Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Retain Headers #315

Open
GoogleCodeExporter opened this issue Mar 13, 2015 · 5 comments
Open

Retain Headers #315

GoogleCodeExporter opened this issue Mar 13, 2015 · 5 comments
Labels
auto-migrated Priority-Low Type-Enhancement

Comments

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator 

Armen screencast mentions that narro removes headers in properties files. 
Perhaps we should retain that in exports.

Source:
http://armenzg.blogspot.com/2012/05/how-to-export-and-sign-off-translations.html

Original issue reported on code.google.com by hitmana...@gmail.com on 25 Jun 2012 at 3:04
@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Original comment by alex...@gmail.com on 19 Jul 2012 at 5:26

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author 

Hi Armen,

I know you wanted this so I need a little bit of detail on this topic.

As far as I can tell there are two separate things:

The translated file might have its own header, different than the source 
header. What's the expected result ? Keep this and ignore the source one ?

You want to add a custom header to all translated files, different than the 
source header. Is this added to the source header, or just replacing it ?

Original comment by alex...@gmail.com on 19 Jul 2012 at 5:28

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author 

I want to keep the header that I already have in hy-AM's hg repo.

This also helps with hg diff when inspecting changes.

In other words, I want 2 headers: one for the dtd and another for the 
properties files.

Thanks a lot!

Original comment by arme...@gmail.com on 19 Jul 2012 at 9:24

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author 

Alexx suggested a solution for this: 

There is an option to retain headers in edit tab of the project. 

Firefox Aurora > Edit  and select "Export translators and reviewers in the file 
header as a comment:" 

Do this work for you Armen?

Original comment by hitmana...@gmail.com on 3 Dec 2012 at 5:32

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author 

I have not looked at Narro in months.
I might in the next month or so.

Original comment by arme...@gmail.com on 4 Dec 2012 at 1:39

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
auto-migrated Priority-Low Type-Enhancement
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
1 participant
@GoogleCodeExporter