ယူနီကုဒ် အက္ခရာစနစ်သည် ဗမာစာနှင့် ြမန်မာတိုင်းရင်းသား စာများ အပါ အဝင် ေခတ်သစ် နိုင်ငံတကာ စာေပ ေရးထံုးစနစ် အသစ် ြဖစ်သည်။ ဤစနစ် အရ ြမန်မာအက္ခရာများကို Universal Character Set ဟုေခါ်ေသာ ကမ္ဘာသံုး အက္ခရာဇယားတွင် အတိအကျ ေနရာချထားြပီး ြဖစ်သည့်အတွက် ဤစနစ်ကို လိုက်နာပါက ြမန်မာအက္ခရာများသည် နိုင်ငံတကာ အက္ခရာ ေရးထံုးစနစ်တွင် အံဝင်ေစသြဖင့် စံလွဲသည့် ြပဿနာများ မရှိနိုင်ပါ။ ဥပမာအားြဖင့် ကွန်ြပူတာ ြဖင့် စာစီရာတွင်ြဖစ်ေစ၊ စာလံုးေြပာင်းရာတွင်ြဖစ်ေစ စာလံုးအရွယ်နှင့် အထား အသိုများ မှန်ကန်ေစြခင်း၊ ကွန်ြပူတာစနစ်ြဖင့် သိုမှီးထားေသာ အချက် အလက်များကို စနစ်တကျ ြပန်လည်ရှာေဖွရန် လွယ်ကူေစြခင်း၊ အင်တာနက် သံုးစွဲရာတွင် ေဖာင့််စနစ်များ ညီညွတ်သြဖင့် စာလံုးများကို မှန်ကန်စွာ ြမင်ရြခင်း စသည့် အေထာက်အကူများ ရရှိမည် ြဖစ်ပါသည်။

ဧရာယူနီကုဒ် စာလံုးများသည် ေနာက်ဆံုးထွက် နိုင်ငံတကာယူနီကုဒ်စနစ် ၅.၂ အတိုင်း ြပုစုထားေသာ စာလံုးများ ြဖစ်ြပီး၊ ဤစာလံုးများ ြဖစ်ေပါ်ေရး အတွက် ြပည်တွင်း ြပည်ပရှိ ြမန်မာယူနီကုဒ် ပညာရှင်များ၊ ြမန်မာဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်း ပညာရှင်များနှင့် တိုင်းရင်းသား ယူနီကုဒ် စာလံုးများကို ေလ့လာေနေသာ ထိုင်းနိုင်ငံ ချင်းမိုင် တက္ကသိုလ်ရှိ ပညာရှင်များက ပူးေပါင်း၍ ြကိုးပမ်းခဲ့ြကြခင်း ြဖစ်သည်။

ယခု ထုတ်ေ၀ေသာ ဧရာယူနီကုဒ် စာလံုးသည် အင်တာနက်တွင် အဓိကအသံုး ြပုရန်အတွက် ရည်ရွယ်ထုတ်ေ၀ေသာ စာလံုးြဖစ်သည်။ ကွန်ြပူတာြဖင့် စာစီ ရာတွင် အသံုးြပုရမည့် ဧရာယူနီကုဒ် ပင်မစာလံုး (body text) နှင့် ဧရာ-တန်ခူး (heading)၊ ဧရာ-ဂျူနုိ၊ ဧရာ-နဒီ စေသာ မူကွဲစာလံုးများကို များမြကာမီ ထုတ်ေဝ သွားနိုင်ရန် အတွက် ဧရာယူနီကုဒ် အဖွဲ့သားများက ဆက်လက် အားထုတ်လျက် ရှိပါသည်။ ထို့ြပင် ဧရာယူနီကုဒ် အုပ်စုဝင် တိုင်းရင်းသား စားလံုးများကိုလည်း မြကာမီ ထုတ်ေဝ သွားရန် စီစဥ်ထားပါသည်။

ဤ ဧရာယူနီကုဒ် ြမန်မာစာလုံးတို့ကို စီးပွားေရးအရ ဖန်တီးခဲ့ြခင်း မဟုတ် ပဲ၊ လွတ်လပ်ေသာ နည်းပညာရင်းြမစ် open source အြဖစ်သာ ဖန်တီးထားြခင်း ြဖစ်ပါသည်။ ထို့ေြကာင့် ဤစာလံုးများကို ဧရာအဖွဲ့၏ ခွင့်ြပု ချက်ြဖင့် မည်သူမဆုိ လွတ်လပ်စွာ ထပ်ဆင့် ြပုြပင် ဖန်တီးနိုင် ြကပါသည်။

ေဝဖန် အြကံြပုချက် ေဆွးေနွးချက်များ အား ြကိုဆုိလှျက်-

ဧရာယူနီကုဒ်အဖွဲ့၊ ၂၀၀၉ ခုနှစ်။