RichEdit.t - upp-mirror - U++ is the C++ development platform

Source path: svn/ trunk/ uppsrc/ RichEdit/ RichEdit.t

‹r3650

r5018

#ifdef _MSC_VER
#pragma setlocale("C")
#endif
// Editor.cpp

T_("Units")
caES("Unitats")
csCZ("Jednotky")
deDE("Einheiten")
esES("Unidades")
fiFI("Yksik\303\266t")
frFR("Unit\303\251s")
huHU("Egys\303\251gek")
itIT("Unit\303\240")
nlNL("Eenheden")
plPL("Jednostki")
ptBR("Unidades")
roRO("Unit\304\203\310\233i")
ruRU("\320\225\320\264\320\270\320\275\320\270\321\206\321\213")
skSK("Jednotky")
srSP("Jedinice")
trTR("Birimler")
zhCN("\345\215\225\344\275\215")
zhTW("\345\226\256\344\275\215")

T_("%d%% of width")
caES("%d%% de amplada")
csCZ("%d%% \305\241\303\255\305\231ky")
deDE("%d%% der Breite")
esES("%d%% de ancho")
fiFI("%d%% leveydest\303\244")
frFR("%d%% de la largeur")
huHU("%d%% sz\303\251less\303\251g")
itIT("%d%% di larghezza")
nlNL("%d%% van breedte")
plPL("%d%% szeroko\305\233ci")
ptBR("%d%% de largura")
roRO("%d%% din l\304\203\310\233ime")
ruRU("%d%% \320\264\320\273\320\270\320\275\320\275\321\213")
skSK("%d%% \305\241\303\255rky")
srSP("%d%% \305\241irine")
trTR("%d%%")
zhCN("\345\256\275\347\232\204%d%%")
zhTW("\345\257\254\347\232\204%d%%")

T_("None")
caES("Cap")
csCZ("Nen\303\255")
deDE("Ohne")
esES("Ninguno")
fiFI("Ei mit\303\244\303\244n")
frFR("Aucun")
huHU("Semmi")
itIT("Nulla")
nlNL("Geen")
plPL("Brak")
ptBR("Nenhum")
roRO("Nimic")
ruRU("\320\235\320\265\321\202")
skSK("Nie je")
srSP("NI\305\241ta")
trTR("Hi\303\247biri")
zhCN("\346\227\240")
zhTW("\347\204\241")

T_("Hyperlink")
caES("Enlla\303\247")
csCZ("Propojen\303\255")
deDE("Hyperlink")
esES("Hyperlink")
fiFI("Hyperlinkki")
frFR("Hyperlien")
huHU("Hiperhivatkoz\303\241s")
itIT("Collegamento")
nlNL("Hyperlink")
plPL("Odno\305\233nik")
ptBR("Hiperlink")
roRO("Hiperleg\304\203tur\304\203")
ruRU("\320\241\321\201\321\213\320\273\320\272\320\260")
skSK("Prepojenie")
srSP("Hiperveza")
trTR("Hiperlink")
zhCN("\350\266\205\347\272\247\351\223\276\346\216\245")
zhTW("\350\266\205\351\200\243\347\265\220")

T_("Paragraph label")
caES("Etiqueta d'par\303\240graf")
csCZ("N\303\241v\304\233\305\241t\303\255 odstavce")
deDE("Absatzmarke")
esES("Etiqueta de p\303\241rrafo")
fiFI("Kappaleen otsake")
frFR("Marque de paragraphe")
huHU("Bekezd\303\251sc\303\255mke")
itIT("Etichetta paragrafo")
nlNL("Paragraaf etiket")
plPL("Etykieta paragrafu")
ptBR("R\303\263tulo de par\303\241grafo")
roRO("Etichet\304\203 paragraf")
ruRU("\320\234\320\265\321\202\320\272\320\260 \320\277\320\260\321\200\320\260\320\263\321\200\320\260\321\204\320\260")
skSK("N\303\241vestia odstavca")
srSP("Labela paragrafa")
trTR("Paragraf etiketi")
zhCN("\346\256\265\346\240\207")
zhTW("\346\256\265\350\220\275\346\250\231\347\261\244")

T_("Label")
caES("Etiqueta")
csCZ("N\303\241v\304\233\305\241t\303\255")
deDE("Absatz")
esES("Etiqueta")
fiFI("Merkint\303\244")
frFR("Marque")
huHU("C\303\255mke")
itIT("Etichetta")
nlNL("Etiket")
plPL("Etykieta")
ptBR("R\303\263tulo")
roRO("Etichet\304\203")
ruRU("\320\234\320\265\321\202\320\272\320\260")
skSK("N\303\241vestie")
srSP("Labela")
trTR("Etiket")
zhCN("\346\240\207\347\255\276")
zhTW("\346\250\231\347\261\244")

T_("Store as style")
caES("Emmagatzemar com a estil")
csCZ("Ulo\305\276it jako styl")
deDE("Als Stil speichern")
esES("Guardar como estilo")
fiFI("Tallenna tyylin\303\244")
frFR("Enregistrer comme style")
huHU("T\303\241rol\303\241s st\303\255lusk\303\251nt")
itIT("Salva come stile")
nlNL("Bewaar als stijl")
plPL("Zapisz jako styl")
ptBR("Guardar como o estilo")
roRO("Salveaz\304\203 ca stil")
ruRU("\320\241\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\320\270\321\202\321\214 "
     "\320\272\320\260\320\272 \321\201\321\202\320\270\320\273\321\214")
skSK("Ulo\305\276i\305\245 ako \305\241t\303\275l")
srSP("Sa\304\215uvaj kao stil")
trTR("Stil olarak sakla")
zhCN("\345\255\230\344\270\272\347\261\273\345\236\213")
zhTW("\345\255\230\347\202\272\346\250\243\345\274\217")

T_("Style manager")
caES("Administrador d'estil")
csCZ("Styly")
deDE("Stilmanager")
esES("Gestor de estilo")
fiFI("Tyylimanageri")
frFR("Gestionnaire de styles")
huHU("St\303\255luskezel\305\221")
itIT("Gestore stili")
nlNL("Stijl manager ")
plPL("Menad\305\274er styli")
ptBR("Gerente de estilo")
roRO("Manager de stiluri")
ruRU("\320\234\320\265\320\275\320\265\320\264\320\266\320\265\321\200 \321\201\321\202\320\270\320\273\320\265\320\271")
skSK("\305\240t\303\275ly")
srSP("Menad\305\276er stilova")
trTR("Stil y\303\266neticisi")
zhCN("\347\261\273\345\236\213\347\256\241\347\220\206\345\231\250")
zhTW("\346\250\243\345\274\217\347\256\241\347\220\206\345\231\250")

T_("Style")
caES("Estil")
csCZ("Styl")
deDE("Stil")
esES("Estilo")
fiFI("Tyyli")
frFR("Style")
huHU("St\303\255lus")
itIT("Stile")
nlNL("Stijl")
plPL("Styl")
ptBR("Estilo")
roRO("Stil")
ruRU("\320\241\321\202\320\270\320\273\321\214")
skSK("\305\240t\303\275l")
srSP("Stil")
trTR("Stil")
zhCN("\347\261\273\345\236\213")
zhTW("\346\250\243\345\274\217")

T_("Font face")
caES("Tipus de lletra")
csCZ("P\303\255smo")
deDE("Schriftart")
esES("Tipo de fuente")
fiFI("Kirjasinlaji")
frFR("Police")
huHU("Font jelleg")
itIT("Tipo carattere")
nlNL("Lettertype gezicht")
plPL("Czcionka")
ptBR("Font face")
roRO("Nume font")
ruRU("\320\250\321\200\320\270\321\204\321\202")
skSK("P\303\255smo")
srSP("Izgled fonta")
trTR("Yaz\304\261 tipi")
zhCN("Font face")
zhTW("\345\255\227\345\236\213")

T_("Language")
caES("Llengua")
csCZ("Jazyk")
deDE("Sprache")
esES("Idioma")
fiFI("Kieli")
frFR("Langue")
huHU("Nyelv")
itIT("Lingua")
nlNL("Taal")
plPL("J\304\231zyk")
ptBR("Idioma")
roRO("Limb\304\203")
ruRU("\320\257\320\267\321\213\320\272")
skSK("Jazyk")
srSP("Jezik")
trTR("Dil")
zhCN("\350\257\255\350\250\200")
zhTW("\350\252\236\350\250\200")

T_("Font height")
caES("Al\303\247ada de car\303\240cter")
csCZ("V\303\275\305\241ka p\303\255sma")
deDE("Schriftgrad")
esES("Altura de fuente")
fiFI("Kirjasinkorkeus")
frFR("Taille de police")
huHU("Font magass\303\241g")
itIT("Altezza carattere")
nlNL("Lettertype hoogte")
plPL("Wysoko\305\233\304\207 czcionki")
ptBR("Altura da fonte")
roRO("\303\216nal\310\233ime font")
ruRU("\320\222\321\213\321\201\320\276\321\202\320\260 \321\210\321\200\320\270\321\204\321\202\320\260")
skSK("V\303\275\305\241ka p\303\255sma")
srSP("Visina fonta")
trTR("Yaz\304\261 tipi boyutu")
zhCN("\345\255\227\344\275\223\351\253\230\345\272\246")
zhTW("\345\255\227\345\236\213\345\244\247\345\260\217")

T_("Go to label")
caES("Anar a l'etiqueta")
csCZ("P\305\231ej\303\255t na n\303\241v\304\233\305\241t\303\255")
deDE("Gehe zu Marke")
esES("Ir a etiqueta")
fiFI("Siirry merkint\303\244\303\244n")
frFR("Aller \303\240 la marque")
huHU("Ugr\303\241s a c\303\255mk\303\251hez")
itIT("Vai all'etichetta")
nlNL("Ga naar etiket")
plPL("Id\305\272 do etykiety")
ptBR("Ir ao r\303\263tulo")
roRO("Salt la eticheta")
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\320\271\321\202\320\270 \320\272 \320\274\320\265\321\202\320\272\320\265")
skSK("Prejs\305\245 na n\303\241vestie")
srSP("Idi na labelu")
trTR("Etikete git")
zhCN("\350\275\254\345\210\260\346\240\207\347\255\276")
zhTW("\350\275\211\345\210\260\346\250\231\347\261\244")

T_("Go to index entry")
caES("Anar a l'entrada d'\303\255ndex")
csCZ("P\305\231ej\303\255t na rejst\305\231\303\255kov\303\275 odkaz")
deDE("Gehe zu Indexeintrag")
esES("Ir a \303\255ndice de etiqueta")
fiFI("Siirry hakusanaan")
frFR("Aller \303\240 la marque d'index")
huHU("Ugr\303\241s a bel\303\251p\303\251s mutat\303\263hoz")
itIT("Vai all'elemento dell'indice")
nlNL("Ga naar index ingang")
plPL("Przejd\305\272 do indeksu")
ptBR("Ir para entrada de \303\255ndice")
roRO("Salt la index entitate")
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\320\271\321\202\320\270 \320\272 \321\202\320\276\321\207\320\272\320\265 "
     "\320\262\321\205\320\276\320\264\320\260")
skSK("Prejs\305\245 na registrov\303\275 odkaz")
srSP("Idi na indeks ulaza")
trTR("Dizin girdisine git")
zhCN("\350\275\254\345\210\260\347\264\242\345\274\225\351\241\271")
zhTW("\350\275\211\345\210\260\347\264\242\345\274\225\351\240\205")

T_("Text color")
caES("Color del text")
csCZ("Barva textu")
deDE("Textfarbe")
esES("Color de texto")
fiFI("Tekstin v\303\244ri")
frFR("Couleur du texte")
huHU("Sz\303\266vegsz\303\255n")
itIT("Colore testo")
nlNL("Tekst kleur")
plPL("Kolor tekstu")
ptBR("Cor do texto")
roRO("Culoare text")
ruRU("\320\246\320\262\320\265\321\202 \321\202\320\265\320\272\321\201\321\202\320\260")
skSK("Farba textu")
srSP("Boja teksta")
trTR("Yaz\304\261 rengi")
zhCN("\346\226\207\346\234\254\351\242\234\350\211\262")
zhTW("\346\226\207\345\255\227\351\241\217\350\211\262")

T_("Background color")
caES("Color de fons")
csCZ("Barva pozad\303\255")
deDE("Hintergrundfarbe")
esES("Color de fondo")
fiFI("Taustav\303\244ri")
frFR("Couleur d'arri\303\250re plan")
huHU("H\303\241tt\303\251rsz\303\255n")
itIT("Colore sfondo")
nlNL("Achtergrond kleur")
plPL("Kolor t\305\202a")
ptBR("Cor de fundo")
roRO("Culoare fundal")
ruRU("\320\246\320\262\320\265\321\202 \321\204\320\276\320\275\320\260")
skSK("Farba pozadia")
srSP("Pozadinska boja")
trTR("Arkaplan rengi")
zhCN("\350\203\214\346\231\257\351\242\234\350\211\262")
zhTW("\350\203\214\346\231\257\351\241\217\350\211\262")

T_("Find / Replace")
caES("Cercar / Reempla\303\247ar")
csCZ("Vyhledat / Nahradit")
deDE("Suchen / Ersetzen")
esES("Buscar / Reemplazar")
fiFI("Etsi / Korvaa")
frFR("Rechercher / Remplacer")
huHU("Keres\303\251s / Csere")
itIT("Trova / Sostituisci")
nlNL("Zoek / Vervang")
plPL("Znajd\305\272 / Zamie\305\204")
ptBR("Localizar / Substituir")
roRO("G\304\203se\310\231te / \303\216nlocuie\310\231te")
ruRU("\320\235\320\260\320\271\321\202\320\270 / \320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214")
skSK("Vyh\304\276ada\305\245 / Nahradi\305\245")
srSP("Prona\304\221i / Zameni")
trTR("Bul / De\304\237i\305\237tir")
zhCN("\346\237\245\346\211\276/\346\233\277\346\215\242")
zhTW("\345\260\213\346\211\276/\345\217\226\344\273\243")


// Mouse.cpp

T_("Object position..")
caES("Posici\303\263 del objecte..")
csCZ("Pozice objektu..")
deDE("Objektposition ...")
esES("Posici\303\263n de objeto..")
fiFI("Kohteen sijainti..")
frFR("Position de l'objet")
huHU("Objektum poz\303\255ci\303\263..")
itIT("Posizione oggetto..")
nlNL("Object positie..")
plPL("Pozycja obiektu..")
ptBR("Posi\303\247\303\243o de objetos..")
roRO("Pozi\310\233ie obiect..")
ruRU("\320\237\320\276\320\267\320\270\321\206\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\212\320\265\320\272\321\202\320\260...")
skSK("Poz\303\255cia objektu..")
srSP("Pozicija objekta..")
trTR("Nesne konumu...")
zhCN("\345\257\271\350\261\241\344\275\215\347\275\256..")
zhTW("\347\211\251\344\273\266\344\275\215\347\275\256..")

T_("3 pt up")
caES("3 pt dalt")
csCZ("3 body nahoru")
deDE("3 pt hoch")
esES("3 pt arriba")
fiFI("3 pt yl\303\266s")
frFR("3 points vers le haut")
huHU("3 pont fel")
itIT("3 pt su")
nlNL("3 pt omhoog")
plPL("3 pt w g\303\263r\304\231")
ptBR("3 pt up")
roRO("3 pt sus")
ruRU("\320\275\320\260 3 pt \320\261\320\276\320\273\321\214\321\210\320\265")
skSK("3 body hore")
srSP("3 pt na gore")
trTR("3 punto yukar\304\261")
zhCN("3 pt up")
zhTW("3 pt up")

T_("2 pt up")
caES("2 pt dalt")
csCZ("2 body nahoru")
deDE("2 pt hoch")
esES("2 pt arriba")
fiFI("2 pt yl\303\266s")
frFR("2 points vers le haut")
huHU("2 pont fel")
itIT("2 pt su")
nlNL("2 pt omhoog")
plPL("2 pt w d\303\263\305\202")
ptBR("2 pt up")
roRO("2 pt sus")
ruRU("\320\275\320\260 2 pt \320\261\320\276\320\273\321\214\321\210\320\265")
skSK("2 body hore")
srSP("2 pt na gore")
trTR("2 punto yukar\304\261")
zhCN("2 pt up")
zhTW("2 pt up")

T_("1 pt up")
caES("1 pt dalt")
csCZ("1 bod nahoru")
deDE("1 pt hoch")
esES("1 pt arriba")
fiFI("1 pt yl\303\266s")
frFR("1 point vers le haut")
huHU("1 pont fel")
itIT("1 pt su")
nlNL("1 pt omhoog")
plPL("1 pt w g\303\263r\304\231")
ptBR("1 pt up")
roRO("1 pt sus")
ruRU("\320\275\320\260 1 pt \320\261\320\276\320\273\321\214\321\210\320\265")
skSK("3 body hore")
srSP("1 pt na gore")
trTR("1 punto yukar\304\261")
zhCN("1 pt up")
zhTW("1 pt up")

T_("Baseline")
caES("L\303\255nia de base")
csCZ("Z\303\241kladn\303\255 pozice")
deDE("Schriftlinie")
esES("L\303\255nea de base")
fiFI("Perusviiva")
frFR("Ligne de base")
huHU("Alapvonal")
itIT("Normale")
nlNL("Basislijn")
plPL("Linia bazowa")
ptBR("Linha de Base")
roRO("Aliniat la baz\304\203")
ruRU("\320\221\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\321\217 \320\273\320\270\320\275\320\270\321\217")
skSK("Z\303\241kladn\303\241 poz\303\255cia")
srSP("Osnovna linija")
trTR("Taban \303\247izgisi")
zhCN("\345\237\272\347\272\277")
zhTW("\345\237\272\347\267\232")

T_("1 pt down")
caES("1 punt baix")
csCZ("1 bod dol\305\257")
deDE("1 pt runter")
esES("1 pt abajo")
fiFI("1 pt alas")
frFR("1 point vers le bas")
huHU("1 pont le")
itIT("1 pt gi\303\271")
nlNL("1 pt omlaag")
plPL("1 pt w d\303\263\305\202")
ptBR("1 pt down")
roRO("1 pt jos")
ruRU("\320\275\320\260 1 pt \320\274\320\265\320\275\321\214\321\210\320\265")
skSK("1 bod dole")
srSP("1 pt na dole")
trTR("1 punto a\305\237a\304\237\304\261")
zhCN("1 pt down")
zhTW("1 pt down")

T_("2 pt down")
caES("2 punt baix")
csCZ("2 body dol\305\257")
deDE("2 pt runter")
esES("2 pt abajo")
fiFI("2 pt alas")
frFR("2 points vers le bas")
huHU("2 pont le")
itIT("2 pt gi\303\271")
nlNL("2 pt omlaag")
plPL("2 pt w d\303\263\305\202")
ptBR("2 pt down")
roRO("2 pt jos")
ruRU("\320\275\320\260 2 pt \320\274\320\265\320\275\321\214\321\210\320\265")
skSK("2 body dole")
srSP("2 pt na dole")
trTR("2 punto a\305\237a\304\237\304\261")
zhCN("2 pt down")
zhTW("2 pt down")

T_("3 pt down")
caES("3 punt baix")
csCZ("3 body dol\305\257")
deDE("3 pt runter")
esES("3 pt abajo")
fiFI("3 pt alas")
frFR("3 points vers le bas")
huHU("3 pont le")
itIT("3 pt gi\303\271")
nlNL("3 pt omlaag")
plPL("3 pt w d\303\263\305\202")
ptBR("3 pt down")
roRO("3 pt jos")
ruRU("\320\275\320\260 3 pt \320\274\320\265\320\275\321\214\321\210\320\265")
skSK("3 body dole")
srSP("3 pt na dole")
trTR("3 punto a\305\237a\304\237\304\261")
zhCN("3 pt down")
zhTW("3 pt down")

T_("Add to user dictionary")
caES("Afegir a l'diccionari de l'usuari")
csCZ("P\305\231idat do u\305\276ivatelsk\303\251ho slovn\303\255ku")
deDE("Zum Benutzerw\303\266rterbuch hinzuf\303\274gen")
esES("A\303\261adir a diccionario de usuario")
fiFI("Lis\303\244\303\244 k\303\244ytt\303\244j\303\244n sanastoon")
frFR("Ajouter au dictionnaire utilisateur")
huHU("Hozz\303\241ad\303\241s a felhaszn\303\241l\303\263 mapp\303\241j\303\241hoz")
itIT("Aggiungi al dizionario")
nlNL("Toevoegen aan gebruikers woordenboek")
plPL("Dodaj do s\305\202ownika u\305\274ytkownika")
ptBR("Adicionar ao dicion\303\241rio do usu\303\241rio")
roRO("Adaug\304\203 la dic\310\233ionarul utilizatorului")
ruRU("\320\224\320\276\320\261\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \320\262 "
     "\321\201\320\273\320\276\320\262\320\260\321\200\321\214 \320\277\320\276\320\273\321\214\320\267\320\276\320\262\320\260\321\202\320\265\320\273\321\217")
skSK("Prida\305\245 do u\305\276ivate\304\276sk\303\251ho slovn\303\255ka")
srSP("Dodaj u korisni\304\215ki re\304\215nik")
trTR("Kullan\304\261c\304\261 s\303\266zl\303\274\304\237\303\274ne ekle")
zhCN("\346\267\273\345\212\240\345\210\260\347\224\250\346\210\267\350\257\215\345\205\270")
zhTW("\345\242\236\345\212\240\345\210\260\344\275\277\347\224\250\350\200\205\345\255\227\345\205\270")


// Modify.cpp

T_("Open image from file")
caES("")
csCZ("Vlo\305\276it obr\303\241zek ze souboru")
deDE("")
esES("")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
itIT("")
nlNL("")
plPL("")
ptBR("Abrir imagem de arquivo")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
zhTW("")

T_("Error opening file [* \001%s\001].")
caES("Error obrint arxiu [* \001%s\001].")
csCZ("Nelze otev\305\231\303\255t soubor [* \001%s\001].")
deDE("Fehler beim \303\226ffnen der Datei [* \001%s\001]")
esES("Error abriendo archivo [* \001%s\001].")
fiFI("Virhe avattaessa tiedostoa [* \001%s\001].")
frFR("Erreur d'ouverture du fichier [* \001%s\001].")
huHU("Hiba a [* \001%s\001] f\303\241jl megnyit\303\241sakor")
itIT("Errore di apertura file [* \001%s\001].")
nlNL("Fout tijdens openen bestand [* \001%s\001].")
plPL("B\305\202\304\205d otwarcia pliku [* \001%s\001].")
ptBR("")
roRO("Eroare la deschiderea fi\305\237ierului [* \001%s\001].")
ruRU("\320\236\321\210\320\270\320\261\320\272\320\260 \320\276\321\202\320\272\321\200\321\213\321\202\320\270\321\217 "
     "\321\204\320\260\320\271\320\273\320\260 [* \001%s\001].")
skSK("Nemo\305\276no otvori\305\245 s\303\272bor [* \001%s\001].")
srSP("Gre\305\241ka prilikom otvaranja fajla [* \001%s\001].")
trTR("Dosya yazma hatas\304\261: [* \001%s\001] dosyas\304\261 a\303\247\304\261lam\304\261yor.")
zhCN("\346\211\223\345\274\200\346\226\207\344\273\266\351\224\231\350\257\257[* "
     "\001%s\001].")
zhTW("\351\226\213\345\225\237\346\252\224\346\241\210\351\214\257\350\252\244[* "
     "\001%s\001].")

T_("Unsupported image format in file [* \001%s\001].")
caES("")
csCZ("Soubor [* \001%s\001] obsahuje nezn\303\241m\303\275 form\303\241t obr\303\241zku.")
deDE("")
esES("")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
itIT("")
nlNL("")
plPL("")
ptBR("")
roRO("")
ruRU("")
skSK("")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
zhTW("")


// Formating.cpp

T_("Index Entry")
caES("Entrada de l'\303\215ndex")
csCZ("Rejst\305\231\303\255kov\303\275 Odkaz")
deDE("Indexeintrag")
esES("Entrada de \303\215ndice")
fiFI("Hakusana")
frFR("Marque d'index")
huHU("Bel\303\251p\303\251s mutat\303\263")
itIT("Elemento dell'indice")
nlNL("Index Ingang")
plPL("Index")
ptBR("Entrada de ind\303\255ce")
roRO("Index entitate")
ruRU("\320\242\320\276\321\207\320\272\320\260 \320\262\321\205\320\276\320\264\320\260")
skSK("Registrov\303\275 Odkaz")
srSP("Indeks ulaza")
trTR("Dizin girdisi")
zhCN("\347\264\242\345\274\225\351\241\271")
zhTW("\347\264\242\345\274\225\351\240\205")

T_("Index entry")
caES("Entrada de l'\303\255ndex")
csCZ("Resjt\305\231\303\255kov\303\275 odkaz")
deDE("Indexeintrag")
esES("Entrada de \303\255ndice")
fiFI("Hakusana")
frFR("Marque l'index")
huHU("Bel\303\251p\303\251s mutat\303\263")
itIT("Elemento dell'indice")
nlNL("Index ingang")
plPL("Indeks")
ptBR("Entrada de ind\303\255ce")
roRO("Index entitate")
ruRU("\320\242\320\276\321\207\320\272\320\260 \320\262\321\205\320\276\320\264\320\260")
skSK("Registrov\303\275 odkaz")
srSP("Indeks ulaza")
trTR("Dizin girdisi")
zhCN("\347\264\242\345\274\225\351\241\271")
zhTW("\347\264\242\345\274\225\351\240\205")

T_("Left")
caES("Esquerra")
csCZ("Vlevo")
deDE("Links")
esES("Izquierda")
fiFI("Vasen")
frFR("Gauche")
huHU("Bal")
itIT("Sinistra")
nlNL("Links")
plPL("Do lewej")
ptBR("Esquerda")
roRO("St\303\242nga")
ruRU("\320\222\320\273\320\265\320\262\320\276")
skSK("V\304\276avo")
srSP("Levo")
trTR("Sol")
zhCN("\345\267\246")
zhTW("\345\267\246")

T_("Right")
caES("Dreta")
csCZ("Vpravo")
deDE("Rechts")
esES("Derecha")
fiFI("Oikea")
frFR("Droite")
huHU("Jobb")
itIT("Destra")
nlNL("Rechts")
plPL("Do prawej")
ptBR("Direita")
roRO("Dreapta")
ruRU("\320\222\320\277\321\200\320\260\320\262\320\276")
skSK("Vpravo")
srSP("Desno")
trTR("Sa\304\237")
zhCN("\345\217\263")
zhTW("\345\217\263")

T_("Center")
caES("Dreta")
csCZ("Na st\305\231ed")
deDE("Mitte")
esES("Centro")
fiFI("Keskikohta")
frFR("Centrer")
huHU("K\303\266z\303\251p")
itIT("Centro")
nlNL("Centraal")
plPL("Wy\305\233rodkowany")
ptBR("Centro")
roRO("Centru")
ruRU("\320\237\320\276 \321\206\320\265\320\275\321\202\321\200\321\203")
skSK("Na stred")
srSP("Na sredini")
trTR("Orta")
zhCN("\344\270\255")
zhTW("\344\270\255")

T_("No fill")
caES("No omplir")
csCZ("Bez v\303\275pln\304\233")
deDE("Kein F\303\274llzeichen")
esES("No rellenar")
fiFI("Ei t\303\244ytt\303\266\303\244")
frFR("Ne pas remplir")
huHU("Nincs kit\303\266lt\303\251s")
itIT("Nessuno riempimento")
nlNL("Geen vulling")
plPL("Bez wype\305\202nienia")
ptBR("Sem preenchimento")
roRO("F\304\203r\304\203 umplutur\304\203")
ruRU("\320\221\320\265\320\267 \320\267\320\260\320\273\320\270\320\262\320\272\320\270")
skSK("Bez v\303\275plne")
srSP("Bez ispune")
trTR("Doldurma")
zhCN("\346\227\240\345\241\253\345\205\205")
zhTW("\347\204\241\345\241\253\346\273\277")

T_("Fill with ....")
caES("Omplir amb ....")
csCZ("Vyplnit ....")
deDE("F\303\274llen mit ....")
esES("Rellenar con ....")
fiFI("T\303\244yt\303\244 k\303\244ytt\303\244en ....")
frFR("Remplir avec ....")
huHU("Kit\303\266lt\303\251s ....")
itIT("Riempi con ....")
nlNL("Vul met ....")
plPL("Wype\305\202nij ....")
ptBR("Encha com ....")
roRO("Umple cu ....")
ruRU("\320\227\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 ....")
skSK("Vyplni\305\245 ....")
srSP("Ispuni sa ....")
trTR(".... ile doldur")
zhCN("\345\241\253\345\205\205\344\270\272 ....")
zhTW("\345\241\253\346\273\277\347\202\272 ....")

T_("Fill with ----")
caES("Omplir amb ----")
csCZ("Vyplnit ----")
deDE("F\303\274llen mit ----")
esES("Rellenar con ----")
fiFI("T\303\244yt\303\244 k\303\244ytt\303\244en ----")
frFR("Remplir avec ----")
huHU("Kit\303\266lt\303\251s ----")
itIT("Riempi con ----")
nlNL("Vul met ----")
plPL("Wype\305\202nij ----")
ptBR("Encha com ----")
roRO("Umple cu ----")
ruRU("\320\227\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 ----")
skSK("Vyplni\305\245 ----")
srSP("Ispuni sa ----")
trTR("---- ile doldur")
zhCN("\345\241\253\345\205\205\344\270\272 ----")
zhTW("\345\241\253\346\273\277\347\202\272 ----")

T_("Fill with __")
caES("Omplir amb __")
csCZ("Vyplnit __")
deDE("F\303\274llen mit ____")
esES("Rellenar con __")
fiFI("T\303\244yt\303\244 k\303\244ytt\303\244en __")
frFR("Remplir avec __")
huHU("Kit\303\266lt\303\251s __")
itIT("Riempi con __")
nlNL("Vul met __")
plPL("Wype\305\202nij __")
ptBR("Encha com __")
roRO("Umple cu __")
ruRU("\320\227\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 __")
skSK("Vyplni\305\245 __")
srSP("Ispuni sa __")
trTR("__ ile doldur")
zhCN("\345\241\253\345\205\205\344\270\272 __")
zhTW("\345\241\253\346\273\277\347\202\272 __")

T_("Remove")
caES("Suprimir")
csCZ("Odstranit")
deDE("Entfernen")
esES("Eliminar")
fiFI("Poista")
frFR("Eliminer")
huHU("Elt\303\241vol\303\255t\303\241s")
itIT("Elimina")
nlNL("Verwijderen")
plPL("Usu\305\204")
ptBR("Remover")
roRO("\303\216nl\304\203tur\304\203")
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214")
skSK("Odstr\303\241ni\305\245")
srSP("Uklonu")
trTR("Kald\304\261r")
zhCN("\345\210\240\351\231\244")
zhTW("\347\247\273\351\231\244")

T_("Object position")
caES("Posici\303\263 de l\302\264objecte")
csCZ("Pozice objektu")
deDE("Objektposition")
esES("Posici\303\263n de objeto")
fiFI("Kohteen sijainti")
frFR("Position de l'objet")
huHU("Objektum poz\303\255ci\303\263")
itIT("Posizione oggetto")
nlNL("Object positie")
plPL("Pozycja obiektu")
ptBR("A posi\303\247\303\243o do objeto")
roRO("Pozi\310\233ie obiect")
ruRU("\320\237\320\276\320\267\320\270\321\206\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\212\320\265\320\272\321\202\320\260")
skSK("Poz\303\255cia objektu")
srSP("Pozicija objekta")
trTR("Nesne konumu")
zhCN("\345\257\271\350\261\241\344\275\215\347\275\256")
zhTW("\347\211\251\344\273\266\344\275\215\347\275\256")


// FormatDlg.cpp

T_("Centered")
caES("Centrat")
csCZ("Uprost\305\231ed")
deDE("Zentriert")
esES("Centrado")
fiFI("Keskitetty")
frFR("Centr\303\251")
huHU("K\303\266z\303\251pre z\303\241rt")
itIT("Centrato")
nlNL("G\303\253centreerd")
plPL("Wy\305\233rodkowany")
ptBR("Centralizado")
roRO("Centrat")
ruRU("\320\246\320\265\320\275\321\202\321\200\320\276\320\262\320\260\320\275\320\275\321\213\320\271")
skSK("Uprostred")
srSP("Centrirano")
trTR("Ortalanm\304\261\305\237")
zhCN("\345\261\205\344\270\255")
zhTW("\347\275\256\344\270\255")

T_("....")
caES("")
csCZ("....")
deDE("....")
esES("....")
fiFI("....")
frFR("....")
huHU("....")
itIT("....")
nlNL("....")
plPL("....")
ptBR("....")
roRO("....")
ruRU("")
skSK("....")
srSP("....")
trTR("....")
zhCN("....")
zhTW("....")

T_("----")
caES("")
csCZ("----")
deDE("----")
esES("----")
fiFI("----")
frFR("----")
huHU("----")
itIT("----")
nlNL("----")
plPL("----")
ptBR("----")
roRO("----")
ruRU("")
skSK("----")
srSP("----")
trTR("----")
zhCN("----")
zhTW("----")

T_("__")
caES("")
csCZ("__")
deDE("____")
esES("__")
fiFI("__")
frFR("__")
huHU("__")
itIT("__")
nlNL("__")
plPL("__")
ptBR("__")
roRO("__")
ruRU("")
skSK("__")
srSP("__")
trTR("__")
zhCN("__")
zhTW("__")

T_("Tab position")
caES("Posici\303\263 del tabulador")
csCZ("Pozice tabelace")
deDE("Tabulatorposition")
esES("Posici\303\263n de tabulador")
fiFI("Tabulaattori positio")
frFR("Position de tabulation")
huHU("Tabul\303\241tor poz\303\255ci\303\263")
itIT("Posizione tabulazioni")
nlNL("Tabblad positie")
plPL("Pozycja")
ptBR("Posi\303\247\303\243o Tab")
roRO("Pozi\310\233ie tab")
ruRU("\320\237\320\276\320\267\320\270\321\206\320\270\321\217 \321\202\320\260\320\261\321\203\320\273\321\217\321\206\320\270\320\270")
skSK("Poz\303\255cia tabel\303\241tora")
srSP("Pozicija tabulatora")
trTR("Sekme konumu")
zhCN("Tab\344\275\215\347\275\256")
zhTW("Tab\344\275\215\347\275\256")

T_("Type")
caES("Tipus")
csCZ("Typ")
deDE("Typ")
esES("Tipo")
fiFI("Tyyppi")
frFR("Type")
huHU("T\303\255pus")
itIT("Tipo")
nlNL("Type")
plPL("Wyr\303\263wnanie")
ptBR("Tipo")
roRO("Tip")
ruRU("\320\242\320\270\320\277")
skSK("Typ")
srSP("Tip")
trTR("Tip")
zhCN("\347\261\273\345\236\213")
zhTW("\351\241\236\345\236\213")

T_("Fill")
caES("Omple")
csCZ("V\303\275pl\305\210")
deDE("F\303\274llen")
esES("Rellenar")
fiFI("T\303\244yt\303\244")
frFR("Remplir")
huHU("Kit\303\266lt\303\251s")
itIT("Riempi")
nlNL("Vul")
plPL("Wype\305\202nienie")
ptBR("Fill")
roRO("Umplutur\304\203")
ruRU("\320\227\320\260\320\273\320\270\320\262\320\272\320\260")
skSK("V\303\275pl\305\210")
srSP("Ispuni")
trTR("Doldur")
zhCN("\345\241\253\345\205\205")
zhTW("\345\241\253\346\273\277")

T_("Create new style..")
caES("Crear un nou estil ..")
csCZ("Vytvo\305\231it nov\303\275 styl..")
deDE("Neuen Stil erstellen ...")
esES("Crear nuevo estilo..")
fiFI("Luo uusi tyyli...")
frFR("Cr\303\251er un nouveau style..")
huHU("\303\232j st\303\255lus l\303\251trehoz\303\241sa")
itIT("Crea nuovo stile..")
nlNL("Cre\303\253er nieuwe stijl..")
plPL("Utw\303\263rz nowy styl..")
ptBR("Criar novo estilo ..")
roRO("Creaz\304\203 stil nou..")
ruRU("\320\241\320\276\320\267\320\264\320\260\321\202\321\214 \320\275\320\276\320\262\321\213\320\271 "
     "\321\201\321\202\320\270\320\273\321\214..")
skSK("Vytvori\305\245 nov\303\275 \305\241t\303\275l..")
srSP("Napravi novi stil..")
trTR("Yeni stil olu\305\237tur...")
zhCN("\345\210\233\345\273\272\346\226\260\347\261\273\345\236\213")
zhTW("\345\273\272\347\253\213\346\226\260\346\250\243\345\274\217..")

T_("Remove style")
caES("Treure l'estil")
csCZ("Odstranit styl")
deDE("Stil entfernen")
esES("Eliminar estilo")
fiFI("Poista tyyli")
frFR("Supprimer le style")
huHU("St\303\255lus elt\303\241vol\303\255t\303\241sa")
itIT("Rimuovi stile")
nlNL("Verwijder stijl")
plPL("Usu\305\204 styl")
ptBR("Remover estilo")
roRO("\310\230terge stil")
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 \321\201\321\202\320\270\320\273\321\214")
skSK("Odstr\303\241ni\305\245 \305\241t\303\275l")
srSP("Ukloni stil")
trTR("Stili sil")
zhCN("\345\210\240\351\231\244\347\261\273\345\236\213")
zhTW("\347\247\273\351\231\244\346\250\243\345\274\217")

T_("Rename..")
caES("Reanomena..")
csCZ("P\305\231ejmenovat..")
deDE("Umbenennen ...")
esES("Renombrar..")
fiFI("Nime\303\244 uudelleen...")
frFR("Renommer..")
huHU("\303\201tnevez\303\251s")
itIT("Rinomina..")
nlNL("Hernoem..")
plPL("Zmie\305\204 nazw\304\231..")
ptBR("Mudar o nome ..")
roRO("Redenume\310\231te..")
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\320\270\320\274\320\265\320\275\320\276\320\262\320\260\321\202\321\214..")
skSK("Premenova\305\245..")
srSP("Preimenuj..")
trTR("Yeniden adland\304\261r...")
zhCN("\351\207\215\345\221\275\345\220\215")
zhTW("\351\207\215\346\226\260\345\221\275\345\220\215..")

T_("Styles")
caES("Estils")
csCZ("Styly")
deDE("Stile")
esES("Estilos")
fiFI("Tyylit")
frFR("Styles")
huHU("St\303\255lusok")
itIT("Stili")
nlNL("Stijlen")
plPL("Style")
ptBR("Estilos")
roRO("Stiluri")
ruRU("\320\241\321\202\320\270\320\273\320\270")
skSK("\305\240t\303\275ly")
srSP("Stilovi")
trTR("Stiller")
zhCN("\347\261\273\345\236\213")
zhTW("\346\250\243\345\274\217")


// ParaFormat.cpp

T_("Paragraph format")
caES("Par\303\240graf format")
csCZ("Form\303\241t odstavce")
deDE("Absatzformat")
esES("Formato de p\303\241rrafo")
fiFI("Kappaleformaatti")
frFR("Format de paragraphe")
huHU("Bekezd\303\251sform\303\241tum")
itIT("Formato paragrafo")
nlNL("Paragraaf formaat")
plPL("Format paragrafu")
ptBR("Formato Par\303\241grafo")
roRO("Format paragraf")
ruRU("\320\244\320\276\321\200\320\274\320\260\321\202 \320\277\320\260\321\200\320\260\320\263\321\200\320\260\321\204\320\260")
skSK("Form\303\241t odstavca")
srSP("Fromat paragrafa")
trTR("Paragraf d\303\274zeni")
zhCN("\346\256\265\346\240\274\345\274\217")
zhTW("\346\256\265\350\220\275\346\240\274\345\274\217")

T_("Set style")
caES("Establir l'estil")
csCZ("Nastavit styl")
deDE("Stil einstellen")
esES("Establecer estilo")
fiFI("Aseta tyyli")
frFR("Utiliser le style")
huHU("St\303\255lus be\303\241ll\303\255t\303\241sa")
itIT("Imposta stile")
nlNL("Stel stijl in")
plPL("Ustaw styl")
ptBR("Ajustar estilo")
roRO("Seteaz\304\203 stil")
ruRU("\320\243\321\201\321\202\320\260\320\275\320\276\320\262\320\270\321\202\321\214 "
     "\321\201\321\202\320\270\320\273\321\214")
skSK("Nastavi\305\245 \305\241t\303\275l")
srSP("Postavi stil")
trTR("Stili se\303\247")
zhCN("\350\256\276\347\275\256\347\261\273\345\236\213")
zhTW("\350\250\255\345\256\232\346\250\243\345\274\217")

T_("New style no. %d")
caES("Nou estil no. %d")
csCZ("Nov\303\275 styl \304\215. %d")
deDE("Neuer Stil Nr. %d")
esES("Nuevo estilo n\303\272m. %d")
fiFI("Uusi tyyli nro %d")
frFR("Nouveau style n\302\260 %d")
huHU("\303\232j st\303\255lus sz\303\241m %d")
itIT("Nuovo stile no. %d")
nlNL("Nieuwe stijl \342\204\226%d")
plPL("Nowy styl numer %d")
ptBR("Novo estilo n\302\260 %d")
roRO("Stil nou nr. %d")
ruRU("\320\235\320\276\320\262\321\213\320\271 \321\201\321\202\320\270\320\273\321\214 "
     "\320\275\320\276\320\274\320\265\321\200 %d")
skSK("Nov\303\275 \305\241t\303\275l \304\215. %d")
srSP("Novi stil br. %d")
trTR("Yeni stil no. %d")
zhCN("\346\226\260\347\261\273\345\236\213\345\217\267%d")
zhTW("\346\226\260\346\250\243\345\274\217 no. %d")


// Table.cpp

T_("Insert table")
caES("Inserir taula")
csCZ("Vlo\305\276it tabulku")
deDE("Tabelle einf\303\274gen")
esES("Insertar tabla")
fiFI("Lis\303\244\303\244 taulukko")
frFR("Ins\303\251rer un tableau")
huHU("T\303\241bl\303\241zat besz\303\272r\303\241sa")
itIT("Inserisci tbella")
nlNL("Voeg tabel in")
plPL("Wstaw tabel\304\231")
ptBR("Inserir tabela")
roRO("Insereaz\304\203 tabel")
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \321\202\320\260\320\261\320\273\320\270\321\206\321\203")
skSK("Vlo\305\276i\305\245 tabu\304\276ku")
srSP("Ubaci tabelu")
trTR("Araya tablo ekle")
zhCN("\346\217\222\345\205\245\350\241\250\346\240\274")
zhTW("\346\217\222\345\205\245\350\241\250\346\240\274")

T_("Table properties")
caES("Propietats de la taula")
csCZ("Vlastnosti tabulky")
deDE("Tabelleneigenschaften")
esES("Propiedades de tabla")
fiFI("Taulukon ominaisuudet")
frFR("Propri\303\251t\303\251s du tableau")
huHU("T\303\241bl\303\241zat tulajdons\303\241gok")
itIT("Propriet\303\240 tabella")
nlNL("Tabel eigenschappen")
plPL("W\305\202a\305\233ciwo\305\233ci tabeli")
ptBR("Propriedades da Tabela")
roRO("Propriet\304\203\310\233i tabel")
ruRU("\320\241\320\262\320\276\320\271\321\201\321\202\320\262\320\260 \321\202\320\260\320\261\320\273\320\270\321\206\321\213")
skSK("Vlastnosti tabu\304\276ky")
srSP("Svojstva tabele")
trTR("Tablo \303\266zellikleri")
zhCN("\350\241\250\346\240\274\345\261\236\346\200\247")
zhTW("\350\241\250\346\240\274\345\261\254\346\200\247")

T_("Invalid header row count %d, cell at rw %d, co %d has vspan = %d.")
caES("Cap\303\247alera no v\303\240lid fila %d, cel at fila %d, col. %d ha vspan "
     "= %d.")
csCZ("Chybn\303\275 po\304\215et \305\231\303\241dk\305\257 z\303\241hlav\303\255 "
     "%d, bu\305\210ka na \305\231\303\241dku %d, sloupec %d m\303\241 vertik\303\241ln\303\255 "
     "span = %d.")
deDE("")
esES("Suma de filas en cabecera invalida, celda en la fila %d, col %d tiene "
     "vspan = %d")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
itIT("Invalido numero di righe nell'intestazione, la cella a riga %d, col %d "
     "ha vspan = %d.")
nlNL("Ongeldige header rij som %d, cel op rij %d, kolom %d heeft vspan = %d.")
plPL("")
ptBR("Invalid header row count %d, cell at rw %d, co %d has vspan = %d.")
roRO("")
ruRU("\320\235\320\265\320\277\321\200\320\260\320\262\320\270\320\273\321\214\320\275\321\213\320\271 "
     "\320\267\320\260\320\263\320\276\320\273\320\276\320\262\320\276\321\207\320\275\320\260\321\217 "
     "\321\201\321\202\321\200\320\276\320\272\320\260 \320\262\321\201\320\265\320\263\320\276 "
     "%d, \321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\260 \320\262 \321\201\321\202\321\200. "
     "%d, \320\272\320\276\320\273. %d \320\270\320\274\320\265\320\265\321\202 "
     "vspan = %d.")
skSK("Neplatn\375 po\350et st\345pcov z\341hlavia %d, bunka na r. %d, s. %d "
     "m\341 vspan = %d.")
srSP("")
trTR("")
zhCN("\346\227\240\346\225\210\346\240\207\351\242\230\350\241\214\346\225\260 "
     "%d\357\274\214\345\215\225\345\205\203\346\240\274\345\234\250\350\241\214 "
     "%d\357\274\214\345\210\227 %d \347\253\226\350\267\250 = %d")
zhTW("\347\204\241\346\225\210\347\232\204\345\210\227\346\225\270 %d, cell "
     "at rw %d, co %d has vspan = %d.")

T_("Split cell")
caES("Dividir cel")
csCZ("Rozd\304\233lit bu\305\210ku")
deDE("Zelle teilen")
esES("Dividir celda")
fiFI("Jaa solu")
frFR("Diviser la cellule")
huHU("Mez\305\221 feloszt\303\241sa")
itIT("Dividi cella")
nlNL("Cel splitsen")
plPL("Podziel kom\303\263rk\304\231")
ptBR("Dividir c\303\251lula")
roRO("Subdivide celul\304\203")
ruRU("\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\321\202\321\214 \321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\270")
skSK("Rozdeli\305\245 bunku")
srSP("Podeli \304\207eliju")
trTR("H\303\274creyi b\303\266l")
zhCN("\346\213\206\345\210\206\345\215\225\345\205\203\346\240\274")
zhTW("\345\210\206\345\211\262\345\226\256\346\240\274")

T_("Cell properties")
caES("Propietats de cel")
csCZ("Vlastnosti bu\305\210ky")
deDE("Zelleigenschaften")
esES("Propiedades de celda")
fiFI("Solun ominaisuudet")
frFR("Propri\303\251t\303\251s de la cellule")
huHU("Mez\305\221 tulajdons\303\241gok")
itIT("Propriet\303\240 cella")
nlNL("Cel eigenschappen")
plPL("W\305\202a\305\233ciwo\305\233ci kom\303\263rki")
ptBR("Propriedades da C\303\251lula")
roRO("Propriet\304\203\310\233i celul\304\203")
ruRU("\320\241\320\262\320\276\320\271\321\201\321\202\320\262\320\260 \321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\270")
skSK("Vlastnosti bunky")
srSP("Svojstva \304\207elije")
trTR("H\303\274cre \303\266zellikleri")
zhCN("\345\215\225\345\205\203\346\240\274\345\261\236\346\200\247")
zhTW("\345\226\256\346\240\274\345\261\254\346\200\247")


// Find.cpp

T_("Replace")
caES("Reempla\303\247a")
csCZ("Nahradit")
deDE("Ersetzen")
esES("Reemplazar")
fiFI("Korvaa")
frFR("Remplacer")
huHU("Csere")
itIT("Sostituisci")
nlNL("Vervang")
plPL("Zamie\305\204")
ptBR("Substituir")
roRO("\303\216nlocuie\310\231te")
ruRU("\320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214")
skSK("Nahradi\305\245")
srSP("Zameni")
trTR("De\304\237i\305\237tir")
zhCN("\346\233\277\346\215\242")
zhTW("\345\217\226\344\273\243")

T_("Replace in selection")
caES("Reempla\303\247a la selecci\303\263")
csCZ("Nahradit ve v\303\275b\304\233ru")
deDE("In der Auswahl ersetzen")
esES("Reemplazar en selecci\303\263n")
fiFI("Korvaa valinnan sis\303\244ll\303\244")
frFR("Remplacer dans la s\303\251lection")
huHU("Csere a kijel\303\266l\303\251sben")
itIT("Sostituisci nella selezione")
nlNL("Vervang in selectie")
plPL("Zamie\305\204 w selekcji")
ptBR("Substituir na sele\303\247\303\243o")
roRO("\303\216nlocuie\310\231te \303\256n selec\310\233ie")
ruRU("\320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214 \320\262 "
     "\320\262\321\213\320\264\320\265\320\273\320\265\320\275\320\270\320\270")
skSK("Nahradi\305\245 vo v\303\275bere")
srSP("Zameni u izboru")
trTR("Se\303\247ili olan i\303\247inde de\304\237i\305\237tir")
zhCN("\346\233\277\346\215\242\351\200\211\346\213\251")
zhTW("\345\217\226\344\273\243\345\267\262\351\201\270\345\217\226\347\257\204\345\234\215")

T_("Find")
caES("Trobar")
csCZ("Vyhledat")
deDE("Suchen")
esES("Encontrar")
fiFI("Etsi")
frFR("Rechercher")
huHU("Keres\303\251s")
itIT("Cerca")
nlNL("Zoeken")
plPL("Znajd\305\272")
ptBR("Procurar")
roRO("G\304\203se\310\231te")
ruRU("\320\235\320\260\320\271\321\202\320\270")
skSK("Vyh\304\276ada\305\245")
srSP("Prona\304\221i")
trTR("Bul")
zhCN("\346\237\245\346\211\276")
zhTW("\345\260\213\346\211\276")


// Tool.cpp

T_("Bold")
caES("Negreta")
csCZ("Tu\304\215n\304\233")
deDE("Fett")
esES("Negrita")
fiFI("Lihavointi")
frFR("Gras")
huHU("F\303\251lk\303\266v\303\251r")
itIT("Grassetto")
nlNL("Vet")
plPL("Pogrubienie")
ptBR("Negrito")
roRO("Aldine")
ruRU("\320\237\320\276\320\273\321\203\320\266\320\270\321\200\320\275\321\213\320\271")
skSK("Tu\304\215n\303\251")
srSP("Masno")
trTR("Kal\304\261n")
zhCN("\347\262\227\344\275\223")
zhTW("\347\262\227\351\253\224")

T_("Italic")
caES("Cursiva")
csCZ("Kurz\303\255va")
deDE("Kursiv")
esES("Cursiva")
fiFI("Kursivointi")
frFR("Italique")
huHU("D\305\221lt")
itIT("Corsivo")
nlNL("Cursief")
plPL("Kursywa")
ptBR("It\303\241lico")
roRO("\303\216nclinat")
ruRU("\320\235\320\260\320\272\320\273\320\276\320\275\320\275\321\213\320\271")
skSK("Kurz\303\255va")
srSP("Kurziv")
trTR("\304\260talik")
zhCN("\346\226\234\344\275\223")
zhTW("\346\226\234\351\253\224")

T_("Underline")
caES("Subratllat")
csCZ("Podtr\305\276en\303\251")
deDE("Unterstrichen")
esES("Subrayar")
fiFI("Alleviivaus")
frFR("Soulign\303\251")
huHU("Al\303\241h\303\272zott")
itIT("Sottolineato")
nlNL("Onderstreept")
plPL("Podkre\305\233lenie")
ptBR("Sublinhado")
roRO("Subliniat")
ruRU("\320\237\320\276\320\264\321\207\321\221\321\200\320\272\320\275\321\203\321\202\321\213\320\271")
skSK("Pod\304\215iarknut\303\251")
srSP("Podcrtano")
trTR("Alt\304\261 \303\247izili")
zhCN("\344\270\213\345\210\222\347\272\277")
zhTW("\345\272\225\347\267\232")

T_("Strikeout")
caES("Barrat")
csCZ("P\305\231e\305\241krtnut\303\251")
deDE("Durchgestrichen")
esES("Tachar")
fiFI("Yliviivaus")
frFR("Barr\303\251")
huHU("\303\201th\303\272zott")
itIT("Sbarrato")
nlNL("Doorgestreept")
plPL("Przekre\305\233lenie")
ptBR("Riscado")
roRO("T\304\203iat")
ruRU("\320\227\320\260\321\207\321\221\321\200\320\272\320\275\321\203\321\202\321\213\320\271")
skSK("Pre\305\241krtnut\303\251")
srSP("Precrtano")
trTR("\303\234st\303\274 \303\247izili")
zhCN("Strikeout")
zhTW("Strikeout")

T_("Capitals")
caES("Maj\303\272scules")
csCZ("Kapit\303\241lky")
deDE("Kapit\303\244lchen")
esES("May\303\272sculas")
fiFI("Isot kirjaimet")
frFR("Majuscules")
huHU("Nagybet\305\261k")
itIT("Maiuscoletto")
nlNL("Hoofdletters")
plPL("Kapitaliki")
ptBR("Capitais")
roRO("Majuscule")
ruRU("\320\237\321\200\320\276\320\277\320\270\321\201\320\275\321\213\320\274\320\270")
skSK("Kapit\303\241lky")
srSP("Velika slova")
trTR("B\303\274y\303\274k harfler")
zhCN("\345\244\247\345\206\231")
zhTW("\345\244\247\345\257\253")

T_("Superscript")
caES("Super\303\255ndex")
csCZ("Horn\303\255 index")
deDE("Hochgestellt")
esES("Super\303\255ndice")
fiFI("Yl\303\244indeksi")
frFR("Exposant")
huHU("Fels\305\221 index")
itIT("Apice")
nlNL("Superscript")
plPL("Indeks g\303\263rny")
ptBR("Sobrescrito")
roRO("Superscript")
ruRU("\320\235\320\260\320\264\321\201\321\202\321\200\320\276\321\207\320\275\321\213\320\271")
skSK("Horn\303\275 index")
srSP("Gornji indeks")
trTR("\303\234styaz\304\261")
zhCN("\344\270\212\346\240\207")
zhTW("\344\270\212\346\250\231")

T_("Subscript")
caES("Sub\303\255ndex")
csCZ("Doln\303\255 index")
deDE("Tiefgestellt")
esES("Sub\303\255ndice")
fiFI("Alaindeksi")
frFR("Indice")
huHU("Als\303\263 index")
itIT("Pedice")
nlNL("Subscript")
plPL("Indeks dolny")
ptBR("Subscrito")
roRO("Subscript")
ruRU("\320\237\320\276\320\264\321\201\321\202\321\200\320\276\321\207\320\275\321\213\320\271")
skSK("Doln\303\275 index")
srSP("Donji indeks")
trTR("Altyaz\304\261")
zhCN("\344\270\213\346\240\207")
zhTW("\344\270\213\346\250\231")

T_("Show spelling errors")
caES("Mostra els errors d'ortografia")
csCZ("Ukazovat pravopisn\303\251 chyby")
deDE("Rechtschreibfehler anzeigen")
esES("Mostrar errores de ortograf\303\255a")
fiFI("N\303\244yt\303\244 tavutusvirheet")
frFR("Montrer les erreurs de correction")
huHU("Helyes\303\255r\303\241sellen\305\221rz\303\251s")
itIT("Visualizza errori")
nlNL("Toon spel fouten")
plPL("Poka\305\274 b\305\202\304\231dy pisowni")
ptBR("Mostrar erros de ortografia")
roRO("Arat\304\203 erorile de ortografie")
ruRU("\320\237\320\276\320\272\320\260\320\267\320\260\321\202\321\214 \320\276\321\210\320\270\320\261\320\272\320\270 "
     "\320\276\321\200\321\204\320\276\320\263\321\200\320\260\321\204\320\270\320\270")
skSK("Ukazova\305\245 pravopisn\303\251 chyby")
srSP("Prika\305\276i jezi\304\215ke gre\305\241ke")
trTR("\304\260mla hatalar\304\261n\304\261 g\303\266ster")
zhCN("\346\230\276\347\244\272\346\213\274\345\206\231\351\224\231\350\257\257")
zhTW("\351\241\257\347\244\272\346\213\274\345\255\227\351\214\257\350\252\244")

T_("Justify")
caES("Justificar")
csCZ("Zarovnat do bloku")
deDE("Blocksatz")
esES("Justificar")
fiFI("Rivintasaus")
frFR("Justifier")
huHU("Marg\303\263szab\303\241lyoz\303\241s")
itIT("Giustificato")
nlNL("Rechtvaardig")
plPL("Wyjustuj")
ptBR("Justificar")
roRO("Aliniat la margini")
ruRU("\320\237\320\276 \321\210\320\270\321\200\320\270\320\275\320\265")
skSK("Zarovna\305\245 do bloku")
srSP("Poravnaj")
trTR("Yasla")
zhCN("\350\260\203\346\225\264")
zhTW("\350\252\277\346\225\264")

T_("Round bullet")
caES("Marcador rod\303\263")
csCZ("Kulat\303\241 zar\303\241\305\276ka")
deDE("Rundes Aufz\303\244hlungszeichen")
esES("Vi\303\261eta s\303\263lida circular")
fiFI("Py\303\266re\303\244 ranskalainen viiva")
frFR("Puce ronde")
huHU("Korong")
itIT("Punto elenco circolare")
nlNL("Ronde kogel")
plPL("Okr\304\205g\305\202e wypunktowanie")
ptBR("Bala Round")
roRO("Marcaj rotund")
ruRU("\320\232\321\200\321\203\320\263\320\273\321\213\320\265 \321\201\320\277\320\270\321\201\320\276\321\207\320\275\321\213\320\265 "
     "\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200\321\213")
skSK("Okr\303\272hla zar\303\241\305\276ka")
srSP("Okruglo ozna\304\215avanje")
trTR("Yuvarlak i\305\237aret imi")
zhCN("Round bullet")
zhTW("Round bullet")

T_("White round bullet")
caES("Marcador rod\303\263 blanc")
csCZ("B\303\255la kruhov\303\241 odr\303\241\305\276ka")
deDE("Wei\303\237es rundes Aufz\303\244hlungszeichen")
esES("Vi\303\261eta circular")
fiFI("Valkoinen py\303\266re\303\244 ranskalainen viiva")
frFR("Puce ronde blanche")
huHU("Feh\303\251r korong")
itIT("Punto elenco circolare bianco")
nlNL("Witte ronde kogel")
plPL("Bia\305\202e, okr\304\205g\305\202e wypunktowanie")
ptBR("Bala rodada White")
roRO("Marcaj rotund alb")
ruRU("\320\221\320\265\320\273\321\213\320\265 \320\272\321\200\321\203\320\263\320\273\321\213\320\265 "
     "\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200\321\213")
skSK("Biela okr\303\272hla zar\303\241\305\276ka")
srSP("Belo okruglo ozna\304\215avanje")
trTR("Beyaz yuvarlak i\305\237aret imi")
zhCN("White round bullet")
zhTW("White round bullet")

T_("Box bullet")
caES("Marcador de caixa")
csCZ("\304\214tvercov\303\241 odr\303\241\305\276ka")
deDE("Quadratisches Aufz\303\244hlungszeichen")
esES("Vi\303\261eta s\303\263lida cuadrada")
fiFI("Neli\303\266 ranskalainen viiva")
frFR("Puce bo\303\256te")
huHU("N\303\251gyzet")
itIT("Punto elenco quadrato")
nlNL("Kist kogel")
plPL("Kwadratowe wypunktowanie")
ptBR("Bala Box")
roRO("Marcaj p\304\203trat")
ruRU("\320\232\320\262\320\260\320\264\321\200\320\260\321\202\320\275\321\213\320\265 "
     "\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200\321\213")
skSK("\305\240tvorcov\303\241 zar\303\241\305\276ka")
srSP("Kvadratno ozna\304\215vanje")
trTR("Kutu i\305\237aret imi")
zhCN("Box bullet")
zhTW("Box bullet")

T_("White box bullet")
caES("Marcador de caixa blanc")
csCZ("B\303\255l\303\241 \304\215tvercov\303\241 odr\303\241\305\276ka")
deDE("Wei\303\237es quadratisches Aufz\303\244hlungszeichen")
esES("Vi\303\261eta cuadrada")
fiFI("Valkoinen neli\303\266 ranskalainen viiva")
frFR("Puce bo\303\256te blanche")
huHU("Feh\303\251r n\303\251gyzet")
itIT("Punto elenco quadrato bianco")
nlNL("Witte kist kogel")
plPL("Bia\305\202e kwadratowe wypunktowanie")
ptBR("Bala de caixa branca")
roRO("Marcaj p\304\203trat alb")
ruRU("\320\221\320\265\320\273\321\213\320\265 \320\272\320\262\320\260\320\264\321\200\320\260\321\202\320\275\321\213\320\265 "
     "\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200\321\213")
skSK("Biela \305\241tvorcov\303\241 zar\303\241\305\276ka")
srSP("Belo kvadratno ozna\304\215vanje")
trTR("Beyaz kutu i\305\237aret imi")
zhCN("White box bullet")
zhTW("White box bullet")

T_("Text bullet")
caES("Marcador de text")
csCZ("Textov\303\241 odr\303\241\305\276ka")
deDE("Textaufz\303\244hlungszeichen")
esES("Vi\303\261eta de texto")
fiFI("Teksti ranskalainen viiva")
frFR("Puce texte")
huHU("Sz\303\266veg korong")
itIT("Punto elenco carattere")
nlNL("Tekst kogel")
plPL("Tekstowe wypunktowanie")
ptBR("Bala de Texto")
roRO("Marcaj cu text")
ruRU("\320\242\320\265\320\272\321\201\321\202\320\276\320\262\321\213\320\265 "
     "\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200\321\213")
skSK("Textov\303\241 zar\303\241\305\276ka")
srSP("Tekst ozna\304\215avanje")
trTR("Metin i\305\237aret imi")
zhCN("Text bullet")
zhTW("Text bullet")

T_("Paragraph format..")
caES("Format de par\303\240graf..")
csCZ("Form\303\241t odstavce")
deDE("Absatzformat ...")
esES("Formato de p\303\241rrafo..")
fiFI("Kappaleformaatti...")
frFR("Format de paragraphe..")
huHU("Bekezd\303\251s form\303\241tum..")
itIT("Formato paragrafo..")
nlNL("Paragraaf formaat..")
plPL("Format paragrafu..")
ptBR("Par\303\241grafo formato ..")
roRO("Format paragraf..")
ruRU("\320\244\320\276\321\200\320\274\320\260\321\202 \320\277\320\260\321\200\320\260\320\263\321\200\320\260\321\204\320\260")
skSK("Form\303\241t odstavca")
srSP("Format paragrafa..")
trTR("Paragraf format\304\261...")
zhCN("\346\256\265\346\240\274\345\274\217")
zhTW("\346\256\265\350\220\275\346\240\274\345\274\217..")

T_("To single paragraph")
caES("A simple par\303\240graf..")
csCZ("Do jednoho odstavce")
deDE("Abs\303\244tze zusammenfassen")
esES("Un p\303\241rrafo \303\272nico")
fiFI("Yksitt\303\244iseen kappaleeseen")
frFR("Fusionner en un paragraphe")
huHU("Egyszer\305\261 bekezd\303\251shez")
itIT("Paragrafo singolo")
nlNL("Naar een enkele paragraaf")
plPL("Do pojedynczego paragrafu")
ptBR("Para par\303\241grafo \303\272nico")
roRO("La un singur paragraf")
ruRU("\320\222 \320\276\320\264\320\270\320\275 \320\277\320\260\321\200\320\260\320\263\321\200\320\260\321\204")
skSK("Do jedn\303\251ho odstavca")
srSP("Ka jednom paragrafu")
trTR("Tek paragraf haline getir")
zhCN("\350\275\254\344\270\272\345\215\225\346\256\265")
zhTW("\350\275\211\347\202\272\345\226\256\344\270\200\346\256\265\350\220\275")

T_("Undo")
caES("Desfer")
csCZ("Zp\304\233t")
deDE("R\303\274ckg\303\244ngig")
esES("Deshacer")
fiFI("Kumoa")
frFR("Annuler")
huHU("Visszavon\303\241s")
itIT("Annulla")
nlNL("Ondoen")
plPL("Cofnij")
ptBR("Desfazer")
roRO("Anuleaz\304\203 ultima opera\310\233ie")
ruRU("\320\236\321\202\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214")
skSK("Sp\303\244\305\245")
srSP("Undo")
trTR("Geri Al")
zhCN("\346\222\244\351\224\200")
zhTW("\345\276\251\345\216\237")

T_("Redo")
caES("Refer")
csCZ("Znovu")
deDE("Wiederherstellen")
esES("Rehacer")
fiFI("Toista")
frFR("Refaire")
huHU("\303\232jra v\303\251grehajt\303\241s")
itIT("Ripeti")
nlNL("Herdoen")
plPL("Powt\303\263rz")
ptBR("Refazer")
roRO("Ref\304\203 ultima opera\310\233ie")
ruRU("\320\237\320\276\320\262\321\202\320\276\321\200\320\270\321\202\321\214")
skSK("Znovu")
srSP("Redo")
trTR("Yinele")
zhCN("\351\207\215\345\201\232")
zhTW("\351\207\215\345\201\232")

T_("Cut")
caES("Tallar")
csCZ("Vyjmout")
deDE("Ausschneiden")
esES("Cortar")
fiFI("Leikkaa")
frFR("Couper")
huHU("Kiv\303\241g\303\241s")
itIT("Taglia")
nlNL("Knippen")
plPL("Wytnij")
ptBR("Cut")
roRO("Decupeaz\304\203")
ruRU("\320\222\321\213\321\200\320\265\320\267\320\260\321\202\321\214")
skSK("Vystrihn\303\272\305\245")
srSP("Iseci")
trTR("Kes")
zhCN("\345\211\252\345\210\207")
zhTW("\345\211\252\344\270\213")

T_("Copy")
caES("Copiar")
csCZ("Kop\303\255rovat")
deDE("Kopieren")
esES("Copiar")
fiFI("Kopioi")
frFR("Copier")
huHU("M\303\241sol\303\241s")
itIT("Copia")
nlNL("Kopie\303\253ren")
plPL("Kopiuj")
ptBR("Copiar")
roRO("Copiaz\304\203")
ruRU("\320\232\320\276\320\277\320\270\321\200\320\276\320\262\320\260\321\202\321\214")
skSK("Kop\303\255rova\305\245")
srSP("Kopiraj")
trTR("Kopyala")
zhCN("\345\244\215\345\210\266")
zhTW("\350\244\207\350\243\275")

T_("Paste")
caES("Enganxa")
csCZ("Vlo\305\276it")
deDE("Einf\303\274gen")
esES("Pegar")
fiFI("Liit\303\244")
frFR("Coller")
huHU("Beilleszt\303\251s")
itIT("Incolla")
nlNL("Plakken")
plPL("Wklej")
ptBR("Colar")
roRO("Lipe\310\231te")
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214")
skSK("Prilepi\305\245")
srSP("Zalepi")
trTR("Yap\304\261\305\237t\304\261r")
zhCN("\347\262\230\350\264\264")
zhTW("\350\262\274\344\270\212")

T_("Insert image from file..")
caES("Inserir imatge des arxiu..")
csCZ("Vlo\305\276it obr\303\241zek ze souboru..")
deDE("")
esES("Insertar imagen desde fichero..")
fiFI("")
frFR("Ins\303\251rer image \303\240 partir du fichier..")
huHU("")
itIT("Inserisci immagine da file..")
nlNL("Afbeelding invoegen vanuit een bestand..")
plPL("")
ptBR("Inserir imagem de arquivo ..")
roRO("Insereaz\304\203 imagine din fi\310\231ier..")
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \320\270\320\267\320\276\320\261\321\200\320\260\320\266\320\265\320\275\320\270\320\265 "
     "\320\270\320\267 \321\204\320\260\320\271\320\273\320\260")
skSK("Vlo\305\276i\305\245 obr\303\241zok zo s\303\272boru..")
srSP("")
trTR("")
zhCN("\346\217\222\345\205\245\346\235\245\350\207\252\346\226\207\344\273\266\347\232\204\345\233\276\347\211\207")
zhTW("\346\217\222\345\205\245\345\234\226\347\211\207..")

T_("Print")
caES("Imprimir")
csCZ("Tisk")
deDE("Drucken")
esES("Imprimir")
fiFI("Tulosta")
frFR("Imprimer")
huHU("Nyomtat\303\241s")
itIT("Stampa")
nlNL("Afdrukken")
plPL("Drukuj")
ptBR("Imprimir")
roRO("Listeaz\304\203")
ruRU("\320\237\320\265\321\207\320\260\321\202\321\214")
skSK("Tla\304\215")
srSP("\305\240tampa")
trTR("Yazd\304\261r")
zhCN("\346\211\223\345\215\260")
zhTW("\345\210\227\345\215\260")

T_("Find/Replace")
caES("Cercar/Reempla\303\247ar")
csCZ("Vyhledat/Nahradit")
deDE("Suchen/Ersetzen")
esES("Buscar/Reemplazar")
fiFI("Etsi/Korvaa")
frFR("Chercher/Remplacer")
huHU("Keres\303\251s/Csere")
itIT("Trova/Sostituisci")
nlNL("Zoek/Vervang")
plPL("Znajd\305\272/Zamie\305\204")
ptBR("Localizar / Substituir")
roRO("G\304\203sire/\303\216nlocuire")
ruRU("\320\235\320\260\320\271\321\202\320\270/\320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214")
skSK("Vyh\304\276ada\305\245/Nahradi\305\245")
srSP("Prona\304\221i/Zameni")
trTR("Bul/De\304\237i\305\237tir")
zhCN("\346\237\245\346\211\276/\346\233\277\346\215\242")
zhTW("\345\260\213\346\211\276/\345\217\226\344\273\243 ")

T_("Insert table..")
caES("Inserir taula..")
csCZ("Vlo\305\276it tabulku..")
deDE("Tabelle einf\303\274gen ...")
esES("Insertar tabla..")
fiFI("Lis\303\244\303\244 taulukko...")
frFR("Ins\303\251rer un tableau..")
huHU("T\303\241bl\303\241zat besz\303\272t\303\241sa")
itIT("Inserisci tabella..")
nlNL("Tabel invoegen..")
plPL("Wstaw tabel\304\231..")
ptBR("Inserir tabela ..")
roRO("Insereaz\304\203 tabel..")
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \321\202\320\260\320\261\320\273\320\270\321\206\321\203")
skSK("Vlo\305\276i\305\245 tabu\304\276ku..")
srSP("Ubaci tabelu..")
trTR("Araya tablo ekle...")
zhCN("\346\217\222\345\205\245\350\241\250\346\240\274..")
zhTW("\346\217\222\345\205\245\350\241\250\346\240\274..")

T_("Table properties..")
caES("Propietats de la taula..")
csCZ("Vlastnosti tabulky..")
deDE("Tabelleneigenschaften ...")
esES("Propiedades de tabla..")
fiFI("Taulukon ominaisuudet...")
frFR("Propri\303\251t\303\251s du tableau..")
huHU("T\303\241bl\303\241zat tulajdons\303\241gai")
itIT("Propriet\303\240 tabella..")
nlNL("Tabel eigenschappen..")
plPL("W\305\202a\305\233ciwo\305\233ci tabeli..")
ptBR("Propriedades da tabela ..")
roRO("Propriet\304\203\310\233i tabel..")
ruRU("\320\241\320\262\320\276\320\271\321\201\321\202\320\262\320\260 \321\202\320\260\320\261\320\273\320\270\321\206\321\213")
skSK("Vlastnosti tabu\304\276ky..")
srSP("Svojstva tabele..")
trTR("Tablo \303\266zellikleri...")
zhCN("\350\241\250\346\240\274\345\261\236\346\200\247..")
zhTW("\350\241\250\346\240\274\345\261\254\346\200\247..")

T_("Insert row")
caES("Inserir fila")
csCZ("Vlo\305\276it \305\231\303\241dek")
deDE("Zeile einf\303\274gen")
esES("Insertar fila")
fiFI("Lis\303\244\303\244 rivi")
frFR("Ins\303\251rer une ligne")
huHU("Sor besz\303\272r\303\241sa")
itIT("Inserisci riga")
nlNL("Rij invoegen")
plPL("Wstaw wiersz")
ptBR("Inserir linha")
roRO("Insereaz\304\203 linie")
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \321\200\321\217\320\264")
skSK("Vlo\305\276i\305\245 riadok")
srSP("Ubaci red")
trTR("Araya sat\304\261r ekle")
zhCN("\346\217\222\345\205\245\350\241\214")
zhTW("\346\217\222\345\205\245\345\210\227")

T_("Remove row")
caES("Eliminar fila")
csCZ("Odstranit \305\231\303\241dek")
deDE("Zeile entfernen")
esES("Eliminar fila")
fiFI("Poista rivi")
frFR("Supprimer la ligne")
huHU("Sor t\303\266rl\303\251se")
itIT("Rimuovi riga")
nlNL("Rij verwijderen")
plPL("Usu\305\204 wiersz")
ptBR("Remover linha")
roRO("\310\230terge linie")
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 \321\200\321\217\320\264")
skSK("Odstr\303\241ni\305\245 riadok")
srSP("Ukloni red")
trTR("Sat\304\261r sil")
zhCN("\345\210\240\351\231\244\350\241\214")
zhTW("\347\247\273\351\231\244\345\210\227")

T_("Insert column")
caES("Inserir columna")
csCZ("Vlo\305\276it sloupec")
deDE("Spalte einf\303\274gen")
esES("Insertar columna")
fiFI("Lis\303\244\303\244 sarake")
frFR("Ins\303\251rer une colonne")
huHU("Oszlop besz\303\272r\303\241sa")
itIT("Inserisci colonna")
nlNL("Kolom invoegen")
plPL("Wstaw kolumn\304\231")
ptBR("Inserir coluna")
roRO("Insereaz\304\203 coloan\304\203")
ruRU("\320\222\321\201\321\202\320\260\320\262\320\270\321\202\321\214 \320\272\320\276\320\273\320\276\320\275\320\272\321\203")
skSK("Vlo\305\276i\305\245 st\304\272pec")
srSP("Ubaci kolonu")
trTR("Araya s\303\274tun ekle")
zhCN("\346\217\222\345\205\245\345\210\227")
zhTW("\346\217\222\345\205\245\350\241\214")

T_("Remove column")
caES("Eliminar columna")
csCZ("Odstranit sloupec")
deDE("Spalte entfernen")
esES("Eliminar columna")
fiFI("Poista sarake")
frFR("Supprimer la colonne")
huHU("Oszlop t\303\266rl\303\251se")
itIT("Rimuovi colonna")
nlNL("Kolom verwijderen")
plPL("Usu\305\204 kolumn\304\231")
ptBR("Remove coluna")
roRO("\310\230terge coloan\304\203")
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 \320\272\320\276\320\273\320\276\320\275\320\272\321\203")
skSK("Odstr\303\241ni\305\245 st\304\272pec")
srSP("Ukloni kolonu")
trTR("S\303\274tun sil")
zhCN("\345\210\240\351\231\244\345\210\227")
zhTW("\347\247\273\351\231\244\350\241\214")

T_("Join cells")
caES("Unir cels")
csCZ("Spojit bu\305\210ky")
deDE("Zellen verbinden")
esES("Unir celdas")
fiFI("Yhdist\303\244 solut")
frFR("Fusionner les cellules")
huHU("Mez\305\221k egyes\303\255t\303\251se")
itIT("Unisci celle")
nlNL("Cellen samenvoegen")
plPL("Scal kom\303\263rki")
ptBR("Junte-se c\303\251lulas")
roRO("Une\310\231te celule")
ruRU("\320\236\320\261\321\212\320\265\320\264\320\270\320\275\320\270\321\202\321\214 "
     "\321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\270")
skSK("Spoji\305\245 bunky")
srSP("Spoji \304\207elije")
trTR("H\303\274creleri birle\305\237tir")
zhCN("\345\220\210\345\271\266\345\215\225\345\205\203\346\240\274")
zhTW("\345\220\210\344\275\265\345\226\256\346\240\274")

T_("Split cell..")
caES("Dividir cel..")
csCZ("Rozd\304\233lit bu\305\210ku")
deDE("Zelle teilen ...")
esES("Dividir celda..")
fiFI("Halkaise solu...")
frFR("Diviser la cellule..")
huHU("Mez\305\221 feloszt\303\241sa..")
itIT("Dividi cella..")
nlNL("Cellen splitsen..")
plPL("Podziel kom\303\263rk\304\231..")
ptBR("Dividir c\303\251lula ..")
roRO("Subdivide celule..")
ruRU("\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\321\202\321\214 \321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\270...")
skSK("Rozdeli\305\245 bunky")
srSP("Podeli \304\207eliju..")
trTR("H\303\274creyi b\303\266l...")
zhCN("\346\213\206\345\210\206\345\215\225\345\205\203\346\240\274")
zhTW("\345\210\206\345\211\262\345\226\256\346\240\274..")

T_("Cell properties..")
caES("Cel propietats..")
csCZ("Vlastnosti bu\305\210ky..")
deDE("Zelleigenschaften ...")
esES("Propiedades de celda..")
fiFI("Solun ominaisuudet")
frFR("Propri\303\251t\303\251s de la cellule")
huHU("Mez\305\221 tulajdons\303\241gok..")
itIT("Propriet\303\240 celle..")
nlNL("Cel eigenschappen..")
plPL("W\305\202a\305\233ciwo\305\233ci kom\303\263rki")
ptBR("As propriedades de c\303\251lula ..")
roRO("Propriet\304\203\310\233i celul\304\203..")
ruRU("\320\241\320\262\320\276\320\271\321\201\321\202\320\262\320\260 \321\217\321\207\320\265\320\271\320\272\320\270...")
skSK("Vlastnosti bunky")
srSP("Svojstva \304\207elije..")
trTR("H\303\274cre \303\266zellikleri...")
zhCN("\345\215\225\345\205\203\346\240\274\345\261\236\346\200\247")
zhTW("\345\226\256\346\240\274\345\261\254\346\200\247")

T_("Style keys..")
caES("Estil claus..")
csCZ("Kl\303\241vesov\303\251 zkratky styl\305\257..")
deDE("")
esES("Teclas de estilo")
fiFI("")
frFR("Raccourcis styles ..")
huHU("")
itIT("Chiavi stile..")
nlNL("Stijl toetsen..")
plPL("")
ptBR("Chaves estilo ..")
roRO("Taste stil..")
ruRU("\320\241\321\202\320\270\320\273\320\270..")
skSK("\305\240t\303\275ly")
srSP("")
trTR("")
zhCN("\346\240\267\345\274\217\351\224\256\346\240\207...")
zhTW("\346\250\243\345\274\217\351\215\265..")


// RichEdit.lay

T_("Alignment")
caES("Alineaci\303\263")
csCZ("&Zarovnat:")
deDE("Ausrichtung")
esES("Alineamiento")
fiFI("Kohdistus")
frFR("Alignement")
huHU("Igaz\303\255t\303\241s")
itIT("Allineamento")
nlNL("Aanpassing")
plPL("Wyr\303\263wnanie")
ptBR("Alinhamento")
roRO("Aliniament")
ruRU("\320\222\321\213\321\200\320\260\320\262\320\275\320\270\320\262\320\260\320\275\320\270\320\265")
skSK("&Zarovna\305\245")
srSP("Poravnanje:")
trTR("Hizalama:")
zhCN("\345\257\271\351\275\220")
zhTW("\345\260\215\351\275\212")

T_("Left\nCenter\nRight\nJustify")
caES("Esquerra\nCentre\nDret\nJustificar")
csCZ("Vlevo\nSt\305\231ed\nVpravo\nDo bloku")
deDE("Links\nMitte\nRechts\nBlocksatz")
esES("Izquierda\nCentro\nDerecha\nJustificar")
fiFI("Vasen\nKeskitys\nOikea\nTasaus")
frFR("Gauche\nCentrer\nDroite\nJustifier")
huHU("Bal\nK\303\266z\303\251p\nJobb\nMarg\303\263")
itIT("Sinistra\nCentro\nDestra\nGiustificato")
nlNL("Links\nCentraal\nRechts\nRechtvaardig")
plPL("Do lewej\nWy\305\233rodkowane\nDo prawej\nWyjustowane")
ptBR("Esquerda\nCentro\nDireita\nJustificar")
roRO("St\303\242nga\nCentru\nDreapta\nAliniat la margini")
ruRU("\320\222\320\273\320\265\320\262\320\276\n\320\237\320\276 \321\206\320\265\320\275\321\202\321\200\321\203\n"
     "\320\222\320\277\321\200\320\260\320\262\320\276\n\320\237\320\276 \321\210\320\270\321\200\320\270\320\275\320\265")
skSK("V\304\276avo\nStred\nVpravo\nDo bloku")
srSP("Levo\nPo sredini\nDesno\nporavnato")
trTR("Sola yasla\nOrtala\nSa\304\237a yasla\n\304\260ki yana yasla")
zhCN("\345\267\246\345\257\271\351\275\220\n\345\261\205\344\270\255\n\345\217\263\345\257\271\351\275\220\n"
     "\344\270\244\347\253\257\345\257\271\351\275\220")
zhTW("\351\235\240\345\267\246\345\260\215\351\275\212\n\347\275\256\344\270\255\n"
     "\351\235\240\345\217\263\345\260\215\351\275\212\n\345\267\246\345\217\263\345\260\215\351\275\212")

T_("Spacing")
caES("Espaiat")
csCZ("Mezery")
deDE("Zeichenabstand")
esES("Espaciado")
fiFI("V\303\244li")
frFR("Espacement")
huHU("T\303\251rk\303\266z")
itIT("Spaziatura")
nlNL("Spatie\303\253ring")
plPL("Odst\304\231p")
ptBR("Espa\303\247amento")
roRO("Spa\310\233iere")
ruRU("\320\234\320\265\320\266\321\201\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273\321\214\320\275\320\276\320\265 "
     "\321\200\320\260\321\201\321\201\321\202\320\276\321\217\320\275\320\270\320\265")
skSK("Medzery")
srSP("")
trTR("Aral\304\261k")
zhCN("\351\227\264\351\232\224")
zhTW("\351\226\223\350\267\235")

T_("Before")
caES("Abans")
csCZ("P\305\231ed")
deDE("Vorher")
esES("Antes")
fiFI("Ennen")
frFR("Avant")
huHU("El\305\221tte")
itIT("Prima")
nlNL("Hiervoor")
plPL("Przed")
ptBR("Antes")
roRO("\303\216nainte")
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\320\264")
skSK("Pred")
srSP("Pre")
trTR("\303\226nce")
zhCN("\345\211\215")
zhTW("\345\211\215")

T_("After")
caES("Despr\303\251s")
csCZ("Po")
deDE("Danach")
esES("Despu\303\251s")
fiFI("J\303\244lkeen")
frFR("Apr\303\250s")
huHU("Ut\303\241na")
itIT("Dopo")
nlNL("Hierna")
plPL("Po")
ptBR("Depois")
roRO("Dup\304\203")
ruRU("\320\237\320\276\321\201\320\273\320\265")
skSK("Po")
srSP("Posle")
trTR("Sonra")
zhCN("\345\220\216")
zhTW("\345\276\214")

T_("Line spacing")
caES("Interlineat")
csCZ("\305\230\303\241dkov\303\241n\303\255")
deDE("Zeilenabstand")
esES("Espaciado de l\303\255nea")
fiFI("Rivinv\303\244li")
frFR("Interligne")
huHU("Sork\303\266z")
itIT("Interlinea")
nlNL("Lijn spatie\303\253ring")
plPL("Interlinia")
ptBR("Espa\303\247amento entre linhas")
roRO("Spa\310\233ierea liniilor")
ruRU("\320\240\320\260\321\201\321\201\321\202\320\276\321\217\320\275\320\270\320\265 "
     "\320\274\320\265\320\266\320\264\321\203 \321\201\321\202\321\200\320\276\320\272\320\260\320\274\320\270")
skSK("Riadkovanie")
srSP("")
trTR("Sat\304\261r aral\304\261\304\237\304\261")
zhCN("\350\241\214\351\227\264\351\232\224")
zhTW("\350\241\214\351\226\223\350\267\235")

T_("Text flow")
caES("Flux del text")
csCZ("Tok textu")
deDE("Textfluss")
esES("Flujo de texto")
fiFI("Tekstin virtaus")
frFR("Flux du texte")
huHU("Sz\303\266veg k\303\266rbefolyat\303\241s")
itIT("Flusso testo")
nlNL("Tekst stroming")
plPL("Przep\305\202yw tekstu")
ptBR("Fluxo de texto")
roRO("Fluxul textului")
ruRU("\320\240\320\260\321\201\320\277\320\276\320\273\320\276\320\266\320\265\320\275\320\270\320\265 "
     "\321\202\320\265\320\272\321\201\321\202\320\260")
skSK("Tok textu")
srSP("Tok teksta")
trTR("Metin ak\304\261\305\237\304\261")
zhCN("\346\226\207\346\234\254\346\265\201")
zhTW("\346\226\207\345\255\227\344\270\262\346\265\201")

T_("Break page before")
caES("Salt de p\303\240gina anterior")
csCZ("&Zalomit str\303\241nku p\305\231ed")
deDE("Seitenumbruch vorher")
esES("Dividir p\303\241gina antes")
fiFI("Katkaise sivu ennen")
frFR("Saut de page avant")
huHU("Oldalt\303\266r\303\251s el\305\221tte")
itIT("Precedi interruzione pagina")
nlNL("Pagina hiervoor breken")
plPL("Za\305\202am stron\304\231 przed")
ptBR("Quebra de p\303\241gina antes")
roRO("Marcaj pagin\304\203 nou\304\203 \303\256nainte")
ruRU("\320\236\320\261\320\276\321\200\320\262\320\260\321\202\321\214 \321\201\321\202\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\321\203 "
     "\320\277\320\276\321\201\320\273\320\265")
skSK("&Zalomi\305\245 str\303\241nku pred")
srSP("Prelomi stranu pre")
trTR("\303\226nce sayfa sonu")
zhCN("\346\226\255\345\274\200\351\241\265\345\211\215\344\272\216")
zhTW("\346\226\267\351\226\213\351\240\201\345\211\215\346\226\274")

T_("Keep together")
caES("Mantenir junts")
csCZ("&Sv\303\241zat \305\231\303\241dky")
deDE("Zusammenhalten")
esES("Mantener unido")
fiFI("Pid\303\244 yhdess\303\244")
frFR("Garder assembl\303\251")
huHU("Egy\303\274tt tart\303\241s")
itIT("Mantieni assieme")
nlNL("Koppelen")
plPL("Trzymaj razem")
ptBR("Manter junto")
roRO("P\304\203streaz\304\203 al\304\203turat")
ruRU("\320\224\320\265\321\200\320\266\320\260\321\202\321\214 \320\262\320\274\320\265\321\201\321\202\320\265")
skSK("&Zviaza\305\245 riadky")
srSP("Dr\305\276i zajedno")
trTR("Sat\304\261rlar\304\261 birlikte tut")
zhCN("\344\277\235\346\214\201\345\234\250\344\270\200\350\265\267")
zhTW("\344\277\235\346\214\201\345\234\250\344\270\200\350\265\267")

T_("Keep with next")
caES("Conservar amb el seg\303\274ent")
csCZ("Sv\303\241zat s &n\303\241sleduj\303\255c\303\255m")
deDE("Zusammen mit n\303\244chstem")
esES("Mantener con siguiente")
fiFI("Pid\303\244 seuraavan kanssa")
frFR("Assembler au suivant")
huHU("Marad a k\303\266vetkez\305\221vel")
itIT("Mantieni col successivo")
nlNL("Koppel met volgende")
plPL("Trzymaj z nast\304\231pn\304\205")
ptBR("Manter com o pr\303\263ximo")
roRO("P\304\203streaz\304\203 l\303\242ng\304\203 urm\304\203torul")
ruRU("\320\237\321\200\320\270\320\264\320\265\321\200\320\266\320\270\320\262\320\260\321\202\321\214\321\201\321\217 "
     "\321\201\320\273\320\265\320\264\321\203\321\216\321\211\320\265\320\263\320\276")
skSK("Sviaza\305\245 s &nasleduj\303\272cim")
srSP("Dr\305\276i sa slede\304\207im")
trTR("Sonraki ile birlikte")
zhCN("\344\270\216\344\270\213\344\270\200\344\270\252\344\277\235\346\214\201")
zhTW("\350\210\207\344\270\213\344\270\200\345\200\213\344\277\235\346\214\201")

T_("Allow orphans")
caES("Permetre als orfes")
csCZ("Povolit osa&mocen\303\251 \305\231\303\241dky")
deDE("Schusterjungen zulassen")
esES("Permitir hu\303\251rfanas")
fiFI("Salli orvot")
frFR("Autoriser les orphelines")
huHU("\303\201rv\303\241k megenged\303\251se")
itIT("Consenti isolati")
nlNL("Wezen toelaten")
plPL("Dopuszczaj sieroty")
ptBR("Permitir \303\263rf\303\243os")
roRO("Permite izol\304\203ri")
ruRU("\320\240\320\260\320\267\321\200\320\265\321\210\320\270\321\202\321\214 "
     "\320\262\320\270\321\201\321\217\321\207\320\270\320\265 \321\201\321\202\321\200\320\276\320\272\320\270")
skSK("Povoli\305\245 osa&moten\303\251 riadky")
srSP("Dozvoli siro\304\215i\304\207e")
trTR("Art\304\261k sat\304\261rlara izin ver")
zhCN("Allow orphans")
zhTW("Allow orphans")

T_("Ruler")
caES("Regle")
csCZ("\304\214\303\241ra p\305\231ed")
deDE("")
esES("Regla")
fiFI("")
frFR("R\303\250gle")
huHU("")
itIT("Righello")
nlNL("Liniaal")
plPL("")
ptBR("R\303\251gua")
roRO("Liniar")
ruRU("\320\233\320\270\320\275\320\265\320\271\320\272\320\260")
skSK("Prav\303\255tko")
srSP("")
trTR("")
zhCN("\346\240\207\345\260\272")
zhTW("\351\207\217\345\260\272")

T_("Ruler height")
caES("Al\303\247ada de regla")
csCZ("V\303\275\305\241ka \304\215\303\241ry")
deDE("")
esES("Altura de regla")
fiFI("")
frFR("Hauteur r\303\250gle")
huHU("")
itIT("Altezza righello")
nlNL("Liniaal hoogte")
plPL("")
ptBR("Altura Ruler")
roRO("\303\216nal\310\233ime linear")
ruRU("\320\222\321\213\321\201\320\276\321\202\320\260 \320\273\320\270\320\275\320\265\320\271\320\272\320\270")
skSK("V\303\275\305\241ka prav\303\255tka")
srSP("")
trTR("")
zhCN("\346\240\207\345\260\272\351\253\230\345\272\246")
zhTW("\351\207\217\345\260\272\351\253\230\345\272\246")

T_("Ink")
caES("Tinta")
csCZ("Barva")
deDE("Textfarbe")
esES("Tinta")
fiFI("Muste")
frFR("Encre")
huHU("Tinta")
itIT("Testo")
nlNL("Inkt")
plPL("Kolor tekstu")
ptBR("Tinta")
roRO("Cerneal\304\203")
ruRU("\320\247\320\265\321\200\320\275\320\270\320\273\320\260")
skSK("Text")
srSP("Tinta")
trTR("Yaz\304\261 rengi")
zhCN("\345\242\250\346\260\264")
zhTW("\345\242\250\346\260\264")

T_("Indentation")
caES("Sagnat")
csCZ("Zarovn\303\241n\303\255")
deDE("Einr\303\274ckung")
esES("Sangr\303\255a")
fiFI("Sisennys")
frFR("Indentation")
huHU("Beh\303\272z\303\241s")
itIT("Indentazione")
nlNL("Inspringing")
plPL("Wci\304\231cie")
ptBR("Recuo")
roRO("Indentare")
ruRU("\320\222\321\213\321\200\320\260\320\262\320\275\320\270\320\262\320\260\320\275\320\270\320\265")
skSK("Zarovnanie")
srSP("")
trTR("Girinti")
zhCN("\347\274\272\345\217\243")
zhTW("Indentation")

T_("Left margin")
caES("Marge esquerre")
csCZ("Lev\303\275 okraj")
deDE("Linker Rand")
esES("Margen izquierdo")
fiFI("Vasen marginaali")
frFR("Marge de gauche")
huHU("Bal szeg\303\251ly")
itIT("Margine sinistro")
nlNL("Marge links")
plPL("Lewy margines")
ptBR("Margem esquerda")
roRO("Margine din st\303\242nga")
ruRU("\320\237\320\276\320\273\320\265 \321\201\320\273\320\265\320\262\320\260")
skSK("\304\275av\303\275 okraj")
srSP("Leva margina")
trTR("Sol bo\305\237luk")
zhCN("\345\267\246\350\276\271\347\251\272\347\231\275")
zhTW("\345\267\246\351\202\212\347\251\272\347\231\275")

T_("ParaLayout_rm_1_SetLabel\aRight margin")
caES("ParaLayout_rm_1_SetLabel\aMarguen dret")
csCZ("Prav\303\275 okraj")
deDE("Rechter Rand")
esES("ParaLayout_rm_1_SetLabel\aMargen derecho")
fiFI("Oikea marginaali")
frFR("")
huHU("Jobb szeg\303\251ly")
itIT("Margine destro")
nlNL("Marge rechts")
plPL("Prawy margines")
ptBR("ParaLayout_rm_1_SetLabel\aRight margin")
roRO("Margine dreapta")
ruRU("ParaLayout_rm_1_SetLabel\a\320\237\321\200\320\260\320\262\320\260\321\217 "
     "\320\263\321\200\320\260\320\275\320\270\321\206\320\260")
skSK("Prav\303\275 okraj")
srSP("")
trTR("Sa\304\237 bo\305\237luk")
zhCN("Right margin")
zhTW("\345\217\263\351\202\212\347\251\272\347\231\275")

T_("First line")
caES("Primera l\303\255nia")
csCZ("Prvn\303\255 \305\231\303\241dka")
deDE("Erste Zeile")
esES("Primera l\303\255nea")
fiFI("Ensimm\303\244inen rivi")
frFR("Premi\303\250re ligne")
huHU("Els\305\221 sor")
itIT("Prima linea")
nlNL("Eerste regel")
plPL("Pierwsza linia")
ptBR("Primeira linha")
roRO("Prima linie")
ruRU("\320\232\321\200\320\260\321\201\320\275\320\260\321\217 \321\201\321\202\321\200\320\276\320\272\320\260")
skSK("Prv\303\275 riadok")
srSP("")
trTR("\304\260lk sat\304\261r")
zhCN("\351\246\226\350\241\214")
zhTW("\351\246\226\350\241\214")

T_("\vBullet")
caES("\vVi\303\261eta")
csCZ("\vOdr\303\241\305\276ka")
deDE("")
esES("\vVi\303\261eta")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
itIT("")
nlNL("")
plPL("")
ptBR("\vBullet")
roRO("")
ruRU("\320\232\321\200\321\203\320\266\320\276\320\272")
skSK("")
srSP("")
trTR("")
zhCN("")
zhTW("")

T_("Tabs")
caES("Tabuladors")
csCZ("Tabelace")
deDE("Tabulatoren")
esES("Tabuladores")
fiFI("Tabulaattorit")
frFR("Tabulations")
huHU("Tabul\303\241torok")
itIT("Tabulatori")
nlNL("Tabbladen")
plPL("Tabulatory")
ptBR("Abas")
roRO("Taburi")
ruRU("\320\242\320\260\320\261\321\203\320\273\321\217\321\202\320\276\321\200\321\213")
skSK("Tabel\303\241tor")
srSP("Tabulatori")
trTR("Sekmeler")
zhCN("Tabs")
zhTW("Tabs")

T_("Default tab size")
caES("Mida per defecte de tabulaci\303\263")
csCZ("V\303\275choz\303\255 tabelace")
deDE("Voreingestellte Tabulatorweite")
esES("Tama\303\261o por defecto de tabulador")
fiFI("Tabulaattorin oletuskoko")
frFR("Tabulation par d\303\251faut")
huHU("Alap\303\251rtelmezett tabul\303\241torm\303\251ret")
itIT("Dimensione tabulazioni predefinita")
nlNL("Standaard tabblad grootte")
plPL("Domy\305\233lny rozmiar tabulacji")
ptBR("Tamanho padr\303\243o da guia")
roRO("Dimensiune tab implicit\304\203")
ruRU("\320\240\320\260\320\267\320\274\320\265\321\200 \321\202\320\260\320\261\321\203\320\273\321\217\321\206\320\270\320\270 "
     "\320\277\320\276 \321\203\320\274\320\276\320\273\321\207\320\260\320\275\320\270\321\216")
skSK("Predvolen\303\241 tabel\303\241cia")
srSP("Podrazumevana veli\304\215ina tabulatora")
trTR("Varsay\304\261lan sekme boyutu")
zhCN("\347\274\272\347\234\201tab\345\244\247\345\260\217")
zhTW("\351\240\220\350\250\255 tab \345\244\247\345\260\217")

T_("Numbering")
caES("Numeraci\303\263")
csCZ("\304\214\303\255slov\303\241n\303\255")
deDE("Nummerierung")
esES("Numeraci\303\263n")
fiFI("Numerointi")
frFR("Num\303\251rotation")
huHU("Sz\303\241moz\303\241s")
itIT("Numerazione")
nlNL("Nummering")
plPL("Numerowanie")
ptBR("Numera\303\247\303\243o")
roRO("Numere")
ruRU("\320\235\321\203\320\274\320\265\321\200\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\320\265")
skSK("\304\214\303\255slovanie")
srSP("Nabrajanje")
trTR("Sayfa numaraland\304\261rma")
zhCN("\347\274\226\345\217\267")
zhTW("\347\267\250\350\231\237")

T_("Before number")
caES("Abans de nombre")
csCZ("P\305\231ed \304\215\303\255slem")
deDE("Vor der Nummer")
esES("Antes de n\303\272mero")
fiFI("Ennen numeroa")
frFR("Nombre avant")
huHU("Sz\303\241m el\305\221tte")
itIT("Numero precedente")
nlNL("Nummer hiervoor")
plPL("Przed numerem")
ptBR("Antes de n\303\272mero")
roRO("Numar precedent")
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\320\264 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\276\320\274")
skSK("Pred \304\215\303\255slom")
srSP("Pre broja")
trTR("Ba\305\237lang\304\261\303\247")
zhCN("\345\217\267\347\240\201\345\211\215")
zhTW("\350\231\237\347\242\274\345\211\215")

T_("After number")
caES("Despr\303\251s del nombre")
csCZ("Po \304\215\303\255sle")
deDE("Nach der Nummer")
esES("Despu\303\251s del n\303\272mero")
fiFI("Numeron j\303\244lkeen")
frFR("Nombre apr\303\250s")
huHU("Sz\303\241m ut\303\241na")
itIT("Numero successivo")
nlNL("Nummer hierna")
plPL("Po numerze")
ptBR("Depois de n\303\272mero")
roRO("Num\304\203r urm\304\203tor")
ruRU("\320\237\320\276\321\201\320\273\320\265 \321\207\320\270\321\201\320\273\320\260")
skSK("Po \304\215\303\255sle")
srSP("Posle broja")
trTR("Son")
zhCN("\345\217\267\347\240\201\345\220\216")
zhTW("\350\231\237\347\242\274\345\276\214")

T_("Reset")
caES("Iniciar")
csCZ("Nulovat")
deDE("Zur\303\274cksetzen")
esES("Iniciar")
fiFI("Resetoi")
frFR("R\303\251initialiser")
huHU("Kiindul\303\263 \303\241llapot")
itIT("Azzera")
nlNL("Herstel")
plPL("Przywr\303\263\304\207")
ptBR("Reset")
roRO("Reseteaz\304\203")
ruRU("\320\241\320\261\321\200\320\276\321\201\320\270\321\202\321\214")
skSK("Nulova\305\245")
srSP("Vrati")
trTR("S\304\261f\304\261rla")
zhCN("\351\207\215\347\275\256")
zhTW("\351\207\215\347\275\256")

T_("dot\npoint\ninch\nmm\ncm")
caES("punt\npunto\npulgada\nmm\ncm")
csCZ("dot\nbod\npalec\nmm\ncm")
deDE("Pixel\nPunkt\nZoll\nmm\ncm")
esES("punto\npunto\npulgada\nmm\ncm")
fiFI("dot\npoint\ntuuma\nmm\ncm")
frFR("pica\npoint\npouce\nmm\ncm")
huHU("k\303\251ppont\npont\nh\303\274velyk\nmm\ncm")
itIT("dot\npunti\npollici\nmm\ncm")
nlNL("stip\npunt\ninch\nmm\ncm")
plPL("punkty\npiksele\ncale\nmm\ncm")
ptBR("dot\npoint\ninch\nmm\ncm")
roRO("dot\npunct\ninch\nmm\ncm")
ruRU("\321\202\320\276\321\207\320\272\320\270\n\320\277\320\276\320\270\320\275\321\202\321\213\n"
     "\320\264\321\216\320\271\320\274\321\213\n\320\274\320\274\n\321\201\320\274")
skSK("dot\nbod\npalec\nmm\ncm")
srSP("ta\304\215ka\npoint\nin\304\215\nmm\ncm")
trTR("piksel\nnokta\nin\303\247\nmm\ncm")
zhCN("dot\npoint\ninch\nmm\ncm")
zhTW("dot\npoint\ninch\nmm\ncm")

T_("Reveal codes")
caES("Mostra codis")
csCZ("Pomocn\303\251 znaky")
deDE("Steuerzeichen anzeigen")
esES("Mostrar c\303\263digos")
fiFI("Paljasta koodit")
frFR("Texte masqu\303\251")
huHU("K\303\263dok megjelen\303\255t\303\251se")
itIT("Visualizza codici")
nlNL("Onthul codes")
plPL("Niewidoczne znaki")
ptBR("Revelar c\303\263digos")
roRO("Arat\304\203 coduri")
ruRU("\320\237\320\276\320\272\320\260\320\267\320\260\321\202\321\214 \320\272\320\276\320\264\321\213")
skSK("Pomocn\303\251 znaky")
srSP("Poka\305\276i kod")
trTR("Kodlar\304\261 g\303\266ster")
zhCN("\346\230\276\347\244\272\347\240\201")
zhTW("\351\241\257\347\244\272\344\273\243\347\242\274")

T_("Zoom")
caES("Apropar")
csCZ("Zmen\305\241it")
deDE("Zoom")
esES("Acercar")
fiFI("Zoom")
frFR("Zoom")
huHU("Nagy\303\255t\303\241s")
itIT("Zoom")
nlNL("Zoom")
plPL("Powi\304\231kszenie")
ptBR("Zoom")
roRO("M\304\203rire")
ruRU("\320\243\320\262\320\265\320\273\320\270\321\207\320\270\321\202\321\214")
skSK("Zmen\305\241i\305\245")
srSP("Uveli\304\215aj")
trTR("Yak\304\261nla\305\237t\304\261r")
zhCN("\346\211\251\345\244\247")
zhTW("\347\270\256\346\224\276\345\244\247\345\260\217")

T_("Style keys")
caES("Tecles d'estil")
csCZ("Kl\303\241vesov\303\251 zkratky styl\305\257")
deDE("")
esES("Teclas de estilo")
fiFI("")
frFR("Raccourcis styles")
huHU("")
itIT("Chiavi stile")
nlNL("Stijl toetsen")
plPL("")
ptBR("Chaves de estilo")
roRO("Taste stil")
ruRU("\320\241\321\202\320\270\320\273\320\270")
skSK("\305\240t\303\275ly")
srSP("")
trTR("")
zhCN("\346\240\267\345\274\217\351\224\256\346\240\207")
zhTW("\346\250\243\345\274\217\351\215\265")

T_("OK")
caES("Continuar")
csCZ("OK")
deDE("OK")
esES("Continuar")
fiFI("OK")
frFR("Ok")
huHU("Rendben")
itIT("OK")
nlNL("OK")
plPL("OK")
ptBR("OK")
roRO("OK")
ruRU("\320\236\320\232")
skSK("OK")
srSP("OK")
trTR("Tamam")
zhCN("\347\241\256\345\256\232")
zhTW("\347\242\272\345\256\232")

T_("Cancel")
caES("Cancel\302\267lar")
csCZ("Storno")
deDE("Abbrechen")
esES("Cancelar")
fiFI("Peruuta")
frFR("Annuler")
huHU("M\303\251gsem")
itIT("Annulla")
nlNL("Afbreken")
plPL("Anuluj")
ptBR("Cancelar")
roRO("Anuleaz\304\203")
ruRU("\320\236\321\202\320\274\320\265\320\275\320\260")
skSK("Storno")
srSP("Otka\305\276i")
trTR("\304\260ptal")
zhCN("\345\217\226\346\266\210")
zhTW("\345\217\226\346\266\210")

T_("New")
caES("Nou")
csCZ("Nov\303\275")
deDE("Neu")
esES("Nuevo")
fiFI("Uusi")
frFR("Nouveau")
huHU("\303\232j")
itIT("Nuovo")
nlNL("Nieuw")
plPL("Nowy")
ptBR("Novo")
roRO("Nou")
ruRU("\320\235\320\276\320\262\321\213\320\271")
skSK("Nov\303\275")
srSP("Novi")
trTR("Yeni")
zhCN("\346\226\260\345\273\272")
zhTW("\346\226\260\345\273\272")

T_("Wi&dth:")
caES("&Ample")
csCZ("&\305\240\303\255\305\231ka")
deDE("&Breite")
esES("A&ncho")
fiFI("&Leveys:")
frFR("La&rgeur :")
huHU("&Sz\303\251less\303\251g:")
itIT("La&rghezza:")
nlNL("Bree&dte:")
plPL("Szero&ko\305\233\304\207:")
ptBR("&Largura:")
roRO("&L\304\203\310\233ime:")
ruRU("&\320\250\320\270\321\200\320\270\320\275\320\260:")
skSK("&\305\240\303\255rka")
srSP("&\305\240irina")
trTR("Geni\305\237l&ik")
zhCN("\345\256\275\345\272\246(&d):")
zhTW("\345\257\254\345\272\246(&d)\357\274\232")

T_("H&eight:")
caES("A&lt")
csCZ("&V\303\275\305\241ka")
deDE("&H\303\266he")
esES("A&lto")
fiFI("&Korkeus:")
frFR("H&auteur :")
huHU("&Magass\303\241g:")
itIT("A&ltezza")
nlNL("Hoogt&e:")
plPL("Wysok&o\305\233\304\207:")
ptBR("&Altura:")
roRO("\303\216&n\304\203l\310\233ime:")
ruRU("&\320\222\321\213\321\201\320\276\321\202\320\260:")
skSK("&V\303\275\305\241ka")
srSP("&Visina")
trTR("&Y\303\274kseklik:")
zhCN("\351\253\230\345\272\246(&e)")
zhTW("\351\253\230\345\272\246(&e)")

T_("&Width (%):")
caES("&Ample (%)")
csCZ("\305\240\303\255\305\231&ka (%):")
deDE("B&reite (%)")
esES("&Ancho (%):")
fiFI("&Leveys (%):")
frFR("&Largeur (%) :")
huHU("S&z\303\251less\303\251g (%):")
itIT("&Larghezza (%):")
nlNL("&Breedte (%):")
plPL("&Szeroko\305\233\304\207 (%):")
ptBR("&Largura (%):")
roRO("&L\304\203\310\233ime (%):")
ruRU("&\320\250\320\270\321\200\320\270\320\275\320\260 (%):")
skSK("\305\240\303\255r&ka (%):")
srSP("&\305\240irina (%):")
trTR("&Geni\305\237lik (%):")
zhCN("\345\256\275\345\272\246&W(%):")
zhTW("\345\257\254\345\272\246&W(%)\357\274\232")

T_("Height (%):")
caES("A&lt (%)")
csCZ("V\303\275\305\241ka (%):")
deDE("H&\303\266he (%)")
esES("Alto (%):")
fiFI("Korkeus (%):")
frFR("Hauteur (%) :")
huHU("Magass\303\241g (%):")
itIT("Altezza (%):")
nlNL("Hoogte (%):")
plPL("Wysoko\305\233\304\207 (%):")
ptBR("Altura (%):")
roRO("\303\216&n\304\203l\310\233ime (%):")
ruRU("\320\222\321\213\321\201\320\276\321\202\320\260 (%):")
skSK("V\303\275\305\241ka (%):")
srSP("&Visina (%):")
trTR("Y\303\274kseklik (%):")
zhCN("\351\253\230\345\272\246(%):")
zhTW("\351\253\230\345\272\246(%)\357\274\232")

T_("&Descent:")
caES("&Descendent:")
csCZ("&Zano\305\231en\303\255")
deDE("&Unterl\303\244nge")
esES("&Descendente:")
fiFI("&Aleneva:")
frFR("&Descente :")
huHU("&Cs\303\266kken\303\251s:")
itIT("&Diminuisci:")
nlNL("Af&daling:")
plPL("&Pochy\305\202o\305\233\304\207")
ptBR("&Descent:")
roRO("&Descendent:")
ruRU("&\320\235\320\260\320\272\320\273\320\276\320\275:")
skSK("&Zanorenie")
srSP("&Nagib:")
trTR("&Harf Kuyru\304\237u:")
zhCN("\351\231\215\345\272\217(&D):")
zhTW("\351\231\215\345\206\252(&D)\357\274\232")

T_("Keep aspect ratio")
caES("Mantenir proporci\303\263")
csCZ("Zachovat pom\304\233r")
deDE("Seitenverh\303\244ltnis beibehalten")
esES("Mantener proporci\303\263n")
fiFI("S\303\244ilyt\303\244 kuvasuhde")
frFR("Garder les proportions")
huHU("M\303\251retar\303\241ny megtart\303\241sa")
itIT("Mantieni proporzioni")
nlNL("Behoudt beeldverhouding")
plPL("Zachowuj stosunek szeroko\305\233ci do wysoko\305\233ci")
ptBR("Manter a propor\303\247\303\243o")
roRO("P\304\203streaz\304\203 propor\310\233ii")
ruRU("\320\241\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\321\217\321\202\321\214 "
     "\320\277\321\200\320\276\320\277\320\276\321\200\321\206\320\270\320\270")
skSK("Zachova\305\245 pomer")
srSP("Zadr\305\276i razmeru")
trTR("En/Boy oran\304\261n\304\261 koru")
zhCN("\344\277\235\346\214\201\346\240\267\345\274\217\346\257\224\344\276\213")
zhTW("\344\277\235\346\214\201\351\225\267\345\257\254\346\257\224\344\276\213")

T_("Font")
caES("Font")
csCZ("P\303\255smo")
deDE("Schriftart")
esES("Fuente")
fiFI("Kirjasin")
frFR("Police")
huHU("Font")
itIT("Carattere")
nlNL("Lettertype")
plPL("Czcionka")
ptBR("Fonte")
roRO("Font")
ruRU("\320\250\321\200\320\270\321\204\321\202")
skSK("P\303\255smo")
srSP("Font")
trTR("Yaz\304\261 tipi")
zhCN("\345\255\227\344\275\223")
zhTW("\345\255\227\345\236\213")

T_("Height")
caES("Alt")
csCZ("V\303\275\305\241ka")
deDE("Schriftgrad")
esES("Alto")
fiFI("Korkeus")
frFR("Hauteur")
huHU("Magass\303\241g")
itIT("Altezza")
nlNL("Hoogte")
plPL("Wysoko\305\233\304\207")
ptBR("Altura")
roRO("\303\216n\304\203l\310\233ime")
ruRU("\320\222\321\213\321\201\320\276\321\202\320\260")
skSK("V\303\275\305\241ka")
srSP("Visina")
trTR("Y\303\274kseklik")
zhCN("\351\253\230\345\272\246")
zhTW("\351\253\230\345\272\246")

T_("Paper")
caES("Paper")
csCZ("Pap\303\255r")
deDE("Hintergrundfarbe")
esES("Papel")
fiFI("Paperi")
frFR("Papier")
huHU("Pap\303\255r")
itIT("Sfondo")
nlNL("Papier")
plPL("Kolor t\305\202a")
ptBR("Papel")
roRO("H\303\242rtie")
ruRU("\320\221\321\203\320\274\320\260\320\263\320\260")
skSK("Papier")
srSP("Papir")
trTR("Ka\304\237\304\261t")
zhCN("\351\241\265")
zhTW("\351\240\201")

T_("Style of next paragraph")
caES("Estil de par\303\240graf seg\303\274ent")
csCZ("Styl n\303\241sleduj\303\255c\303\255ho odstavce")
deDE("Stil des folgenden Absatzes")
esES("Estilo de p\303\241rrafo siguiente")
fiFI("Seuraavan kappaleen tyyli")
frFR("Style du paragraphe suivant")
huHU("K\303\266vetkez\305\221 bekezd\303\251s st\303\255lusa")
itIT("Stile paragrafo successivo")
nlNL("Stijl van de volgende paragraaf")
plPL("Styl nast\304\231pnego paragrafu")
ptBR("Estilo de par\303\241grafo seguinte")
roRO("Stilul urm\304\203torului paragraf")
ruRU("\320\241\321\202\320\270\320\273\321\214 \321\201\320\273\320\265\320\264\321\203\321\216\321\211\320\265\320\263\320\276 "
     "\320\277\320\260\321\200\320\260\320\263\321\200\320\260\321\204\320\260")
skSK("\305\240t\303\275l nasleduj\303\272ceho odstavca")
srSP("Stil slede\304\207eg paragrafa")
trTR("Sonraki paragraf\304\261n stili")
zhCN("\344\270\213\346\256\265\346\240\274\345\274\217")
zhTW("\344\270\213\344\270\200\346\256\265\350\220\275\347\232\204\346\250\243\345\274\217")

T_("Character")
caES("Car\303\240cter")
csCZ("Znaky")
deDE("Zeichen")
esES("Car\303\241cter")
fiFI("Merkki")
frFR("Caract\303\250re")
huHU("Karakter")
itIT("Carattere")
nlNL("Karakter")
plPL("Znak")
ptBR("Personagem")
roRO("Caracter")
ruRU("\320\241\320\270\320\274\320\262\320\276\320\273")
skSK("Znaky")
srSP("Karakter")
trTR("Karakter")
zhCN("\345\255\227\347\254\246")
zhTW("\345\255\227\345\205\203")

T_("&Find:")
caES("&Cercar:")
csCZ("&Vyhledat")
deDE("&Suchen:")
esES("&Buscar:")
fiFI("&Etsi:")
frFR("&Rechercher :")
huHU("&Keres\303\251s:")
itIT("&Trova:")
nlNL("&Zoeken:")
plPL("&Znajd\305\272:")
ptBR("&Localizar:")
roRO("&G\304\203se\310\231te:")
ruRU("&\320\235\320\260\320\271\321\202\320\270:")
skSK("&Vyh\304\276ada\305\245")
srSP("&Prona\304\221i:")
trTR("&Bul:")
zhCN("\346\237\245\346\211\276(&F):")
zhTW("\345\260\213\346\211\276(&F)\357\274\232")

T_("&Replace:")
caES("&Reempla\303\247ar:")
csCZ("&Nahradit")
deDE("&Ersetzen:")
esES("&Reemplazar:")
fiFI("&Korvaa:")
frFR("&Remplacer :")
huHU("&Csere:")
itIT("&Sostituisci:")
nlNL("&Vervangen:")
plPL("&Zamie\305\204:")
ptBR("&Substituir:")
roRO("\303\202&nlocuie\310\231te:")
ruRU("&\320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214:")
skSK("&Nahradi\305\245")
srSP("&Zameni:")
trTR("&De\304\237i\305\237tir:")
zhCN("\346\233\277\346\215\242(&R):")
zhTW("\345\217\226\344\273\243(&R)\357\274\232")

T_("&Whole word")
caES("&Paraula completa")
csCZ("&Cel\303\251 slovo")
deDE("Ganzes &Wort")
esES("&Palabra completa")
fiFI("&Kokonainen sana")
frFR("&Mot entier")
huHU("&Eg\303\251sz sz\303\263")
itIT("Parola intera")
nlNL("&Hele woord")
plPL("&Ca\305\202e s\305\202owo")
ptBR("&Palavra inteira")
roRO("&Cuv\303\242nt \303\256ntreg")
ruRU("&\320\241\320\273\320\276\320\262\320\276 \321\206\320\265\320\273\320\270\320\272\320\276\320\274")
skSK("&Cel\303\251 slovo")
srSP("&Cela re\304\215")
trTR("&S\303\266z\303\274n t\303\274m\303\274")
zhCN("\345\205\250\345\255\227(&W)")
zhTW("\345\205\250\345\255\227(&W)")

T_("&Ignore case")
caES("&Ignora maj\303\272scules/min\303\272scules")
csCZ("&Ignorovat velikost p\303\255sma")
deDE("&Gro\303\237-/Kleinschreibung ignorieren")
esES("&Ignorar may\303\272sculas/min\303\272sculas")
fiFI("&Isot ja pienet")
frFR("&Ignorer la casse")
huHU("&Nagybet\305\261k figyelmen k\303\255v\303\274l")
itIT("Ignora maiuscole/minuscole")
nlNL("&Hoofdletters negeren")
plPL("Ignoruj wielko\305\233\304\207 liter")
ptBR("Ignorar case")
roRO("&Ignor\304\203 majusucule")
ruRU("&\320\230\320\263\320\275\320\276\321\200\320\270\321\200\320\276\320\262\320\260\321\202\321\214 "
     "\321\200\320\265\320\263\320\270\321\201\321\202\321\200")
skSK("&Ignorova\305\245 ve\304\276kos\305\245 p\303\255sma")
srSP("&Ignori\305\241i mala/velika slova")
trTR("B\303\274y\303\274k/K\303\274\303\247\303\274k harf &ay\304\261rma")
zhCN("\345\277\275\347\225\245\345\244\247\345\260\217\345\206\231(&I)")
zhTW("\345\277\275\347\225\245\345\244\247\345\260\217\345\257\253(&I)")

T_("&Replace")
caES("&Reempla\303\247a")
csCZ("N&ahradit")
deDE("&Ersetzen")
esES("&Reemplazar")
fiFI("&Korvaa")
frFR("&Remplacer")
huHU("&Csere")
itIT("&Sostituisci")
nlNL("&Vervangen")
plPL("&Zamie\305\204")
ptBR("&Substituir")
roRO("\303\216n&locuie\310\231te")
ruRU("&\320\227\320\260\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214")
skSK("N&ahradi\305\245")
srSP("&Zameni")
trTR("&De\304\237i\305\237tir")
zhCN("\346\233\277\346\215\242(&R)")
zhTW("\345\217\226\344\273\243(&R)")

T_("Header")
caES("Cap\303\247alera")
csCZ("Z\303\241hlav\303\255")
deDE("\303\234berschrift")
esES("Encabezado")
fiFI("Otsikko")
frFR("En-t\303\252te")
huHU("Fejl\303\251c")
itIT("Intestazione")
nlNL("Kop")
plPL("Nag\305\202\303\263wek")
ptBR("Cabe\303\247alho")
roRO("Antet")
ruRU("\320\227\320\260\320\263\320\276\320\273\320\276\320\262\320\276\320\272")
skSK("Z\303\241hlavie")
srSP("Zaglavlje")
trTR("\303\234stbilgi")
zhCN("\345\244\264")
zhTW("\346\250\231\351\240\255")

T_("Number of columns")
caES("Nombre de columnes")
csCZ("Po\304\215et sloupc\305\257")
deDE("Anzahl der Spalten")
esES("N\303\272mero de columnas")
fiFI("Sarakkeitten lukum\303\244\303\244r\303\244")
frFR("Nombre de colonnes")
huHU("Oszlopok sz\303\241ma")
itIT("Numero di colonne")
nlNL("Aantal kolommen")
plPL("Liczba kolumn")
ptBR("N\303\272mero de colunas")
roRO("Num\304\203r coloane")
ruRU("\320\247\320\270\321\201\320\273\320\276 \321\201\321\202\320\276\320\273\320\261\321\206\320\276\320\262")
skSK("Po\304\215et st\304\272pcov")
srSP("BRoj kolona")
trTR("S\303\274tun say\304\261s\304\261")
zhCN("\345\210\227\346\225\260")
zhTW("\350\241\214\346\225\270")

T_("Right margin")
caES("Marge dret")
csCZ("Prav\303\275 okraj")
deDE("Rechter Rand")
esES("Margen derecho")
fiFI("Oikea marginaali")
frFR("Marge de droite")
huHU("Jobb szeg\303\251ly")
itIT("Margine destro")
nlNL("Marge rechts")
plPL("Prawy margines")
ptBR("Margem direita")
roRO("Margine din dreapta")
ruRU("\320\237\320\276\320\273\320\265 \321\201\320\277\321\200\320\260\320\262\320\260")
skSK("Prav\303\275 okraj")
srSP("Desna margina")
trTR("Sa\304\237dan bo\305\237luk")
zhCN("\345\217\263\347\251\272\347\231\275")
zhTW("\345\217\263\351\202\212\347\251\272\347\231\275")

T_("Frame")
caES("Marc")
csCZ("R\303\241me\304\215ek")
deDE("Rahmen")
esES("Marco")
fiFI("Kehys")
frFR("Cadre")
huHU("Keret")
itIT("Riquadro")
nlNL("Scherm")
plPL("Obramowanie")
ptBR("Frame")
roRO("Cadru")
ruRU("\320\240\320\260\320\274\320\272\320\260")
skSK("R\303\241m\304\215ek")
srSP("Okvir")
trTR("\303\207er\303\247eve")
zhCN("\350\276\271\346\241\206")
zhTW("\351\202\212\346\241\206")

T_("color")
caES("color")
csCZ("barva")
deDE("Farbe")
esES("color")
fiFI("v\303\244ri")
frFR("couleur")
huHU("sz\303\255n")
itIT("Colore")
nlNL("kleur")
plPL("kolor")
ptBR("Cor")
roRO("culoare")
ruRU("\321\206\320\262\320\265\321\202")
skSK("farba")
srSP("boja")
trTR("renk")
zhCN("\351\242\234\350\211\262")
zhTW("\351\241\217\350\211\262")

T_("Grid")
caES("Trama")
csCZ("M\305\231\303\255\305\276ka")
deDE("Gitternetz")
esES("Trama")
fiFI("Gridi")
frFR("grille")
huHU("Illeszt\305\221r\303\241cs")
itIT("Griglia")
nlNL("Raster")
plPL("Siatka")
ptBR("Grid")
roRO("Gril\304\203")
ruRU("\320\241\320\265\321\202\320\272\320\260")
skSK("Mrie\305\276ka")
srSP("Mre\305\276a")
trTR("K\304\261lavuz")
zhCN("\346\240\274")
zhTW("\347\266\262\346\240\274")

T_("Keep rows together")
caES("Mantenir les files juntes")
csCZ("Sv\303\241zat \305\231\303\241dky odstavce")
deDE("")
esES("Mantener las filas juntas")
fiFI("")
frFR("")
huHU("")
itIT("Mantieni righe insieme")
nlNL("Koppel rijen aan elkaar")
plPL("")
ptBR("Manter linhas juntas")
roRO("\310\232ine liniile \303\256mpreun\304\203")
ruRU("\320\224\320\265\321\200\320\266\320\260\321\202\321\214 \321\201\321\202\321\200\320\276\320\272\320\270 "
     "\320\262\320\274\320\265\321\201\321\202\320\265")
skSK("Zachova\305\245 zoskupenie riadkov")
srSP("")
trTR("")
zhCN("\347\273\221\345\256\232\345\244\232\350\241\214")
zhTW("\344\277\235\346\214\201\345\210\227\345\234\250\344\270\200\350\265\267")

T_("Equalize")
caES("Equalitzar")
csCZ("Vyrovnat")
deDE("Angleichen")
esES("Ecualizar")
fiFI("Normalisoi")
frFR("Egaliser")
huHU("Kiegyenl\303\255t\303\251s")
itIT("Equalizza")
nlNL("Vereffenen")
plPL("Wyr\303\263wnaj")
ptBR("Equalizar")
roRO("Egalizeaz\304\203")
ruRU("\320\222\321\213\321\200\320\276\320\262\320\275\321\217\321\202\321\214")
skSK("Vyrovna\305\245")
srSP("Izjedna\304\215i")
trTR("E\305\237itle")
zhCN("\347\233\270\347\255\211")
zhTW("\347\233\270\347\255\211")

T_("Remove table")
caES("Eliminar taula")
csCZ("Odstranit tabulku")
deDE("Tabelle entfernen")
esES("Eliminar tabla")
fiFI("Poista taulukko")
frFR("Supprimer le tableau")
huHU("T\303\241bl\303\241zat t\303\266rl\303\251se")
itIT("Rimuovi tabella")
nlNL("Verwijder tabel")
plPL("Usu\305\204 tabel\304\231")
ptBR("Remove tabela")
roRO("\310\230terge tabel")
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 \321\202\320\260\320\261\320\273\320\270\321\206\321\203")
skSK("Odstr\303\241ni\305\245 tabu\304\276ku")
srSP("Ukloni tabelu")
trTR("Tabloyu kald\304\261r")
zhCN("\345\210\240\351\231\244\350\241\250\346\240\274")
zhTW("\347\247\273\351\231\244\350\241\250\346\240\274")

T_("Horizontal")
caES("Horitzontal")
csCZ("Vodorovn\304\233")
deDE("Horizontal")
esES("Horizontal")
fiFI("Vaakasuuntainen")
frFR("Horizontal")
huHU("V\303\255zszintes")
itIT("Orizzontale")
nlNL("Horizontaal")
plPL("Poziomy")
ptBR("Horizontal")
roRO("Orizonatal")
ruRU("\320\223\320\276\321\200\320\270\320\267\320\276\320\275\321\202\320\260\320\273\321\214\320\275\320\276")
skSK("Vodorovne")
srSP("Horizontalno")
trTR("Yatay")
zhCN("\346\260\264\345\271\263")
zhTW("\346\260\264\345\271\263")

T_("Vertical")
caES("Vertical")
csCZ("Svisle")
deDE("Vertikal")
esES("Vertical")
fiFI("Pystysuuntainen")
frFR("Vertical")
huHU("F\303\274gg\305\221leges")
itIT("Verticale")
nlNL("Verticaal")
plPL("Pionowy")
ptBR("Vertical")
roRO("Vertical")
ruRU("\320\222\320\265\321\200\321\202\320\270\320\272\320\260\320\273\321\214\320\275\320\276")
skSK("Zvisle")
srSP("Vertikalno")
trTR("Dikey")
zhCN("\345\236\202\347\233\264")
zhTW("\345\236\202\347\233\264")

T_("Borders")
caES("Bordes")
csCZ("Ohrani\304\215en\303\255")
deDE("Rahmen")
esES("Bordes")
fiFI("Rajat")
frFR("Bordures")
huHU("Hat\303\241rvonalak")
itIT("Bordi")
nlNL("Randen")
plPL("Ramki")
ptBR("Fronteiras")
roRO("Contur")
ruRU("\320\240\320\260\320\274\320\272\320\270")
skSK("Ohrani\304\215enia")
srSP("Granice")
trTR("Kenarl\304\261klar")
zhCN("\350\276\271\346\241\206")
zhTW("\351\202\212\347\225\214")

T_("Top")
caES("Superior")
csCZ("Naho\305\231e")
deDE("Oben")
esES("Superior")
fiFI("Yl\303\244")
frFR("Haut")
huHU("Fels\305\221 sz\303\251l")
itIT("Alto")
nlNL("Boven")
plPL("G\303\263ra")
ptBR("Topo")
roRO("Partea de sus")
ruRU("\320\222\320\265\321\200\321\205")
skSK("Hore")
srSP("Vrh")
trTR("\303\234st")
zhCN("\344\270\212\351\203\250")
zhTW("\344\270\212\351\203\250")

T_("Bottom")
caES("Inferior")
csCZ("Dole")
deDE("Unten")
esES("Inferior")
fiFI("Ala")
frFR("Base")
huHU("Als\303\263 sz\303\251l")
itIT("Basso")
nlNL("Beneden")
plPL("D\303\263\305\202")
ptBR("Fundo")
roRO("Partea de jos")
ruRU("\320\235\320\270\320\267")
skSK("Dole")
srSP("Dno")
trTR("Alt")
zhCN("\345\272\225\351\203\250")
zhTW("\345\272\225\351\203\250")

T_("Margins")
caES("Marges")
csCZ("Okraje")
deDE("R\303\244nder")
esES("M\303\241rgenes")
fiFI("Marginaalit")
frFR("Marges")
huHU("Marg\303\263k")
itIT("Margini")
nlNL("Marges")
plPL("Marginesy")
ptBR("Margens")
roRO("Margini")
ruRU("\320\237\320\276\320\273\321\217")
skSK("Okraje")
srSP("Margine")
trTR("Kenar bo\305\237luklar\304\261")
zhCN("\347\251\272\347\231\275")
zhTW("\347\251\272\347\231\275")

T_("Align")
caES("Alinear")
csCZ("Zarovn\303\241n\303\255")
deDE("Ausrichten")
esES("Alinear")
fiFI("Tasaa")
frFR("Aligner")
huHU("Igaz\303\255t\303\241s")
itIT("Allinea")
nlNL("Uitlijnen")
plPL("Wyr\303\263wnanie")
ptBR("Alinhar")
roRO("Aliniament")
ruRU("\320\222\321\213\321\200\320\276\320\262\320\275\321\217\321\202\321\214")
skSK("Zarovnanie")
srSP("Poravnanje")
trTR("Yasla")
zhCN("\345\257\271\351\275\220")
zhTW("\345\260\215\351\275\212")

T_("Top\nCenter\nBottom")
caES("Superior\nCentro\nInferior")
csCZ("Horn\303\255 okraj\nSt\305\231ed\nDoln\303\255 okraj")
deDE("Oben\nMitte\nUnten")
esES("Superior\nCentro\nInferior")
fiFI("Yl\303\266s\nKeskelle\nAlas")
frFR("Haut\nCentrer\nBas")
huHU("Fel\303\274lre\nK\303\266z\303\251pre\nAlulra")
itIT("Ato\nCentro\nBasso")
nlNL("Boven\nMidden\nBeneden")
plPL("G\303\263ra\n\305\232rodek\nD\303\263\305\202")
ptBR("Top  nCenter  nBottom")
roRO("Sus\nCentru\nJos")
ruRU("\320\222\320\265\321\200\321\205\n\320\246\320\265\320\275\321\202\321\200\n"
     "\320\235\320\270\320\267")
skSK("Horn\303\275 okraj\nStred\nDoln\303\275 okraj")
srSP("Vrh\nSredina\nDno")
trTR("\303\234st\nOrta\nAlt")
zhCN("\344\270\212\n\344\270\255\n\344\270\213")
zhTW("\344\270\212\n\344\270\255\n\344\270\213")

T_("Border")
caES("Vora")
csCZ("Ohrani\304\215en\303\255")
deDE("Rahmen")
esES("Borde")
fiFI("Raja")
frFR("Bordure")
huHU("Hat\303\241rvonal")
itIT("Bordo")
nlNL("Rand")
plPL("Ramka")
ptBR("Fronteira")
roRO("Contur")
ruRU("\320\240\320\260\320\274\320\272\320\260")
skSK("Ohrani\304\215enie")
srSP("Granica")
trTR("Kenarl\304\261k")
zhCN("\350\276\271\346\241\206")
zhTW("\351\202\212\347\225\214")

T_("Background")
caES("Fons")
csCZ("Pozad\303\255")
deDE("Hintergrund")
esES("Fondo")
fiFI("Tausta")
frFR("Arri\303\250re-plan")
huHU("H\303\241tt\303\251r")
itIT("Sfondo")
nlNL("Achtergrond")
plPL("T\305\201o")
ptBR("Background")
roRO("Fundal")
ruRU("\320\246\320\262\320\265\321\202 \321\204\320\276\320\275\320\260")
skSK("Pozadie")
srSP("Pozadina")
trTR("Arkaplan")
zhCN("\350\203\214\346\231\257")
zhTW("\350\203\214\346\231\257")

T_("Minimal height")
caES("Al\303\247ada m\303\255nima")
csCZ("Minim\303\241ln\303\255 v\303\275\305\241ka")
deDE("Mindesth\303\266he")
esES("Altura m\303\255nima")
fiFI("V\303\244himm\303\244iskorkeus")
frFR("")
huHU("Minim\303\241lis magass\303\241g")
itIT("Altezza minima")
nlNL("Minimale hoogte")
plPL("Minimalna wysoko\305\233\304\207")
ptBR("Altura m\303\255nima")
roRO("\303\216n\304\203l\310\233ime minim\304\203")
ruRU("\320\234\320\270\320\275\320\270\320\274\320\260\320\273\321\214\320\275\320\260\321\217 "
     "\320\262\321\213\321\201\320\276\321\202\320\260")
skSK("Minim\303\241lna v\303\275\305\241ka")
srSP("")
trTR("Asgari boyut")
zhCN("\346\234\200\345\260\217\351\253\230\347\232\204")
zhTW("\346\234\200\345\260\217\351\253\230\345\272\246")

T_("Keep with next line")
caES("Unir a l\303\255nia seg\303\274ent")
csCZ("Sv\303\241zat s n\303\241sleduj\303\255c\303\255m \305\231\303\241dkem")
deDE("Mit n\303\244chster Zeile zusammenhalten")
esES("Unir a l\303\255nea siguiente")
fiFI("Pid\303\244 yhdess\303\244 seuraavan rivin kanssa")
frFR("Garder pour la prochaine ligne")
huHU("K\303\266vetkez\305\221 sorral tart\303\241s")
itIT("Mantieni con la riga successiva")
nlNL("Met de volgende lijn behouden")
plPL("Trzymaj z nast\304\231pn\304\205 lini\304\205")
ptBR("Manter com a pr\303\263xima linha")
roRO("P\304\203streaz\304\203 l\303\242ng\304\203 linia urmatoare")
ruRU("\320\237\321\200\320\270\320\264\320\265\321\200\320\266\320\270\320\262\320\260\321\202\321\214\321\201\321\217 "
     "\321\201\320\273\320\265\320\264\321\203\321\216\321\211\320\265\320\271 "
     "\320\273\320\270\320\275\320\270\320\270")
skSK("Zviaza\305\245 s nasleduj\303\272cim riadkom")
srSP("Dr\305\276i sa slede\304\207om linijom")
trTR("Sonraki ile birlikte")
zhCN("\344\270\216\344\270\213\344\270\200\350\241\214\344\277\235\346\214\201\344\270\200\350\207\264")
zhTW("\350\210\207\344\270\213\344\270\200\350\241\214\344\277\235\346\214\201\344\270\200\350\207\264")


// Obsolete

T_("Bullet")
caES("Vinyeta")
csCZ("Odr\303\241\305\276ka")
deDE("Aufz\303\244hlungszeichen")
esES("Vi\303\261eta")
fiFI("Ranskalainen viiva")
frFR("Puce")
huHU("korong")
itIT("Elenco puntato")
nlNL("Kogel")
plPL("Wypunktowanie")
ptBR("Bullet")
roRO("Marcaj")
ruRU("\320\241\320\277\320\270\321\201\320\276\321\207\320\275\321\213\320\271 "
     "\320\274\320\260\321\200\320\272\320\265\321\200")
skSK("Zar\303\241\305\276ka")
srSP("Ozna\304\215avanje")
trTR("Madde imi")
zhCN("Bullet")
zhTW("Bullet")

T_("Indent")
caES("Sangria")
csCZ("O&dsazen\303\255:")
deDE("Einr\303\274cken")
esES("Sangr\303\255a")
fiFI("Sisenn\303\244")
frFR("Indenter")
huHU("Beh\303\272z\303\241s")
itIT("Indent")
nlNL("Inspringen")
plPL("Wci\304\231cie")
ptBR("Recuo")
roRO("Indentare")
ruRU("\320\236\321\202\321\201\321\202\321\203\320\277")
skSK("O&dsadenie:")
srSP("")
trTR("Girinti")
zhCN("\347\274\251\350\277\233")
zhTW("\347\270\256\346\216\222")

T_("Layout")
caES("Disseny")
csCZ("Rozvr\305\276en\303\255")
deDE("Layout")
esES("Dise\303\261o")
fiFI("Asettelu")
frFR("Agencement")
huHU("Elrendez\303\251s")
itIT("Layout")
nlNL("Opmaak")
plPL("Rozk\305\202ad")
ptBR("Layout")
roRO("Structur\304\203")
ruRU("\320\240\320\260\321\201\320\272\320\273\320\260\320\264\320\272\320\260")
skSK("Rozvrhnutie")
srSP("Raspored")
trTR("D\303\274zen")
zhCN("\345\270\203\345\261\200")
zhTW("\344\275\210\345\261\200")

Show details Hide details

Change log

r4306 by cxl on Dec 16, 2011 Diff

i18n: pt-br translation

Go to:

Project members, sign in to write a code review

Older revisions

r3650 by rylek on Jul 13, 2011 Diff

+CtrlCore/ParseRTF.cpp: added simple
table cell shading support (solid
color only)
+Oracle/Oci8.cpp: OracleBlob / Clob
upgraded to 64-bit LOB handle

r3629 by cxl on Jul 9, 2011 Diff

.CtrlLib, CtrlCore, Painter, RichEdit:
minor fixes

r3222 by cxl on Feb 18, 2011 Diff

cs-cz translation updated

All revisions of this file

File info

Size: 99762 bytes, 3447 lines

View raw file

File properties

svn:eol-style: native