1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167

#ifdef _MSC_VER
#pragma setlocale("C")
#endif
// MapEditor.lay

T_("New map...")
ruRU("\320\235\320\276\320\262\320\260\321\217 \320\272\320\260\321\200\321\202\320\260...")

T_("Save map...")
ruRU("\320\241\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\320\270\321\202\321\214...")

T_("Calculate...")
ruRU("\320\237\321\200\320\276\321\201\321\207\320\270\321\202\320\260\321\202\321\214...")

T_("Preview...")
ruRU("\320\237\321\200\320\276\321\201\320\274\320\276\321\202\321\200...")

T_("Load map...")
ruRU("\320\236\321\202\320\272\321\200\321\213\321\202\321\214...")

T_("Properties...")
ruRU("\320\241\320\262\320\276\320\271\321\201\321\202\320\262\320\260...")

T_("+")
ruRU("")

T_("Properties")
ruRU("\320\241\320\262\320\276\320\271\321\201\321\202\320\262\320\260")

T_("Edit level...")
ruRU("\320\230\320\267\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214")

T_("-")
ruRU("")

T_("Levels:")
ruRU("\320\255\321\202\320\260\320\266\320\270:")

T_("OK")
ruRU("OK")

T_("Cancel")
ruRU("\320\236\321\202\320\274\320\265\320\275\320\260")

T_("Elements:")
ruRU("\320\255\320\273\320\265\320\274\320\265\320\275\321\202\321\213:")


// MapEditor.cpp

T_("Map Editor")
ruRU("\320\240\320\265\320\264\320\260\320\272\321\202\320\276\321\200 \320\272\320\260\321\200\321\202")

T_("#")
ruRU("\342\204\226")

T_("Level Name")
ruRU("\320\235\320\260\320\267\320\262\320\260\320\275\320\270\320\265 \321\215\321\202\320\260\320\266\320\260")

T_("Save current map before exit?")
ruRU("\320\241\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\320\270\321\202\321\214 "
     "\321\202\320\265\320\272\321\203\321\211\321\203\321\216 \320\272\320\260\321\200\321\202\321\203 "
     "\320\277\320\265\321\200\320\265\320\264 \320\262\321\213\321\205\320\276\320\264\320\276\320\274?")


// MapEditorMap.cpp

T_("Save current map before creating new map?")
ruRU("\320\241\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\320\270\321\202\321\214 "
     "\321\202\320\265\320\272\321\203\321\211\321\203\321\216 \320\272\320\260\321\200\321\202\321\203 "
     "\320\277\320\265\321\200\320\265\320\264 \321\201\320\276\320\267\320\264\320\260\320\275\320\270\320\265\320\274 "
     "\320\275\320\276\320\262\320\276\320\271?")

T_("Error while saving map to file!")
ruRU("\320\236\321\210\320\270\320\261\320\272\320\260 \320\277\321\200\320\270 "
     "\321\201\320\276\321\205\321\200\320\260\320\275\320\265\320\275\320\270\320\270 "
     "\320\272\320\260\321\200\321\202\321\213 \320\262 \321\204\320\260\320\271\320\273!")

T_("Load Map...")
ruRU("\320\227\320\260\320\263\321\200\321\203\320\267\320\272\320\260 \320\272\320\260\321\200\321\202\321\213...")

T_("No any file to load!")
ruRU("\320\235\320\265\321\202 \320\272\320\260\321\200\321\202 \320\264\320\273\321\217 "
     "\320\267\320\260\320\263\321\200\321\203\320\267\320\272\320\270!")

T_("File not found: %s")
ruRU("\320\244\320\260\320\271\320\273 \320\275\320\265 \320\275\320\260\320\271\320\264\320\265\320\275: "
     "%s")

T_("Error while loading map from file: %s")
ruRU("\320\236\321\210\320\270\320\261\320\272\320\260 \320\277\321\200\320\270 "
     "\320\267\320\260\320\263\321\200\321\203\320\267\320\272\320\265 \320\272\320\260\321\200\321\202\321\213 "
     "\320\270\320\267 \321\204\320\260\320\271\320\273\320\260: %s")

T_("Map Preview")
ruRU("\320\237\321\200\320\276\321\201\320\274\320\276\321\202\321\200 \320\272\320\260\321\200\321\202\321\213")

T_("Error while loading preview!")
ruRU("\320\236\321\210\320\270\320\261\320\272\320\260 \320\277\321\200\320\270 "
     "\320\267\320\260\320\263\321\200\321\203\320\267\320\272\320\265 \320\272\320\260\321\200\321\202\321\213 "
     "\320\264\320\273\321\217 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\277\321\200\320\276\321\201\320\274\320\276\321\202\321\200\320\260!")


// MapEditorLevel.cpp

T_("Level #%d")
ruRU("%d \321\215\321\202\320\260\320\266")

T_("Error while loading editor!")
ruRU("\320\236\321\210\320\270\320\261\320\272\320\260 \320\277\321\200\320\270 "
     "\320\267\320\260\320\263\321\200\321\203\320\267\320\272\320\265 \321\200\320\265\320\264\320\260\320\272\321\202\320\276\321\200\320\260 "
     "\321\215\321\202\320\260\320\266\320\260!")

T_("Remove the selected level from map?")
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 \320\262\321\213\320\261\321\200\320\260\320\275\320\275\321\213\320\271 "
     "\321\215\321\202\320\260\320\266 \320\270\320\267 \320\272\320\260\321\200\321\202\321\213?")

T_("No undo for this action. Are you sure?")
ruRU("\320\224\320\260\320\275\320\275\320\276\320\265 \320\264\320\265\320\271\321\201\321\202\320\262\320\270\320\265 "
     "\320\275\320\265 \320\276\321\202\320\274\320\265\320\275\320\270\321\202\321\214. "
     "\320\222\321\213 \321\203\320\262\320\265\321\200\320\265\320\275\321\213?")

T_("Recalculate mipmaps for moved levels now?")
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\321\201\321\207\320\270\321\202\320\260\321\202\321\214 "
     "mipmap-\320\270\320\267\320\276\320\261\321\200\320\260\320\266\320\265\320\275\320\270\321\217 "
     "\320\264\320\273\321\217 \320\277\320\265\321\200\320\265\320\274\320\265\321\211\320\265\320\275\320\275\321\213\321\205 "
     "\321\203\321\200\320\276\320\262\320\275\320\265\320\271?")

T_("Please, select the image for level: %s")
ruRU("\320\222\321\213 \320\264\320\276\320\273\320\266\320\275\321\213 \320\262\321\213\320\261\321\200\320\260\321\202\321\214 "
     "\320\270\320\267\320\276\320\261\321\200\320\260\320\266\320\265\320\275\320\270\320\265 "
     "\320\264\320\273\321\217 \320\272\320\260\321\200\321\202\321\213: %s")

T_("Image file not exist: %s")
ruRU("\320\244\320\260\320\271\320\273 \321\201 \320\270\320\267\320\276\320\261\321\200\320\260\320\266\320\265\320\275\320\270\320\265\320\274 "
     "\320\275\320\265 \320\275\320\260\320\271\320\264\320\265\320\275: %s")

T_("Error while loading image file: %s")
ruRU("\320\236\321\210\320\270\320\261\320\272\320\260 \320\277\321\200\320\270 "
     "\320\267\320\260\320\263\321\200\321\203\320\267\320\272\320\265 \320\270\320\267\320\276\320\261\321\200\320\260\320\266\320\265\320\275\320\270\321\217 "
     "\320\270\320\267 \321\204\320\260\320\271\320\273\320\260: %s")

T_("Recalculate all mipmaps for levels?")
ruRU("\320\237\320\265\321\200\320\265\321\201\321\207\320\270\321\202\320\260\321\202\321\214 "
     "mipmap-\320\270\320\267\320\276\320\261\321\200\320\260\320\266\320\265\320\275\320\270\321\217 "
     "\320\264\320\273\321\217 \320\262\321\201\320\265\321\205 \321\203\321\200\320\276\320\262\320\275\320\265\320\271?")


// LevelEditor.cpp

T_("Layer Name")
ruRU("\320\241\320\273\320\276\320\271")

T_("Item Name")
ruRU("\320\235\320\260\320\267\320\262\320\260\320\275\320\270\320\265")

T_("Rooms")
ruRU("\320\237\320\276\320\274\320\265\321\211\320\265\320\275\320\270\320\265")


// LevelEditorLayer.cpp

T_("Layer #%d")
ruRU("\320\241\320\273\320\276\320\271 \342\204\226")

T_("Remove the selected layer from level?")
ruRU("\320\243\320\264\320\260\320\273\320\270\321\202\321\214 \320\262\321\213\320\261\321\200\320\260\320\275\320\275\321\213\320\271 \321\201\320\273\320\276\320\271 \320\270\320\267 \321\215\321\202\320\260\320\266\320\260?")