What steps will reproduce the problem?

Chromium Version 41.0.2272.76 Ubuntu 14.04 (64-bit) Open Google Fonts Open Sans family weights are mixed up.. (as in the screenshot)

What is the expected output? What do you see instead?

I have open sans installed locally. On Firefox it works fine