|
DiccionarioRAE
Static DRAE dictionary
Featured IntroducciónLa consulta del Diccionario de la Real Academia Española a través de su página web es libre, pero este servicio no es siempre suficiente; en primer lugar porque te obliga a estar conectado a Internet, y en segundo porque disponer de los datos en bruto (en forma de ficheros, base de datos o lo que sea) posibilitan análisis automatizados que de otra forma son tediosos o simplemente imposibles. En este documento se hace un repaso de los scripts (bajo licencia GPL) necesarios para generar el diccionario localmente. Echa un vistazo al repositorio para ver cómo generar otros formatos (dictd, SQL). Descargahttp://code.google.com/p/tokland/downloads/list InstalaciónInstrucciones para sistemas operativos UNIX: $ wget http://tokland.googlecode.com/files/drae-dictd-2012_05.tgz $ tar xvzf drae-dictd-2012_05.tgz $ sudo cp drae.index drae.dict.dz /usr/share/dictd/ $ sudo dictdconfig # según me comentan, esto es necesario en Debian (y quizá en otras distribuciones) $ sudo /etc/init.d/dictd restart # sudo /etc/rc.d/dictd restart FuentesEl código (Bash y Ruby) están en el repositorio: $ svn co http://tokland.googlecode.com/svn/trunk/rae $ cd rae $ bash download_by_id.sh $ ruby process_html.rb $ bash generate_dicd.sh Miscelánea
|
► Sign in to add a comment
Comment by sercari, Today (moments ago)
Lamento comentarte que: ¡Copiar texto de DRAE está prohibido! ¡No uses escritos con copyright sin permiso!
Pero los script estan muy bien, y es legal hacer uso personal de los mismos. gracias por compartirlos.
Mi solución momentaria al problema de diccionario: http://sourceforge.net/projects/dict-es/
saludos =)
¿propondrías pues borrar el dictd y dejar los scripts? lo malo es que eso significaría que los usuarios avanzados tendrían acceso al diccionario y los "normales" no.
Hola!!
Yo creo que se puede utiliza para uso particular y no comercial. Segun dice la propia pagina de la RAE:
En concreto, los buscadores, los diccionarios y las bases de datos que forman parte del Servicio de los sitios web de la RAE (a modo enunciativo y no exhaustivo: Diccionario de lengua española, Diccionario panhispánico de dudas, Banco de datos, etc.) son titularidad exclusiva de la RAE y su utilización por los usuarios se limitará única y exclusivamente a un uso privado y no comercial.
Y TAMBIEN:
En la integración de estas soluciones técnicas para el acceso rápido a los Servicios de la Academia desde páginas web ajenas al control de la RAE, queda expresamente prohibida la inclusión de publicidad de terceros y solo se permite la marca o el logotipo de la institución o empresa desde la que se vinculan los Servicios de la RAE.
Vamos que viene diciendo que si no es para hacer dinero y tal, pues que si que se puede utilizar. Vamos faltaria mas pues el CASTELLANO no es ni de la Real Academia ni de Nadie, si no de todos las castellano parlantes.
:D
Un saludo.
@tokland, más que para los normales, creo que la solución era muy buena para los que no tienen Internet para hacer uso de los script.Una lastima que la RAE sea privativa.
Abría que juntar firmas/voluntades de de muchas personas haciendo pedido a la RAE para que Libera la información que es de todos.
Saludos!
Muchísimas gracias edoardo
El diccionario de Mac soporta el formato stardict (hay que convertirlo con DictUnifier?). Es un archivo con extensión .tar.bz2 que incluye tres archivos con esta extensión: .dz .idx .ifo
Muchas gracias!
En Debian Squeeze tuve que hacer una cosa más:
#dictdconfig
para generar que drae apareciese en /var/lib/dictd/db.list. Ni siquiera funcionó reiniciar. Puede que también sea necesario en otros sistemas.
Gran trabajo, muchísimas gracias! Vivo en una zona rural sin conexión, se agradece. Lo utilizo con el gestor de diccionarios GoldenDict?.