The text that appears on screen is held in this file:

http://sloppy.googlecode.com/svn/trunk/sloppy/src/com/dallaway/sloppy/messages.properties

The pattern in the file is key=value where the value is the text used in Sloppy. There are also comments that start with a # symbol. If you're interested in supply translations, please take a copy of the messages.properties and send back a version with the text values translated. Ideally the file should be UTF-8 encoded text, but we should be able to handle most formats (OpenOffice, Word, etc).

We currently have translations for:

• Bulgarian (by Peter Sabev)

Supply the file by creating a new discussion in the group at http://groups.google.co.uk/group/sloppy-discuss/ and uploading a file from http://groups.google.co.uk/group/sloppy-discuss/files.

Or contact me via http://www.dallaway.com/contact/

Or if you have my email address, send the file that way.