My favorites | Sign in
Project Home Downloads Wiki Issues Source
Search
for
aspell_uk  
Сторінка проекту *spell-uk створення словників для перевірки орфографії для української мови.
Updated Feb 4, 2010 by ary...@gmail.com

Вступ

Це - проект створення відкритих словників для перевірки орфографії української мови. Ці словники можуть використовуватися в декількох відкритих системах перевірки орфографії, наведених нижче.

Новини

Новини проекту словників орфографії

Опис

Орфографічні словники мають декілька форматів, що можуть використовуватися в наступних двигунах перевірки орфографії:

  • hunspell
  • myspell
  • aspell (>=0.60)
  • ispell

Ліцензії

Словники перевірки орфографії spell-uk розповсюджуються на умовах ліцензій GPL, LGPL або MPL 1.1.

Звантаження

Сторінка проекту для розробників та звантажень знаходиться на http://sourceforge.net/projects/ispell-uk. Там знаходяться CVS і інша інформація про проект.

Архіви (tgz та zip) та пакунки (rpm та src.rpm).

http://sourceforge.net/projects/ispell-uk/

Доступ через CVS.

cvs -d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/ispell-uk login cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/ispell-uk co -P aspell-uk

ВВАЖАЙТЕ: підкаталог має назву aspell-uk, а не ispell-uk! В підкаталозі ispell-uk знаходиться стара версія ispell-uk, яку, скоріш за все, буде заморожено.

Встановлення з сирцевого коду.

  • Відредагувати файл encodins.inc відповідно до необхідних кодувань
  • make install-aspell
  • make install-myspell
  • make install-ispell

Зворотний зв'язок.

Коментарі та побажання можна надсилати на адресу ispell-uk-develop at lists.sourceforge.net

Документація та посилання

hunspell

Домашня сторінка hunspell Hunspell побудовано на основі коду myspell і це на сьогодні найактивніший і найгнучкіший двигун перевірки правопису. hunspell працює зі словниками у форматі myspell але також має свої розширення.

myspell

OpenOffice.org: Ручне встановлення словників орфографії OpenOffice.org Домівка словників орфографії OpenOffice.org

Mozilla: Сторінка встановлення словників для Mozilla

ALTLinux hyphenator

Перенесення слів в OpenOffice.org

aspell

Домашня сторінка aspell aspell є нащадком ispell і широко використовується у вільних програмних засобах, але, схоже, hunspell перебирає роль лідера.

ispell

Домашня сторінка ispell ispell - найстаріший з двигунів перевірки правопису, фактично він зараз використовується лише на старих системах, де неможливо скомпілювати нові двигуни, або на які їх не було портовано.

Comment by Anton.Bu...@gmail.com, Feb 21, 2008

цi слова не розпiзнаються у версii 1.5.0:

щотижнево умислу спору, спір правовідносини, правовідносин Відступлення грн. ст.

Comment by Anton.Bu...@gmail.com, Feb 22, 2008

ще: Харкова (міста Харкова)

Comment by Anton.Bu...@gmail.com, Feb 22, 2008

взагалі куди відправляти такі доповнення?

Comment by haifor...@gmail.com, Jun 15, 2008

I am

Comment by masn...@gmail.com, Sep 28, 2008

Словник не інсталюється на Thunderdird 2.0.0.17. Видає помилку:

"Ukrainian dictionary 1.5.5 could not be installed because it is not compatible with Thunderbird 2.0.0.17. (Ukrainian dictionary 1.5.5 will only work with Thunderbird 3.0.b1pre)"

Thunderbird 3.0 ще далекий від релізу.

Comment by morpheus...@gmail.com, Oct 11, 2008

коли вже можна буде написати "видалити"??

Comment by Cherin.A...@gmail.com, Dec 27, 2008

Вилучити

Comment by Gydvi...@gmail.com, Mar 29, 2009

я так розумію ти не маєш бажання надалі зі мною спілкуватись

Comment by sector...@gmail.com, Apr 27, 2009

як можна вибрати із словника myspell з файла uk_UA.dic всі іменники?

Comment by lyapk...@gmail.com, Jul 25, 2009

Чесно кажучи мене трохи дістало постійно всталяти апостроф та літеру ґ вручну. Підкажіть як їх можна перенести на клавіатуру чи створити просте поєднання клавіш, бо в опенофісі такого немає.

Comment by box...@gmail.com, Sep 10, 2009

Шановні розробники словника, тут є певні проблеми сумісності my-spell 1.6.0 з ЖЖ клієнтом Semagic. Вирішилось лише коли потер додаткові параметри в словнику та перевів його в windows кодування. Одним словом, лише ви можете внести ясність, тема тут: http://community.livejournal.com/ua_mova/968305.html

Де залишати пропозиції про внесення нових слів в базу? Нема: ехінацеї, та українізатора.

ivapkalo, це питання старе як світ. Зустрічались мені різні шляхи вирішення. Особисто ґ вставляю комбінацією Ctrl+Alt+г. Спробуйте поцікавитись в ЖЖ спільноті http://community.livejournal.com/ua_mova/ чи на форумі tereveni.org.ua

Comment by rvkonone...@gmail.com, May 29, 2011

Оновлення проекту тут http://sourceforge.net/projects/ispell-uk/files/spell-uk/1.6.5/


Sign in to add a comment
Powered by Google Project Hosting