Używam Aeona i w informacji o filmie mam też napisy/audio, przy wszystkich filmach mam tam brak. Można by zrobić tak aby plugin sprawdzał czy są napisy do danego filmu w katalogu w którym znajduje się film o tej samej nazwie. Wyświetlana by była wtedy informacja napisy - tak (bez podziału na języki). Nie wiem czy da się to zrobić za pomocą tego pluginu. Po co mi to ? Mam w rodzinie osoby głuchonieme i jak przeglądają filmy to szukają z napisami. To taka pierdołka. Odnośnie audio jest tak samo, nie wyświetla się info o rodzaju dźwięku, stereo/prologic/dd , pokazuję tą informację na dole w formie ikonki , ale w informacji już nie. Jakby ci się nudziło (a zapewne tak nie jest) to masz nad czym posiedzieć :)

ale ja nie mam nic wspólnego z tym skinem, poza tym nie mam bladego pojęcia jak to zrobić

Eksport bazy danych do plików nfo chyba zależy od nakładki (Aeon mi się ostatnio zaktualizował) i w tej chwili nie mam sorttitle w pliku nfo muszę ręcznie dodawać. Dlatego też pewnie nie masz tego w swoim xbmc. Prowdopodobnie jest (a raczej była, bo w nowszej wersji już to nie jest wyświetlane) taka komenda dla tej włąśnie nakładki.