It would be nice to have syntax highlight for the robot framework markup syntax. It looks like it is widely used. Pygments supports it (not sure if it helps).

You can check an highlight example at https://github.com/robotframework/robotframework/blob/master/atest/robot/output/flatten_keyword.robot

The extension is .robot.