翻译信息
| 文件名 | 进度 | 认领者 | 复审者 | |:------------|:---------|:------------|:----------------| | about | 20/20 | chenxianren | dongsheng.song | | installing | 39/39 | rockrush4 | dongsheng.song | | issues | 96/81 | manphiz | dongsheng.song | | moreinfo | 21/21 | chenxianren | dongsheng.song | | old-staff | 15/15 | chenxianren | dongsheng.song | | release-notes| 68/68 | chenxianren | dongsheng.song | | upgrading | 368/330 | ZhengYuJi | dongsheng.song | | whats-new | 148/132 | lave.wang.w | dongsheng.song |
检查方法
``` sudo apt-get -y install make gettext po4a w3m xmlroff xsltproc docbook-xml docbook-xsl docbook-xsl-doc-html
make updatepo LINGUA=zh_CN make tidypo LINGUA=zh_CN make stat
make validate LINGUA=zh_CN
make html LINGUA=zh_CN architecture=all make pdf LINGUA=zh_CN architecture=all make txt LINGUA=zh_CN architecture=all
msgcat -w 80 xxx.po > tmp.po mv tmp.po xxx.po
msgfmt --statistics -c xxx.po ```