Download ondertitels van Bierdopje.com en opensubtitles.com via de bestaande API. Automatisch verplaatsen naar biblioteek structuur

om het programma uit te voeren:

java -jar JBierSubDownloader.jar De features van JBierSubDownloader V2.0:

• Zoeken naar 'nl' en 'en' ondertitels voor series(via bierdopje) en films(via opensubtitles en podnapisi)
• Downloaden van ondertitels voor series(via bierdopje) en films(via opensubtitles en podnapisi)
• Verplaatsen naar een gewenste structuur
• Hernoemen mogelijkheden: video/ondertitel bestanden hernoemen naar een bepaalde structuur( enkel voor episodes)
• Hernoemen mogelijkheden: detecteren van de taal in dit in de naam van de ondertitel bestandsnaam plaatsen (enkel voor episodes)
• Mapping mogelijkheid tussen scene en bierdopje serienamen.(enkel voor episodes)
• Export: uitsluitlijst, mapping(vertaling) bierdopje scene
• Import: uitsluitlijst, mapping(vertaling) bierdopje scene
• Regels om te bepalen wat er moet worden gedownload.

Mapping voorbeeld:

Scene naam: CSI

Bierdopje naam: CSI: Crime Scene Investigation

De mapping kan worden ingegeven via Serie Namen --> Mapping Bierdopje/Scene

De regels om te bepalen welke ondertitel er wordt gedownload gebeurt via het voorkeuren scherm. In het algemeen is het zo.

1. rule: één ondertitel gevonden en exacte match --> downloaden.
2. rule: voorkeur regels geactiveerd -->

• match via de regels gevonden --> downloaden
• geen match en optie "Neem de eerste ondertitel als geen enkel regel resultaat heeft." is geactiveerd --> eerste geselecteerde downloaden.

1. rule: Meerdere Subs en geen voorkeurs regels --> vragen welke ondertitel.
2. ule: Als er maar 1 ondertitel is en geen exacte match --> toch downloaden omdat er maar 1 gevonden is. Melding maken via de logging dat het geen exacte match is maar toch gedownload

Er kan maar aan 1 van de bovenstaande "rule" worden voldaan.