En identi.ca se tiene la figura de grupos, a los cuales se hace referencia usando signo de exclamacion (!), aun no se marcan en el time line y por consiguiente tampoco los muestra como opcion para abrir...

Gracias por el reporte :)

Corregido, los grupos ya se resaltan correctamente