What steps will reproduce the problem? 1. Right click on a .srt file (In Windows Explorer) 2. Open with... > Subtitle Edit

What is the expected output? What do you see instead? Subtitle Edit should open my file, but it instant crashes.

What version of the product are you using? On what operating system? SE 3.3.1 / Windows 7 x64 (legit and up to date)

Please provide any additional information below. The bug appears since build 3.3. It doesn't crash with 3.2.8 (Jun 2012).

What does the crash say? Does it crash on all subtitle files?

Works fine here... same specs :)

Sorry my bad, it was me :( I had an old portable build of SE in my Program Files folder. I just deleted it, cleaned my registry and the problem is now gone. Anyway, thanks for this very useful software.

Cool - I'm glad you like it :)