Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation progress regression on hy-AM, Thunderbird Aurora and Firefox Aurora #223

Open
GoogleCodeExporter opened this issue Mar 13, 2015 · 18 comments

Comments

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator

If you load up https://l10n.mozilla.org/narro/projects.php?l=hy-AM&f=0
You will see that Firefox Aurora has 22% of progress when we were at 90%.
I have been notified that Thunderbird Aurora had 45% but now is on 28%.

This is severe.

Original issue reported on code.google.com by arme...@gmail.com on 17 Oct 2011 at 2:56

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Original comment by alex...@gmail.com on 17 Oct 2011 at 7:20

  • Changed state: Started

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Looks like a failed nightly import. Ran the import with "Import files even if 
they are unchanged from the last import" checked and that restored the 
situation, you're at 95% with Firefox Aurora and with Thunderbird Aurora at 52%.

Please check.

Original comment by alex...@gmail.com on 17 Oct 2011 at 7:45

  • Changed title: Translation progress regression on hy-AM, Thunderbird Aurora and Firefox Aurora

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Original comment by alex...@gmail.com on 17 Oct 2011 at 7:45

  • Changed state: Fixed

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Is there a way to show those logs to the public or privately?

Original comment by arme...@gmail.com on 17 Oct 2011 at 8:30

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

This is happening again.
Is there anyway I could help fix this?

Original comment by arme...@gmail.com on 18 Oct 2011 at 12:49

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Alexxed, I think this is happening again for Thunderbird Aurora in Armenian:

I see this:
* "Translate" tab - Nothing to translate - 
https://l10n.mozilla.org/narro/translate.php?l=hy-AM&p=21
* "Files" tab - the mail module has 25% translated - 
https://l10n.mozilla.org/narro/files.php?l=hy-AM&p=21&pf=&s=
  * This means that the "translate" tab should have shown that there are texts to translate. right?

If I dig down the hierarchy I see that the files that need translation are 
under "mail/chrome/messenger/"
* 
https://l10n.mozilla.org/narro/files.php?l=hy-AM&p=21&pf=/mail/chrome/messenger&
s=

Not sure if that is relevant.

cheers,
Armen

Original comment by arme...@gmail.com on 19 Oct 2011 at 12:23

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Hi
Please check this file: 
https://l10n.mozilla.org/narro/translate.php?l=hy-AM&p=21&f=/mail/chrome/messeng
er/messenger.dtd&t=6&s=&o=0&h=1&m=10&i=0
I have translated all of strings, but in Translation Progress bar - just 66%.
Same problem in many files.

Original comment by hranto...@gmail.com on 19 Oct 2011 at 8:30

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Running an import always fixes it, so it's probably the nightly import that 
screws things up, will check.

Original comment by alex...@gmail.com on 19 Oct 2011 at 4:05

  • Changed state: Started

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

I can see now 61%

I have also noticed this when exporting.
Could it be related of a underlying issue?

After export script failed:
updating mail/locales/Makefile
/home/alexxed/mozilla_projects/comm-aurora/comm-aurora/mozilla/build/autoconf/ma
ke-makefile: Unable to create mail/locales/Makefile
./config.status: 927: cannot create conftest.subs: Permission denied
./config.status: 1529: cannot create conftest.s1: Permission denied
rm: cannot remove `config/autoconf.mk': Permission denied
./config.status: 2475: cannot create config/autoconf.mk: Permission denied
sed: couldn't write 59 items to stdout: Broken pipe
rm: cannot remove `conftest.s': Permission denied
./config.status: 927: cannot create conftest.subs: Permission denied
./config.status: 1529: cannot create conftest.s1: Permission denied
rm: cannot remove `config/autoconf.mk': Permission denied
./config.status: 2475: cannot create config/autoconf.mk: Permission denied
sed: couldn't write 59 items to stdout: Broken pipe
rm: cannot remove `conftest.s': Permission denied
Traceback (most recent call last):
File 
"/home/alexxed/mozilla_projects/comm-aurora/comm-aurora/mozilla/config/nsinstall
.py", line 155, in <module>
sys.exit(nsinstall(sys.argv[1:]))
File 
"/home/alexxed/mozilla_projects/comm-aurora/comm-aurora/mozilla/config/nsinstall
.py", line 108, in nsinstall
os.makedirs(args[0])
File "/usr/lib/python2.6/os.py", line 150, in makedirs
makedirs(head, mode)
File "/usr/lib/python2.6/os.py", line 157, in makedirs
mkdir(name, mode)
OSError: [Errno 13] Permission denied: '../../dist/xpi-stage/locale-hy-AM'
make[2]: *** [../../dist/xpi-stage/locale-hy-AM/chrome] Error 1
make[1]: *** [libs-hy-AM] Error 2
make: *** [libs-hy-AM] Error 2
Generating a Mercurial patch...
requesting all changes
adding changesets
adding manifests
adding file changes
added 79 changesets with 1440 changes to 553 files (+6 heads)
updating to branch default
242 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
chmod: changing permissions of `/home/alexxed/narro_data/import/21/Thunderbird 
Aurora_hy-AM.diff': Operation not permitted

Original comment by arme...@gmail.com on 20 Oct 2011 at 12:08

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Hi
Please check, again progress bar 47% (yesterday was 86%).
Thanks for you efforts.

Original comment by hranto...@gmail.com on 25 Oct 2011 at 3:44

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Fixed the thing mentioned in comment 9, still watching the progress issue.

Original comment by alex...@gmail.com on 25 Oct 2011 at 4:23

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

I also tried a manual import from Mercurial but it didn't change the progress 
bar.

Original comment by arme...@gmail.com on 25 Oct 2011 at 8:19

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Now 58%, must be 86%.

Original comment by hranto...@gmail.com on 26 Oct 2011 at 3:21

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Alex
Now 60%, must be 88%.

Original comment by hranto...@gmail.com on 30 Oct 2011 at 7:11

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Did this happened again lately ?

Original comment by alex...@gmail.com on 19 Nov 2011 at 5:05

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Yes, now 58%, must be 100%.

Original comment by hranto...@gmail.com on 19 Nov 2011 at 5:48

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

I see 98% http://a.maimult.ro/lmo/projects.php?l=hy-AM&f=0

Original comment by alex...@gmail.com on 20 Nov 2011 at 9:34

@GoogleCodeExporter
Copy link
Collaborator Author

Now 66%, must be 98%.

Original comment by hranto...@gmail.com on 4 Dec 2011 at 2:54

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant