In mu4e 0.9.8 email threads are visible but it's impossible to fold-unfold them.

Conversation folding/unfolding is the most often used feature for many users - thus ability to quickly fold current thread and easily distinguish between regular mails and folded threads will greatly enhance user experience.

Yep. One day mu4e will have this, but not today.