The Offline-HTML plugin for DokuWiki can export your dokuwiki to HTML pages suitable for offline reading

It works only with the developer version of dokuwiki!

Based on the offline-doku script from Pavel Shevaev.