TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL FORMAL DE WORDPRESS

Traducciones de la Plataforma de WordPress al Español Formal.

WORDPRESS 3.1.1 ESPAÑOL FORMAL

Realizado por Reyson, basada en la traducción de WordPress 3.1 que anteriormente publicamos.

• Publicado: 06 de Abril de 2011

Nombre y Versión del Proyecto

Traducciones de WordPress al Español Formal por Reyson's (WordPress es_XX)

Reyson's WordPress - WordPress 3.1 es_XX Español Formal (WordPress 3.1)

WordPress PE: http://pe.wordpress.org/

Traducciones Anteriores

• Reyson's WordPress 3.1 es_XX Formal WordPress 3.1 es_XX
• WordPress PE - WordPress 3.1 es_PE Español Formal WordPress 3.1 es_PE
• Reyson's WordPress 3.0, 3.0.1, 3.0.2, 3.0.3, 3.0.4 y 3.0.5 es_XX Formal WordPress 3.0.5 es_XX
• WordPress PE - WordPress 3.0, 3.0.1, 3.0.2, 3.0.3, 3.0.4 y 3.0.5 es_PE Español Formal WordPress 3.0.5 es_PE
• WordPress PE - WordPress 2.9.2 es_PE Español Formal WordPress 2.9.2 es_PE
• WordPress PE - WordPress 2.8.5 y 2.8.6 es_PE Español Formal WordPress 2.8.6 es_PE
• Reyson's WordPress 2.8, 2.8.1, 2.8.2, 2.8.3 y 2.8.4 es_ES Formal WordPress 2.8.4 es_ES
• Reyson's WordPress 2.7 y 2.7.1 es_ES Formal WordPress 2.7.1 es_ES
• Reyson's WordPress 2.6, 2.6.1 y 2.6.2 es_ES Formal WordPress 2.6.2 es_ES
• Reyson's WordPress 2.5 y 2.5.1 es_ES Formal WordPress 2.5.1 es_ES
• Reyson's WordPress 2.3, 2.3.1, 2.3.2 y 2.3.3 es_ES Formal WordPress 2.3 es_ES
• R&C WordPress 2.2, 2.2.1, 2.2.2 y 2.2.3 es_ES Formal WordPress 2.2.3 es_ES
• R&C WordPress 2.1, 2.1.1, 2.1.2 y 2.1.3 es_ES Formal WordPress 2.1.3 es_ES

Instalación Genérica (de la versión compilada "es_ES.mo")

• Descomprimir el archivo .zip
• Crear un directorio "languages" dentro de "wp-content" vía FTP.
• Subir el archivo "es_XX.mo" a "wp-content/languages/".
• "XX" será vuestra localidad (AR, UY, VE, etc.).
• Editar (especial cuidado con las comillas) el archivo "wp-config.php".
• Internacionalización (información sobre internacionalización).

Donde dice:

 define ('WPLANG', ''); 

debe decir:

 define ('WPLANG', 'es_XX'); 

• ¡Listo!

• Si se presenta algún inconveniente y no es posible traducir tu Blog de WordPress, visita: WordPress en Español

Consideraciones

En caso de encontrar alguna frase no traducida o mal traducida, por favor, comunicarla al equipo vía el formulario de contacto especificando dónde y en qué circunstancias aparece: http://www.reyson.uni.cc/contacto/