My favorites | Sign in
Project Home Downloads Wiki Issues Source
Search
for
Translating  
How to translate and submit your translation.
Featured
Updated Dec 26, 2009 by jpapad2...@gmail.com

Information

There are 10 language strings that need to be translated. Read on.
TRANSLATIONS SENT BY 31/12/2009 WILL BE INCLUDED IN v0.4
Translations for v0.5 will probably change, look here again for new info. If you want to be a main helper, open a new issue and I'll get back to you as soon as possible.

Template

$msg_error[code] = "There was an error connecting to the server. Please contact an administrator";
$msg_listeners[code] = "Listeners online:";
$msg_listenerpeak[code] = "Peak:";
$msg_bitrate[code] = "Bitrate:";
$msg_nowplaying[code] = "Now Playing";
$msg_radioffline[code] = "No dj connected to the radio";
$msg_listenlink[code] = "Listen using your favorite player";
$msg_autorefreshing[code] = "This information page autorefreshes every";
$msg_seconds[code] = "seconds";
$msg_poweredby[code] = "Powered by:";

Copy this in an empty file, and translate everything insite " (the quotes). Do not change any punctuation (like ':', '.' etc).
Also, replace code with a two letter language name. (example: $msg_error[de] for German, $msg_error[fr] for french.) If you can't do it, or don't know the two letter language name, I can do it myself.
When you finish, open a ticket, and either copy&paste all strings, or upload the file on the ticket.
Your name will be listed here, on the Who Translated section, and on the languages file.
From version to version, strings may be added/removed/modified.

Who

English [en]: dimitrisp
Greek [gr]: dimitrisp

Looking For

German [de] translation
French [fr] translation
Spanish [es] translation

It will only take you 10 minutes to do so!


Sign in to add a comment
Powered by Google Project Hosting