This module displays a 3-level tree of section->categories->articles with the number of articles in parentheses. You can provide section/category id to limit the articles.

This is quite similar to mod_lca module that displays article list in year->month->articles fashion