My favorites | Sign in
Project Home Downloads Wiki Issues Source
Search
for
BerkeleyAligner  

Featured
Updated Sep 28, 2009 by PapaJ...@gmail.com

Welcome to the BerkeleyAligner code repository. The version in the repository is 1.1, which fixes some issues with searching for posterior thresholds, and also changes the output format to match Moses.

Note that the latest version is 2.0. Both source and pre-compiled versions are available from the Downloads tab. The source code for version 2.0 is currently not in the repository.

Comment by freeflyi...@gmail.com, Jul 29, 2009

I want to use the aligner to compare with giza++ on speed and quality!

Comment by Jinhua...@gmail.com, Jul 26, 2011

thanks.

Comment by alvati...@gmail.com, Jan 2, 2012

Is there a documentation on how to use the .jar file in non-commandline native Java environment? http://stackoverflow.com/questions/8702724/how-to-use-berkeleyaligner-in-my-own-java-class

Comment by vanirave...@gmail.com, Jan 13, 2012

i am currently working on parallel corpus. can anyone suggest me a good tool to get word correspondences from sentence aligned corpora?

Comment by moritzsc...@gmail.com, Mar 9, 2012

Hi, I am a traditional translator/translation scholar and have no experience using these machines - my area is Philosophy...

I have managed to make the unsupervised aligner work (I hope), but it does not produce this kind of file: union-soft-1+2.alignOutput.txt

It ouputs everything else, but the ones I so desperately yearn to see, don't appear.

Any idea what I am doing wrong?

Many thanks M.

Comment by yared.m...@gmail.com, May 7, 2012

Hello, I am working on moses, and I need to know whether to use giza or berkeley, that perform best alignment for languages with different syntax structures. that is between "subject verb object" and "subject object verb".

Thank you.


Sign in to add a comment
Powered by Google Project Hosting