What steps will reproduce the problem? 1. Launch a die in French 2. Read the result

What is the expected output? What do you see instead?

Expected: «Vous avez obtenu n à votre jet de dés» Instead: «Vous avez obtenu ♦ votre jet de dés»

What version of the product are you using? On what operating system?

Windows 7 64 bits french, Rolisteam 1.5.2 V2.

Please provide any additional information below.

See attached screenshot for the exact issue. It seems to be a latin1<->unicode issue on «à» in the hardstring of the sentence (since typing à by hand in a tchat works fine).

I can't remember when this started, but it was introduced recently, I didn't have this issue on older release. It's probably from the 1.5 branch, somewhere.

This bug may no longer exist because the application is currently in english in source files. The translation to french is made by Qt i18n system which is better to manage special character.