Based to the remoting pixLib API.
explanation in english translated by Gilles Bertand
explication en français