Sorry to put a plain old question here, but... is there a correct place to put a plain old question? In other words, is there a way to engaging in dialog about this project? I have several points I'd like to discuss.

Sure! I just created google group:

http://groups.google.com/group/word2vec-toolkit

Feel free to ask any questions there.