Export to GitHub

gmarks-android - issue #18

Translate: Turkish


Posted on Feb 18, 2011 by Happy Horse

Here's the English strings.xml. These are the strings for the app. When you see %d in a string it means "a number will be inserted here" and %s means a word.

For example "Search results for \'%s\'" will become "Search results for 'blog'". If it's not appropriate to 'quote' a term in Turkish then you can remove the \' around %s.

The changes.txt file is the Android Market listing, so the app can be listed in the Market in your language too.

You can attach your completed files to this issue. Let me know if you have any questions. Thanks so much for your help!

Attachments

Comment #1

Posted on Feb 19, 2011 by Massive Wombat

Comment deleted

Attachments

Comment #2

Posted on Feb 19, 2011 by Massive Wombat

Comment deleted

Attachments

Comment #3

Posted on Feb 19, 2011 by Massive Wombat

Here is the Turkish localizations. I can tweak it if you don't like the current version.

Attachments

Comment #4

Posted on Feb 21, 2011 by Happy Horse

(No comment was entered for this change.)

Status: Fixed

Labels:
Type-Enhancement Priority-Medium Localization Component-UI