2007年开始的Puppy Linux中文本地化项目

Chinese Localization Project of Puppy Linux for Chinese Users

专注中文Puppy Linux的开发和应用，提供开源系统和软件下载。

Puppy Linux中文项目QQ交流群：189016265

Puppy Linux中文项目论坛 Chinese Puppy Linux Forum Puppy Linux中文发行版 SF.NET上的Puppy Linux中文项目

First thank Barry Kauler for his great distro Puppy Linux. Also many thanks to lots of developers and enthusiasts who helped and promoted this Project.

Chinese Puppy Linux Project, a.k.a Chinese E-PUP Linux Project (E-PUP Linux is the name of Puppy Linux Chinese edition), is an Open Source Project maintained by Puppy Linux Chinese Volunteers. Our work is based on sccat and nyu's Chinese localization work of Puppy Linux.

Chinese Puppy Linux Project was started in 2007, we have released several Puppy Linux Chinese editions such as E-PUP Linux 217, NOP 217 and so on, provided Chinese support packages for Puppy Linux 3, 4 and 5 series. Our E-PUP Linux forum members have translated most of the Puppy Linux system interface Chinese language files used by most Chinese Puppy Linux Derivatives and Chinese Puppy Linux translation packages nowadays.

Puppy Linux是一种体积小巧，结构简单，使用方便的小型GNU/Linux系统，自带丰富的驱动和应用软件，可以快速安装（简洁安装和完全安装）到硬盘和U盘等存储设备上。在使用Puppy Linux的过程中您可以获得很多知识和乐趣。

感谢Barry Kauler创立Puppy Linux项目和主导Puppy Linux的开发。同时感谢Puppy Linux社区成员们为完善Puppy Linux这一优秀的Linux发行版所作的辛勤开发和不断改进。

Puppy Linux中文项目开始于2007年，我们制作和发布了最早的支持中文系统界面的2系列Puppy Linux简体中文版和最早的3, 4系列中文支持包，发起和组织翻译了大量Puppy Linux系统界面中文语言文件，这些中文语言文件被用于现今大多数支持中文界面的Puppy Linux中文衍生版本和中文包中。我们项目的目标是汇聚所有中文Puppy Linux爱好者的智慧和力量，改善Puppy Linux的中文支持，开发Puppy Linux应用，推广Puppy Linux这一体积小巧，功能丰富的Linux系统。

我们的Puppy Linux中文本地化工作基于Sccat和Nyu两位Puppy Linux中文爱好者的Puppy Linux中文本地化工作。感谢他们为Puppy Linux中文本地化做出的开创性贡献。

Puppy Linux中文项目论坛，即原先的E-PUP Linux中文论坛，开始于2007年，它是Puppy Linux中文爱好者互相交流和学习的主要平台。

特别感谢ly2101制作3，4系列中文支持包，特别感谢lrxianed制作大量Puppy Linux中文应用软件包。

特别感谢所有参与中文Puppy Linux翻译的E-PUP Linux中文论坛会员们。

感谢所有为Puppy Linux中文项目和E-PUP Linux中文论坛作出过贡献的Puppy Linux中文爱好者们。

Puppy Linux官方网站 http://www.puppylinux.com/

Puppy Linux社区网站 http://www.puppylinux.org/

Puppy Linux官方论坛 http://murga-linux.com/puppy/

Puppy Linux官方下载站

http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/puppylinux/

http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/quirky/

Barry Kauler的博客 http://bkhome.org/blog/

Puppy Linux中文项目博客 http://hi.baidu.com/puppylinux/

Puppy Linux中文包和中文软件下载地址

http://code.google.com/p/chinesepuppylinux/downloads/list

欢迎您参与和支持我们的项目！