Выложенный здесь ebuild для версии из SVN (urtconnector-9999) неправильно интерпретируется portage, хотя содержание его верно. Возможно, проблема в кодировках.

Во вложении корректный ebuild.

Хм. Уже сталкивался такой фигней, проверю более внимательно.

Загружаю ебилд с сайта и он не работает. Копирую внутринности файла, адаляю файл у себя, создаю пустой, вставляю то что скопировал - работает. Заливаю рабойчий файл на сайт, скачиваю заново - не работает :(

Есть идеи?

ага разница в переводах строк: оригинальный(рабочий) ебилд испольхует 0x0A как перевод строки, а загруженный с сайта имеет 0x0D 0x0A как перевод строки... как сделать так чтоб при загрузке/выгрузке на сайт текстовый файл не конвертился?

эксперименты с загрузкой файла из командной строки(питоновским скриптом) неувенчались успехом :(

положи его в tar.gz

Переделал все в tar.gz и заодно добавил ebuild для qstat.