use the login name as specified upon
user account creation instead of the
login name as specified by the user
when logging in (it's case
insensitive, so they can differ) to
fix a few validation errors on the
login page (thanks ware0x54).
Slash trailing white space.