1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE book SYSTEM "../../tools/dtd/docbook-4.4/docbookx.dtd"
[
<!ENTITY % vers   SYSTEM "version.xml">
%vers;
<!ENTITY foreword SYSTEM "foreword.xml">
<!ENTITY ch00     SYSTEM "ch-preface.xml">
<!ENTITY ch01     SYSTEM "ch-fundamental-concepts.xml">
<!ENTITY ch02     SYSTEM "ch-basic-usage.xml">
<!ENTITY ch03     SYSTEM "ch-advanced-topics.xml">
<!ENTITY ch04     SYSTEM "ch-branching-and-merging.xml">
<!ENTITY ch05     SYSTEM "ch-repository-admin.xml">
<!ENTITY ch06     SYSTEM "ch-server-configuration.xml">
<!ENTITY ch07     SYSTEM "ch-customizing-svn.xml">
<!ENTITY ch08     SYSTEM "ch-developer-info.xml">
<!ENTITY ch09     SYSTEM "ch-reference.xml">
<!ENTITY appa     SYSTEM "app-quickstart.xml">
<!ENTITY appb     SYSTEM "app-svn-for-cvs-users.xml">
<!ENTITY appc     SYSTEM "app-webdav.xml">
<!ENTITY appd     SYSTEM "app-third-party-tools.xml">
<!ENTITY license  SYSTEM "copyright.xml">
<!ENTITY index    SYSTEM "index.xml">
<!ENTITY gloss    SYSTEM "../ruGlossary.xml">
]>

<!-- @ENGLISH {{{
<book id="svn">
@ENGLISH }}} -->
<book id="svn" lang="ru">
  <!-- @ENGLISH {{{
  <title>Version Control with Subversion</title>
  @ENGLISH }}} -->
  <title>Управление версиями в Subversion</title>

  <bookinfo>

    <!-- @ENGLISH {{{
    <subtitle>For Subversion 1.4</subtitle>
    @ENGLISH }}} -->
    <subtitle>Для Subversion 1.4</subtitle>

    <!-- Using revnumber would be more appropriate, but our stylesheets -->
    <!-- don't seem to render it. -->
    <!-- @ENGLISH {{{
    <subtitle>(Compiled from &svn.l10n_revision;&svn.version;)</subtitle>
    @ENGLISH }}} -->
    <subtitle>(Соответствует &svn.l10n_revision; &svn.version;)</subtitle>

    <edition>Second</edition>
    <isbn>?-?????-???-?</isbn>
    <authorgroup>

      <author>
        <firstname>Бен</firstname>
        <surname>Коллинз-Сассман</surname>
      </author>

      <author>
        <firstname>Брайан У.</firstname>
        <surname>Фитцпатрик</surname>
      </author>

      <author>
        <firstname>К. Майкл</firstname>
        <surname>Пилато</surname>
      </author>

    </authorgroup>

    <editor>
      <firstname>Tatiana</firstname>
      <surname>Apandi</surname>
    </editor>

    <pagenums>Около 350 стр.</pagenums>
    <pubdate>[Дата выхода в свет будет объявлена дополнительно]</pubdate>

    <copyright>
      <year>2002</year>
      <year>2003</year>
      <year>2004</year>
      <year>2005</year>
      <year>2006</year>
      <year>2007</year>
      <holder>Ben Collins-Sussman</holder>
      <holder>Brian W. Fitzpatrick</holder>
      <holder>C. Michael Pilato</holder>
    </copyright>

    <!-- @ENGLISH {{{
    <legalnotice><para>This work is licensed under the Creative
      Commons Attribution License.  To view a copy of this license,
      visit <ulink url="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/"/>
      or send a letter to Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way,
      Stanford, California 94305, USA.</para></legalnotice>
    @ENGLISH }}} -->
    <legalnotice><para>Этот труд выпущен на условиях Creative Commons
        Attribution License. С текстом данной лицензии можно
        ознакомиться в интернете по адресу
        <ulink url="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/"/>,
        или получить его по почте, отправив заявку по адресу
        Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California 94305,
        USA.</para></legalnotice>

  </bookinfo>

  <!-- External entity refs -->

  &foreword;
  &ch00;
  &ch01;
  &ch02;
  &ch03;
  &ch04;
  &ch05;
  &ch06;
  &ch07;
  &ch08;
  &ch09;
  &appa;
  &appb;
  &appc;
  &appd;
  &license;
  &index;
  &gloss;

</book>
<!--
vim:ft=svnbook:
-->