lua-augeas is a Lua binding to the Augeas C API.

Augeas is a configuration editing tool. It parses configuration files in their native formats and transforms them into a tree. Configuration changes are made by manipulating this tree and saving it back into native config files.

http://augeas.net