Не сохраняются переносы строк. See http://saveimg.ru/show-image.php?id=962e8cae3f78cea9f896e8e063c6ad57

PS еще бы хотелось RPM пакетов. Linux это не только Убунта. Можно подумать над Portable-реализацией.

Боюсь это проблемма ajax api, вероятно там ограничение. Посмотрим что можно сделать.

Есть успехи в этом направлении?

Судя по всему, ничего не поделать. Хотя в принципе есть одна костыльная идея.... работу над следующей версией закончим - посмотрим, как сделать. Очень радует, что это кому-то нужно, так что постараемся.

А если внести перед переводом в местах переноса специальные маркеры, а после перевода убирать их?

Да, именно это я и обдумывал. Но возможно баг где-то с кодированием текста для запроса.

По прежнему, переносов нет. (1.2.0)

Мы в курсе. Пока оперативно пофиксить не удается, решили релизить, ибо не так сильно мешает.