1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124

#ifdef _MSC_VER
#pragma setlocale("C")
#endif
// Controls4U.cpp

T_("Select file")
esES("Seleccionar fichero")

T_("Select directory")
esES("Seleccionar directorio")

T_("Folders")
esES("Carpetas")

T_("My Folders")
esES("Mis carpetas")

T_("Name")
esES("Nombre")

T_("Size")
esES("Tama\303\261o")

T_("Date")
esES("Fecha")

T_("No files or access not permitted")
esES("No hay ficheros o no est\303\241 permitido el acceso")

T_("File System")
esES("Sistema de ficheros")

T_("Folder %s does not exist or is not available")
esES("Carpeta %s no existe o no est\303\241 disponible")

T_("Folder %s not found")
esES("Carpeta %s no encontrada")


// Controls4U.h

T_("Do you want to send the %d files to the trash bin?")
esES("\302\277Quieres enviar los %d ficheros a la papelera?")

T_("%s \"%s\" cannot be sent to the trash bin")
esES("%s \"%s\" no se puede neviar a la papelera")

T_("Folder")
esES("Carpeta")

T_("File")
esES("Fichero")

T_("Do you want to send %s \"%s\" to the trash bin?")
esES("\302\277Quieres enviar el %s \"%s\" a la papelera?")

T_("folder")
esES("carpeta")

T_("file")
esES("fichero")


// DrawingCanvas.cpp

T_("Pos: %d:%d. Real pos: %.2f:%.2f")
esES("")

T_("Fit to size")
esES("")

T_("Zoom +")
esES("")

T_("Zoom -")
esES("")

T_("Scroll Left")
esES("")

T_("Scroll Right")
esES("")

T_("Scroll Up")
esES("")

T_("Scroll Down")
esES("")

T_("Copy")
esES("Copiar")

T_("Save background")
esES("")

T_("Load background")
esES("")

T_("Loading background image")
esES("")

T_("Image has not been loaded")
esES("")

T_("File \"%s\" not found")
esES("")

T_("File format \"%s\" not found")
esES("")

T_("Saving background image to PNG or JPEG file")
esES("")

T_("Image has not been saved")
esES("")

T_("File \"%s\" found.&Do you want to overwrite it?")
esES("")


// ActiveX.cpp

T_("Function not implemented")
esES("Funci\303\263n no implementada")