My favorites | Sign in
Project Home Downloads Wiki Issues Source
Search
for
ArticlesTranslationQueue  
Updated Apr 2, 2012 by v...@rsdn.ru

Список текущих переводов

Если вы беретесь за перевод одной из статей или страниц, добавьте в таблицу расположенную ниже информацию о переводе:

Учетная запись: на RSDN, code.google.com или e-mail.
Ссылка на статью Учетная запись Дата начала перевода процент перевода Примечание
Язык Nemerle (Часть 1) Don Reba 2011-02-18 100% link
Язык Nemerle (Часть 2) kl 2011-02-21 99% Ссылка. Статью надо бы оформить в стиле Wiki (частично это сделано)
Макрос PegGrammar Nikkk2010 2011-02-14 100% -
Язык Nemerle Часть 3 Nikkk2010 2011-03-14 100% http://files.rsdn.ru/73/TheNemerle-3.ZIP
Язык Nemerle Часть 5 ilya10k 2012-04-02 0% -
Язык Nemerle Часть 6 - - - -

Дата начала перевода, формат: YYYY-MM-DD

Поле "Примечание" используется для информировании остальных участников, если это необходимо. При завершении перевода в это поле нужно поместить ссылку на перевод.

Comment by NN1436401@gmail.com, Mar 5, 2011

А где можно увидеть сам перевод в онлайн ?

Comment by COPAT...@gmail.com, Mar 6, 2011

Кстати, может стоит использовать google.docs? Они крайне удобны, ведь там даже файл можно в реальном времени вместе редактировать. Это означает, что над одним файлом может работать сразу несколько человек. Ссылку на документ можно было бы поместить в отдельную колонку.

А ещё можно завести гугл доки для ВСЕЙ информации, которую нужно перевести и открыть доступ всем в группе Nemerle. Такой безвиковый способ генерации контента. Потому как я бы вот мог попереводить кусками, но на большие статьи, к сожалению, не могу тратить время, а так могла бы быть польза.

Comment by NN1436401@gmail.com, Mar 17, 2011

http://googledocs.blogspot.com/2011/03/introducing-discussions-in-google-docs.html А теперь их можно и обсуждать как вики :)


Sign in to add a comment
Powered by Google Project Hosting