If the UI is split into match / replace modes, this would only be available in match mode. Possibly model the feature and any variations on the basic idea after RegexBuddy's implementations.

This feature should also include some way to list the text matched by all capturing groups within the regular expression.