Если добавите поддержку www.translate.ru с возможностью выбора тематик перевода (общение, компьютеры, автомобили и тд) то будет вообще супер

Тематику общения тогда надо как-нибудь отдельно прикрутить... я подумаю над этим. А у них есть API? Вы бы очень могли помочь составлением запроса.

эх, черт. похоже, что API платный. даже для демо-тарифа. http://www.translate.ru/documents/ru/translate_api_price.pdf остается только парсинг html. сам я, к сожалению, не кодю.

а так хотелось. качество перевода у них повыше, чем гугловское

извините, что все оформляю как Issue, а не Enhancement. Не нашел, где это меняется

Постараюсь добавить поддержку этого сервиса. Боюсь придется поставлять плагин отдельно дабы не нарваться.