สำหรับโครงการนี้เป็นการสร้างตัวไบนารีของโปรแกรมตัดคำภาษาไทยที่เชื่อ SWATH ตัวรหัสต้นนั้นนำมาจาก swath-0.3.4 ซึ่งดูรายละเอียดการปรับปรุงแก้ไขล่าสุดได้จาก บล็อกของคุณเทพพิทักษ์ ทั้งนี้และทั้งนั้น เนื่องจากตัวรหัสต้นนั้นทำขึ้นเพื่อใช้กับ linux เป็นหลัก ผู้ใช้บนวินโดวส์จึงไม่มีตัวโปรแกรมรุ่นใหม่ให้ใช้งาน แท้ จริงแล้วการสร้างตัวไบนารีจากรหัสต้นดังกล่าวไม่ได้ยากอะไร เพียงแต่ผู้ใช้วินโดวส์ที่ไม่ได้เป็นโปรแกรมเมอร์ก็ จะไม่คุ้นเคย (ตัวผมเองก็ไม่คุ้นเคย เพราะไม่ใช่โปรแกรมเมอร์) โครงการนี้จึงถือกำเนิดขึ้นเพื่อให้ผู้ใช้โปรแกรม SWATH บนวินโดวส์มีตัวไบนารีใ้ช้โดยที่ไม่ต้องสร้างเอง อนึ่งตัวแปลภาษานั้นเจ้าของโครงการใช้เครื่องมือทั้ง หมดจาก minGW และมีหน้าที่เพียงทำตามไฟล์ INSTALL ของรหัสต้นเท่านั้นเอง

การใช้งาน swath นั้น

ถ้าต้องการดู help ก็สั่ง swath -h ส่วนการใช้งานกับ LaTeX ก็ใช้คำสั่งดังนี้ครับ

d:\folder\swath.exe -f latex -d d:\folder\SWATH\ < %1.ttx > %1.tex

สำหรับ d:\folder\ ก็คือที่เก็บ swath.exe ส่วน d:\folder\SWATH\ คือที่เก็บพจนานุกรม