CMS Made Simple 日本語版

1月9日 - CMS Made Simple 日本語版 1.10.3をリリースしました。

http://code.google.com/p/cmsms-ja/downloads/detail?name=cmsmadesimple-1.10.3-full-ja.zip

CMS Made Simpleにはもともと日本語ファイルが同梱されていますが、バージョンが古いらしく多数のエントリーが欠けていたため補いました。その他、日本語環境に不要なファイルを削除して軽量化を図り、スタイルシートも日本語フォントを表示するのに最適なサイズを指定するなど微調整を施しました。その程度の違いなので、細かい部分が気になる場合はファイルごと本家版で上書き可能です。

未翻訳がまだまだ多数残ってますが、少しずつ翻訳していきます。できれば開発元にコミットしたいのですが、手続きがいろいろ面倒で後回しにしてます・・

1.10.3より、重要な用語に関して表現をFIXしました。 全体共通コンテンツブロック→GCB(グローバルコンテンツブロック) ユーザー定義タグ→UDT(ユーザー定義タグ)

CMS Made Simpleの使い方を習得するには、GCB・タグ・UDTから覚えるとよいと思います。基本的にはSmatyです。