JCite cites snippets of Java source code or Excel sheets into HTML documents – API documentation, for instance. Citing from tests, or tested code, guarantees that examples really work. And, thanks to the excellent Java2Html library, they get automatic syntax highlighting.

See http://arrenbrecht.ch/jcite/ for details (or follow the link 'Project Site' on the right).