2010년 오픈 소스 수업의 프로젝트 참여 수업에 오신 것을 환영합니다. 이번 학기는 Mozilla Firefox 고객 지원 프로젝트의 한국어 사이트를 개발하는 것입니다. 여러분의 직접 참여가 많은 도움이 될 것입니다.

참여 방법

1. 참여 방법에 대한 안내 문서를 다운로드 합니다.
2. 참여 방법에 따라 문서를 선택하여 자신의 것을 먼저 아래 위키 목록에 업데이트 합니다.
3. 가이드라인: 1인당 3개 이상 문서 선택 및 번역. 기한 12월 23일까지

학생별 처리 작업 완료 내용

윤인찬

1. https://support.mozilla.com/ko/kb/where-can-i-find-my-firefox-sync-key[어디서 나의 파이어폭스 동기화키를 찾을수 있나] 번역완료
2. https://support.mozilla.com/ko/kb/Granting%20JavaScript%20access%20to%20the%20clipboard[자바스크립트로 클립보드의 접근 허용] 번역완료
3. https://support.mozilla.com/ko/kb/add-a-device-to-firefox-sync 번역완료

장재혁

1. Clearing private data 개인정보정리 번역 완료
2. Firefox displays files as text 파이어폭스는 파일을 텍스트로 나타냅니다 번역완료
3. Remembering passwords 암호 기억하기 번역 완료

윤석찬

1. 위키 마크업 목록표 번역 완료
2. not found 서버를 찾을 수 없습니다 번역 중

송성환

1. E-mail 오류 보고서 전송 FAQ 번역 완료
2. 웹사이트를 줌인, 줌아웃하는 방법 번역 완료
3. 새 탭으로 여는 방법 번역 완료
4. 뒤로가기나 앞으로가기 같은 툴바 아이템이 사라졌어요 번역 완료

장재만

1. 즐겨찾기 기록 및 저장된 데이터는 어디에 번역 완료
2. app-tab 이란? 번역 완료
3. 인터넷 익스플로러에 데이터보내기 번역 완료

윤미자

1. tabs는 왜 위에 있는 이유 번역 중
2. plugin-container이란? 번역중
3. bookmark하는 방법 번역중
4. 파이어폭스는 어떻게 업그레이드 하나요? 번역 중

김세훈

1. Improving articles (유익한 기사들) 번역 완료
2. Firefox is slow (firefox는 느리다) 번역 완료
3. Bookmark folders(Bookmark 폴더들) 번역 완료

이성현

1. How to clear Search bar history 번역완료
2. Clearing Location bar history 번역완료
3. Saving a web page 번역완료

곽영철

1. How do I install Firefox on a mobile device? (어떻게 모바일 기기에 파이어폭스를 설치할 수 있나?) 번역 완료
2. How do I change preferences? (어떻게 환경설정을 바꿀 수 있나?) 번역 완료
3. How do I sync Firefox between my desktop and mobile? (어떻게 내 컴퓨터와 모바일 기기의 파이어폭스를 동기화시킬 수 있나?) 번역 완료

임영재

1. 파이어 폭스가 다른 레이아웃을 인쇄하는 경우 번역완료
2. 나의 기본 암호를 잊어 버렸을 경우 번역완료
3. Internet Explorer를 언인스톨 하고자 할때 번역완료

장봉수

1. How to set up Firefox Home on your iPhone 번역완료
2. find code to add device to firefox sync 번역완료
3. Managing downloads 번역완료

강민철

1. How do I manage downloads?(모바일에서 다운로드 관리하는 방법) 번역완료
2. How do I remove or disable Add-ons?(항목을 제거 또는 비활성화 하는 방법) 번역완료
3. How do I use the Awesome Screen?(awesome-screen 사용 방법) 번역완료

김효주

1. 파이어폭스 확장 기능 사용방법 제출
2. Toolbar 커스터마이징 하기 제출
3. 텍스트 입력 중에 빠른 검색이 실행될 때 제출

이유미

1. How do I find and install Add-ons?(추가기능을 찾고 설치하는 방법) 번역완료
2. How do I surf the web with mobile FireFox?(모바일 파이어폭스 웹에서 서핑하는 방법) 번역완료
3. What are the mobile keyboard shortcuts?(모바일 키보드 단축키) 번역완료

김종규

1. What is the Add-on Bar?(애드온바는 무엇인가?) 번역완료
2. Adding screencasts(스크린캐스트 추가) 번역완료
3. Adding screenshots(스크린샷 추가) 번역완료

강민지

1. Firefox exe is always running Firefox (실행파일은 항상 동작중) 번역완료
2. Firefox does not work (동작하지 않는 Firefox) 번역완료
3. How do I open a new tab (새로운 탭을 여는 방법) 번역완료

김대현

1. What happened to the Status Bar?(상태표시줄은 어떻게 되었는가?) 번역완료
2. How do I avoid crashes(충돌을 피하는 방법) 번역완료
3. Options window (윈도우 창 옵션들) 번역완료
4. How do I use the Awesome Screen? (멋진 스크린구성을 이용하는 방법) 번역완료
5. Site Credits (사이트 크레딧) 번역완료
6. Toolbar keeps resetting (툴바의 설정을 유지하고 싶을 경우) 번역완료
7. Replace your Sync information (동기화정보를 교체하는 방법) 번역완료
8. Firefox sync is not working Firefox (동기화가 이루어지지 않을경우) 번역완료

이경순

1. Upgrading Firefox (업그레이드 파이어폭스) 번역완료
2. BitDefender Internet Security (BitDefender 인터넷 보안 구성) 번역완료
3. How do I add a bookmark? (즐겨찾기를 추가하는 방법) 번역완료

고시철

1. Links do not open in Firefox 번역완료
2. Group permissions 번역중
3. Upgrading from Frefox 1 번역완료
4. Add-on Blocklist 번역완료

문경대

1. 자동업데이트 완료
2. 플래쉬 플러그인 관리 완료
3. 업데이트가 비활성화됨 번역중

강익선

1. 임시파일 삭제 방법 번역 완료
2. 플래시 동영상을 전체화면으로 볼 수 없을 경우 번역 완료
3. 다운로드 창이 열리지 않을 경우 번역 완료

강주형

1. https://support.mozilla.com/en-US/kb/how-do-i-set-up-firefox-sync 파이어폭스 싱크는 어떻게 설정하나요? - 번역완료
2. https://support.mozilla.com/en-US/kb/Blocking%20cookies 쿠키 차단 방법 - 번역완료
3. https://support.mozilla.com/en-US/kb/Using%20plugins%20with%20Firefox 파이어폭스에서 플러그인 사용하기 - 번역완료

바야르마그네

1. (Firefox launches automatically when your computer starts) - 번역완료
2. (Error code 500 accessing secure sites) - 번역완료
3. (Username and password not remembered) - 번역완료
4. (Flash-based videos and sound do not play correctly) - 번역완료
5. (Firefox has just updated tab shows each time you start Firefox) - 번역완료
6. (Importing bookmarks and other data from Opera) - 번역완료
7. (How to turn off Java applets) - 번역완료
8. (Changing fonts and colors) - 번역완료