Maildirsync is a utility for Maildir-synchronization. It is designed to be used in online (live) maildir folders, be fail-safe and optimized for minimal bandwidth.

For more info on how to use it, see the manual: