Earlier this year

• Jul 17, 2009

  gettext-commons

  issue 34 (trc doesn't seem to work) commented on   -   Ah. Working. Thank you! My xgettext command was wrong (-ktrc without 1c,2). I've also corrected this in the tutorial. About gettext-ant-tasks: The tutorial also shows <gettext-extract keysFile="messages.pot" poDirectory="po" keywords="-k -ktrc -ktr -kmarktr -ktrn:1,2 -ktrl"> -- should this be ktrc:1c,2 too here?

  Ah. Working. Thank you! My xgettext command was wrong (-ktrc without 1c,2). I've also corrected this in the tutorial. About gettext-ant-tasks: The tutorial also shows <gettext-extract keysFile="messages.pot" poDirectory="po" keywords="-k -ktrc -ktr -kmarktr -ktrn:1,2 -ktrl"> -- should this be ktrc:1c,2 too here?
• Jul 17, 2009

  gettext-commons

  Tutorial (This page gives an overview of the Gettext Commons and descr...) Wiki page edited
• Jul 09, 2009

  gettext-commons

  issue 34 (trc doesn't seem to work) reported   -   What steps will reproduce the problem? 1. add i18n.trc("asdf", "jklö") somewhere 2. change the locale to something else but default 3. text from default language will be taken instead of translated text Or is there something I don't know about trc?

  What steps will reproduce the problem? 1. add i18n.trc("asdf", "jklö") somewhere 2. change the locale to something else but default 3. text from default language will be taken instead of translated text Or is there something I don't know about trc?
• Jul 09, 2009

  gettext-commons

  Tutorial (This page gives an overview of the Gettext Commons and descr...) Wiki page edited
• Jul 09, 2009

  gettext-commons

  issue 33 (Arguments are not replaced when string to translate contains...) Status changed   -   Saw it -- http://java.sun.com/javase/6/docs/api/java/text/MessageFormat.html#patterns Has to be «quoted out»: i18n.tr("''{0}", "replacement") -> "'replacement"

  Status: WontFix

  Saw it -- http://java.sun.com/javase/6/docs/api/java/text/MessageFormat.html#patterns Has to be «quoted out»: i18n.tr("''{0}", "replacement") -> "'replacement"

  Status: WontFix
• Jul 09, 2009

  gettext-commons

  issue 33 (Arguments are not replaced when string to translate contains...) Labels changed   -  

  Labels: Type-Defect ComponentGettextCommons

  Labels: Type-Defect ComponentGettextCommons
• Jul 09, 2009

  gettext-commons

  issue 33 (Arguments are not replaced when string to translate contains...) reported   -   Compare: i18n.tr("{0}", "replacement") -> "replacement" i18n.tr("'{0}", "replacement") -> "'{0}"

  Compare: i18n.tr("{0}", "replacement") -> "replacement" i18n.tr("'{0}", "replacement") -> "'{0}"