This ErlyWeb PostgreSQL adapter has been initially based on the original PostgreSQL driver obtained from Erlang Consulting (at http://erlang-consulting.com/aboutus/opensource.html) and after providing them a patch they provided me a development snapshot of a completely rewritten driver which turned out to work better for erlyweb.
Project status
This project was just a proof of concept and is currently unmaintained.