My favorites | Sign in
Logo
                
Search
for
Updated Today (8 hours ago) by gasolin
Labels: keywords
KeyWords  
完整繁英, 簡英關鍵詞對應表

語言關鍵詞 KeyWords

Traditional/SImplified Chinese

<->
English pairs are stored in a dict.

The keywords are not complete, If you think I missed some keywords, please write in Issues.

周蟒對應 Python 的繁簡體中文關鍵詞字典可從

中找到。 關鍵詞命名規則是這樣:

  1. 用語要明確
  2. 盡量兩岸用語能通用, 減少溝通問題. (ex: 用常量, 變量而不用常數, 變數)
  3. 不可調和的詞語尊重當地習慣(ex: 物件/對象)

Error信息大部份是參照 http://www.chinesepython.org/doc/ref.html 來的。

周蟒語言標準關鍵詞根據用途排列. 類型相近的關鍵詞排列在附近。

周蟒的基本關鍵詞已相當穩定,版本更新紀錄 裡紀錄了每個版本中關鍵詞的異動。


Comment by Zoom.Quiet, Nov 04, 2009

如果对所有内置模块名也中文化就好了,,, 特别是 this

导入 自个儿 定义 自在(编程):

申明 pythonic == "大道至简"

就可以正常运行输出: The Zen of Python, by Tim Peters

Beautiful is better than ugly. Explicit is better than implicit. Simple is better than complex. Complex is better than complicated. Flat is better than nested. Sparse is better than dense. Readability counts. Special cases aren't special enough to break the rules. Although practicality beats purity. Errors should never pass silently. Unless explicitly silenced. In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess. There should be one-- and preferably only one --obvious way to do it. Although that way may not be obvious at first unless you're Dutch. Now is better than never. Although never is often better than right now. If the implementation is hard to explain, it's a bad idea. If the implementation is easy to explain, it may be a good idea. Namespaces are one honking great idea -- let's do more of those!

Comment by gasolin, Nov 05, 2009

哈哈, 聽起來不錯


Sign in to add a comment
Hosted by Google Code