What steps will reproduce the problem? 1. export ENV=$HOME/.shrc 2. configure 3. gmake

What is the expected output? What do you see instead?

sh: Syntax error: "(" unexpected Makefile:390: recipe for target 'config.h' failed gmake: * [config.h] Error 2 * Error code 2

What version of the product are you using? On what operating system?

pyzy-0.1.0 NetBSD-6.1.4 with buitin /bin/sh (should be POSIX compatible) gmake-4.0

Please provide any additional information below.

More detailed information about this issue: http://code.google.com/p/ibus/issues/detail?id=1029

Proposed patch: https://github.com/obache/pyzy/commit/a3037689b4cc0712501bc79be329d736d733b98f @@ -130,10 +130,6 @@ AC_CHECK_FUNCS([uuid_create], [], [

AM_CONDITIONAL(HAVE_LIBUUID, test x"$HAVE_LIBUUID" = x"yes")

• check env

• AC_PATH_PROG(ENV, env)

  - AC_SUBST(ENV)

  --enable-boost

  AC_ARG_ENABLE(boost, AC_HELP_STRING([--enable-boost],