A custom MSBuild task that inherits from the Exec MSBuild task. The task adds a parameter to allow parsing of the output using regular expressions, and reporting to the MSBuild logger (and consequently the VS.Net IDE).

Example usage: http://broloco.blogspot.com/2008/03/using-nant-with-visual-studio.html