The first step for better support for command-line apps in packages is being able to run one defined in the current package, but in an environment where transformers have been applied. This will be exposed using a "run" command, like:

$ pub run <command>

The details of how the binary is located for the command are still to be determined.