DOT is language for creating diagrams quickly and easily. Dot has support for outputting to SVG and to PNG except the diagrams are a little plain looking. This program spruces it up a little by adding shadows and rounded rectangle to the SVG.

digraph G {
  node [
    shape="box"
    style="filled"
  ]
  Hello->World
}

Before: After: