Después de enviar un DM, el último mensaje público enviado es colocado de nuevo en el tope del timeline público, sin obedecer la secuencia cronológica del mismo.

Corregido. Al enviar un DM usando el método "D @usuario" twitter devuelve el último estado público del usuario. Si éste estado no aparecía en el TL (porque ya es antiguo) turpial lo agregaba nuevamente sin verificación alguna.

La corrección consiste en validar que el ID del tweet devuelto no sea el mismo que el del último tweet público del usuario