My favorites | Sign in
Logo
             
New issue | Search
for
| Advanced search | Search tips
Issue 4591: Dev channel 154.23: Should change "Text zoom" to "Zoom"
3 people starred this issue and may be notified of changes. Back to list
 
Reported by xlyuan@chromium.org, Nov 19, 2008
Build: 0.4.154.23 (Official Build 5672)

Steps:
1. Launch Chrome
2. Switch Chrome language to any localized language
3. Observe "Text zoom" menu

Result:
Menu "Text zoom" is untranslated

Expected:
Should be translated

Notes:
1. On TC, we changed message "Text zoom" to "zoom", so we should pick up
this to dev channel build. Message ID 4174801288936776148
2. It is OK on top of tree build
Comment 1 by niranjan@chromium.org, Nov 19, 2008
 Issue 4593  has been merged into this issue.
Comment 2 by niranjan@chromium.org, Nov 19, 2008
This should probably just go away when mal cuts a new release branch build (which 
will pick up this translated string).
Status: Assigned
Owner: m...@chromium.org
Labels: -Area-Misc Area-BrowserUI Mstone-1.0
Comment 3 by mal.chromium, Nov 20, 2008
Reverted r5432 from the release branch. This added Indic languages that we're not 
going to include for 1.0 and also changed Text Zoom --> Zoom.

This change will be in 154.24.
Status: Fixed
Comment 4 by inainsi...@gmail.com, Nov 24, 2008
Fixed in Chrome: V-155.0 (5922)
Status: Verified
Comment 5 by xlyuan@chromium.org, Dec 03, 2008
Hmm, has the fix been merged into branch build? I still see this bug running on
0.4.154.31 (Official Build 6264)
Text zoom.jpg
235 KB   View   Download
Status: Assigned
Comment 6 by xlyuan@chromium.org, Dec 03, 2008
 Issue 5061  has been merged into this issue.
Comment 7 by tak...@google.com, Dec 06, 2008
(No comment was entered for this change.)
Cc: tak...@google.com
Comment 8 by mal.chromium, Dec 06, 2008
I think this is fixed on the release branch with r6492. This will be in 154.33 or 
later releases.

At some point, our generated_resources made a bad synch with the trunk, dropping 
'Text Zoom' for 'Zoom' (the trunk supports full-page zoom, not just changing text 
sizes). I've manually ported the old translations for 'Text Zoom' to the release 
branch.
Status: Fixed
Comment 9 by xlyuan@chromium.org, Dec 08, 2008
Verified on branch 0.4.154.33 (Official Build 6493), we are still showing "Text zoom"
but it has already been translated for variant languages, close as "Verified"
Status: Verified
Cc: anan...@chromium.org
Sign in to add a comment

Powered by Google Project Hosting