Translation for the new preferences appeared in version 0.82RC1... I've pasted those new preferences in this 0.81 version file in the repository, as it didn't appear yet. Also changed the keyboard shortcuts to fit spanish messages.

Issue 50 has been merged into this issue.

I committed your patches. I recently moved this repository over to GitHub, which is probably why you didn't see the update. I'm still using this page for everything except the version control.

The new repository is here: https://github.com/kevinjacobs/HTTPS-Finder

Thanks